Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сарагоса ашылуы – шахмат ашылысы, мына бастапқы қозғалыспен сипатталатын:
The Saragossa Opening is a chess opening defined by the opening move:
1. c3
1. c3
Ақтар әдетте ашылыста белсендірек ойнайтындықтан, Сарагоса ашылысы ретсіз ашылыс саналады және Шахмат ашылыстары энциклопедиясында А00 кодымен жіктеледі.
Since White usually plays more aggressively in the opening, the Saragossa is considered an irregular opening, classified as A00 by the Encyclopaedia of Chess Openings.
Тарих
Бұл ашылу 1919 жылы Сарагоса шахмат клубында (Зарагоса, Испания) танымал болды. Келесі жылы клуб мүшесі Хосе Юнкоса «Ревиста дель Клуб Аргентино» журналында осы ашылуды талдады. 1922 жылы Мангеймде үш қатысушы – Зигберт Тарраш, Пол Леонхардт және Жак Миесес – қатысқан, ойынды 1. c3 жүргізуді талап ететін тақырыптық турнир өткізілді, оны Тарраш жеңіп алды.
This opening became popular in the Saragossa chess club (Zaragoza, Spain) in 1919. The next year club member José Juncosa analyzed the opening in Revista del Club Argentino. In 1922 a theme tournament requiring the players to open with 1. c3 was arranged in Mannheim with three participants, Siegbert Tarrasch, Paul Leonhardt and Jacques Mieses, which Tarrasch won.
Негізгі білім
1. c3 ашылысы алғашқыда мақсатсыз көрінеді. Ол патшайымға диагональ ашады, бірақ орталыққа тек шала талап қояды. d4 ойнауға дайындық жасайды, бірақ ақ бұл қимылды бірден жасауға болатын еді. Сонымен қатар, c3-дегі пілдің c3 шаршысын жойғандықтан кемшілігі бар сияқты. Дегенмен, бұл жаман қадам емес, себебі ол көптеген тұрақты жүйелерге, соның ішінде кері Caro-Kann қорғанысына немесе Славян қорғанысына (бірақ ақ үшін қосымша темппен) көшуге мүмкіндік береді; 1. c3 e5 2. d4 exd4 3. cxd4 d5 соңындағы патшайымдық гамбиттың алмасу нұсқасына; 1. c3 Nf6 2. d4 немесе 1. c3 d5 2. d4 соңындағы тұрақты, бірақ пассивті патшайымдық пешка ойынына; немесе 1. c3 e5 2. d4 exd4 3. Qxd4!? Nc6 4. Qa4 соңындағы кері Скандинавия қорғанысына, сондай-ақ Понциани және Орталық ойын ашылуларына және тағы да басқаларға көшуге болады. Қараның бірнеше жауабы бар, ең көп таралған (және тиімді) 1…d5, 1…e5 және 1…Nf6. 1…d5 соңында ақтар 2. e4?! Плано гамбитын ойнауға тырыса алады, бұл скандинавиялық қорғанысқа ерекше жауап. 2…dxe4 соңында 3. Qa4+ пілді қайтарып алады, бірақ қара 3…Nc6 4. Qxe4 Nf6 5. Qc2 e5 арқылы жылдам дамуға мүмкіндік алады. 1…f5 де орынды, онда 2. d4 голланд қорғанысына көшеді, онда ақ c3 пассивті қимылын ойнады. 1…c5 жауабы да ойнауға болады, бірақ ол ақтарға стандартты ашылуларға көшуге, онда ол аз ғана артықшылыққа ие болуы мүмкін, басқа қимылдарға қарағанда көбірек мүмкіндік береді. 1…c5 2. e4 қимылы Сицилия қорғанысының Алапин түріне көшеді. 1…c5 2. d4 мүмкін, онда 2…cxd4 (2…e6 3. e4 d5, 4. e5 немесе 4. exd5 соңында француз қорғанысына көшуге де болады) 3. cxd4 d5 славян қорғанысының алмасу нұсқасына (әдетте 1. d4 d5 2. c4 c6 3. cxd5 cxd5 арқылы жетеді) көшеді, бұл ақтарға аздаған артықшылық береді. 1…Nc6 қимылы да мүмкін, себебі ол 1. Nc3 жүйесіне (түстер ауыстырылған) көшеді, онда қара c6 және d5 арқылы күмәнді жоспарға кіріседі. 2. d4 d5 соңында қаралар ерекше қиындықсыз, әрине, ерекше позицияны ұстап тұрған сияқты.
The opening of 1. c3 seems at first to be an unambitious move. It opens a diagonal for the queen, but it makes only a timid claim to the center. It prepares to play d4, but White could simply have played that move immediately. Also, the pawn on c3 has the apparent disadvantage of taking the c3 square away from the knight. It is not a terrible move, however, because it is likely to transpose into many solid systems, including a reversed Caro Kann Defence or Slav Defense (but with an extra tempo for White); the Exchange Variation of the Queen's Gambit Declined, after 1. c3 e5 2. d4 exd4 3. cxd4 d5; to a solid but passive type of Queen's Pawn Game after 1. c3 Nf6 2. d4 or 1. c3 d5 2. d4; or to a reversed Scandinavian Defense after 1. c3 e5 2. d4 exd4 3. Qxd4!? Nc6 4. Qa4; as well as the Ponziani and Center Game openings, to name just a few. Black has a number of responses, the most common (and effective) being 1 d5, 1 e5, and 1 Nf6. After 1 d5, White can essay the Plano Gambit, 2. e4? !, in effect an unusual response to the Scandinavian Defense. After 2 dxe4, 3. Qa4+ recovers the pawn, but Black gets quick development with 3 Nc6 4. Qxe4 Nf6 5. Qc2 e5. Also reasonable is 1 f5, when 2. d4 transposes into a Dutch Defense where White has played the passive move c3. The reply 1 c5 is also playable, but gives White more opportunity than other moves to transpose into standard openings where he may have a small advantage. The move 1 c5 2. e4 transposes into the Alapin Variation of the Sicilian Defence. The sequence 1 c5 2. d4 is also possible, when 2 cxd4 (2 e6 3. e4 d5, transposing into a French Defence after 4. e5 or 4. exd5, is also possible) 3. cxd4 d5 transposes into a regular Exchange Variation of the Slav Defense (usually reached by 1. d4 d5 2. c4 c6 3. cxd5 cxd5), which gives White a slight advantage. The move 1 Nc6 is also possible, as it transposes into the 1. Nc3 system (with colors reversed), where Black embarks on a rather dubious plan with c6 and d5. After 2. d4 d5, Black seems to be holding the admittedly unusual position without particular difficulties.