Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Логикалық жұмбақтың түрі
Type of logic puzzle
Көлік жұмбақтары – логистикалық жұмбақтар, олар көбінесе нақты өмірдегі көлік проблемаларын бейнелейді. Классикалық көлік жұмбағы – өзеннен өту жұмбағы, онда үш зат бір-бірлеп өзеннен өткізіледі, ал кейбір заттар жұбын бірге қалдырмауға тырысады. Бұл терминді көлік жұмбағының қысқартылған түрі ретінде, яғни пазл бөліктері ретінде әртүрлі көлік құралдары қолданылған балаларға арналған пазлдармен шатастырмау керек.
Transport puzzles are logistical puzzles, which often represent real life transportation problems. The classic transport puzzle is the river crossing puzzle in which three objects are transported across a river one at time while avoiding leaving certain pairs of objects together. The term should not be confused with the usage of transport puzzle as a shortened form of transportation puzzle, representing children's puzzles with different transportation vehicles used as puzzle pieces.
Сипаттама
Көлік мәселесі – бұл заттардың пазлдың логикалық ережелеріне сәйкес бастапқы орналасқан жерден мақсатты жерге жылжуы. Көлік жұмбақтары міндетті түрде заттардың физикалық жылжуын қамти бермейді, бірақ көбінесе осындай жылжу болады. Керісінше, бұл жұмбақтар пазлдің күй кеңістігі арқылы мақсатты күйге жету үшін жол табудан тұрады. Күй өзгерісі тасымалданатын заттың айналуы мен деформациялануын, сондай-ақ кеңістіктегі орын ауыстыруын қамти алады. Қайта орналастыру жұмбақтарындағыдай, тақтада ешқандай бөлік жоғалмайды немесе қосылмайды. Бірақ, қайта орналастыру жұмбақтарынан өзгеше, көлік жұмбақтарындағы барлық адамдар мен заттар тақтада белгіленген нақты маршруттарды ұстанады; оларды тақтадан көтеріп, бастапқы орналасқан жермен көзге көрінетін байланысы жоқ алыс жерлерге қоюға болмайды. Сондықтан көлік жұмбақтары көбінесе ойыншының (физикалық) заттарды өте шектеулі кеңістікте жылжытуын талап етеді. Ойыншы ойынның бір бөлігі болуы мүмкін немесе болмауы мүмкін (тікелей, немесе тақтадағы ойыншы кейіпкері ретінде).
A transport problem is one in which objects are moved from a starting position to a destination position following the logical rules of the puzzle. Transport puzzles do not necessarily involve any physical movement of objects, although they often do. Rather, they are those puzzles that consist of finding a path through the state space of the puzzle to reach the goal state. State changes can include rotations and distortions of the object being transported as well as its translation in space. As in rearrangement puzzles, no piece is ever lost or added to the board. In contrast to rearrangement puzzles, however, transport puzzles have all persons and objects follow certain routes given on the board; they cannot be lifted off the board and placed on faraway positions that have no visible connection to the from position. Hence transport puzzles often mean that the player has to move (physical) objects in a very restricted space. The player may or may not be part of the game (either directly, or as a player character on the board).
Математика
Кенигсбергтің жеті көпірі математика тарихындағы маңызды мәселе. Леонхард Эйлердің 1736 жылы берген теріс жауабы графтар теориясының негізін салды және топологиялық идеяны болжады.
The Seven Bridges of Königsberg is a historically notable problem in mathematics. Its negative resolution by Leonhard Euler in 1736 laid the foundations of graph theory and prefigured the idea of topology.