АҚШ-тың федералдық сот жүйесі – Конституция бойынша құрылған үкіметтің үшінші тармағы. Бас сот, апелляциялық және округтік соттар кіреді. Тағайындау және қызмет ету шарттары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үшінші конституциялық билік саласы
Third constitutional branch of government
Америка Құрама Штаттарының федералды сот жүйесі – АҚШ Конституциясы және федералды үкімет заңдарына сәйкес құрылған Америка Құрама Штаттары федералды үкіметінің үш билік саласының бірі. АҚШ федералды сот жүйесі негізінен АҚШ Жоғарғы Сотынан, АҚШ Апелляциялық соттарынан және АҚШ Округтік соттарынан тұрады. Сондай-ақ, оған басқа да екінші деңгейдегі федералды соттар кіреді. Конституцияның III бабы Жоғарғы Сот құруды талап етеді және Конгреске басқа федералды соттарды құруға және олардың қарауына шектеулер қоюға рұқсат береді. III бапта федералды судьялар отставкаға шыққанға, импичмент жарияланып сотталғанға дейін немесе қайтыс болғанға дейін Сенаттың келісімімен Президент тағайындайды.
The federal judiciary of the United States is one of the three branches of the federal government of the United States organized under the United States Constitution and laws of the federal government. The U. S. federal judiciary consists primarily of the U. S. Supreme Court, the U. S. Courts of Appeals, and the U. S. District Courts. It also includes a variety of other lesser federal tribunals. Article III of the Constitution requires the establishment of a Supreme Court and permits the Congress to create other federal courts and place limitations on their jurisdiction. Article III states that federal judges are appointed by the president with the consent of the Senate to serve until they resign, are impeached and convicted, or die.
Соттар
Барлық федералдық соттар ресми атауларында "Америка Құрама Штаттары" (қысқартылғанда "А.Қ.Ш.") деген сөздермен оңай анықталады; ешбір штаттық сот өзінің атының бір бөлігі ретінде бұл белгіні қолдана алмайды. Федералдық соттар, әдетте, алғашқы инстанцияда істерді қарап шығатын соттарға және төменгі соттардың даулы шешімдерін қайта қарауға арналған апелляциялық соттарға бөлінеді.
All federal courts can be readily identified by the words "United States" (abbreviated to "U. S.") in their official names; no state court may include this designation as part of its name. The federal courts are generally divided between trial courts, which hear cases in the first instance, and appellate courts, which review contested decisions made by lower courts.
АҚШ Жоғарғы соты
АҚШ Жоғарғы Соты – соңғы инстанция болып табылатын сот. АҚШ Апелляциялық соттарының шешімдері Жоғарғы Сотқа шағымдануға жатады, бірақ көптеген федералдық істер үшін Апелляциялық сот – «соңғы нүкте». Кейбір зерттеушілер федералдық соттардың тағы бір шектеуі – сот шешімдеріне атқарушы биліктің мойын бұрмауы екенін айтады, онда атқарушы билік оларды міндетті прецедент ретінде қабылдаудан жаңылғандай болады. АҚШ-тың ішкі кірістер заңдарын Ішкі кірістер қызметі арқылы басқару контекстінде, мойын бұрмаулар (қабылдаулар бойынша әрекеттер деп аталатын құжаттар сериясында жарияланған) «әдетте stare decisis немесе прецедент қағидасының қолданылуына әсер етпейді». Салық органы «осы қағидаларды мойындайды және әкімшілік рәсімдер кезінде мәселелерді көбінесе мойындайды». Дегенмен, сирек жағдайларда, IRS белгілі бір округте осы мәселе бойынша істі жоғалтқан болса да, сол округтегі заңдық мәселені сотқа беруді жалғастыра алады.
The Supreme Court of the United States is the court of last resort. Decisions of the U. S. Courts of Appeals can be appealed to the Supreme Court, but the Court of Appeals is the "end of the line" for most federal cases. Some commentators assert that another limitation upon federal courts is executive nonacquiescence in judicial decisions, where the executive simply refuses to accept them as binding precedent. In the context of administration of U. S. internal revenue laws by the Internal Revenue Service, nonacquiescences (published in a series of documents called Actions on Decisions) "generally do not affect the application of stare decisis or the rule of precedent". The IRS "will recognize these principles and generally concede issues accordingly during administrative proceedings". In rare cases, however, the IRS may continue to litigate a legal issue in a given circuit even where the IRS has already lost a case on that issue in that circuit.
Тарих
Конфедерация мақалалары Конституцияға дейін Конгресске Америка Құрама Штаттарының сот билігін алғаш рет құру үшін нақты негіз берді. IX бапта есептелген бұл билік, АҚШ юрисдикциясын пираттық және ашық теңізде жасалған қылмыстар бойынша сотқа беруге, жау кемелерін ұстау туралы штаттық сот шешімдерінен соңғы шағымдарды қабылдауға, екі немесе одан көп штат арасындағы дауларды (шекаралар мен юрисдикция бойынша дауларды қоса алғанда) шешудің соңғы жолы болуға және екі немесе одан көп штаттар берген, жерді иелену құқығы туралы қайшылықты шарттардан туындаған жеке тұлғалар арасындағы дауларды соңғы шешіммен анықтауға мүмкіндік берді. Тұтқынға алу істері жөніндегі апелляциялық сот – АҚШ құрған алғашқы сот болды. Коннектикут пен Пенсильвания, Нью-Йорк пен Массачусетс, Джорджия мен Оңтүстік Каролина штаттары арасындағы шекаралық дауларды шешу үшін қосымша АҚШ соттары құрылды. Солтүстік-Батыс аймағы үшін де АҚШ соты құрылды. 1789 жылы Конституция күшіне енгеннен кейін Конгресс федералды сот жүйесін толығымен құруға өкілеттік алды. Конституцияның өзі тек Жоғарғы Сотты құрды. 1789 жылғы Сот жүйесі туралы заң Конституцияға сәйкес құрылған алғашқы төменгі (яғни, бірінші инстанция) федералды соттарды құрды және бірінші ІІІ баптағы судьяларды бекітті. АҚШ-тың барлық заң мектептері АҚШ федералды соттарының өкілеттіктері мен шектеулеріне ерекше назар аударатын, сотқа жүгіну мүмкіндігі, бас тарту доктриналары, күшін жою доктринасы және habeas corpus сияқты тақырыптарды қамтитын таңдау курсын ұсынады.
The Articles of Confederation provided a clear basis for the initial establishment of United States of America judicial authority by Congress prior to the Constitution. This authority, enumerated by Article IX, allowed for the establishment of United States jurisdiction in the trial of piracies and felonies committed on the high seas, final appeals from state court decisions in all cases of captures of enemy ships, last resort for resolution of disputes between two or more states (including disputes over borders and jurisdiction), and final determination of controversies between private parties arising from conflicting land grants issued by two or more states prior to settlement of which state actually has jurisdiction over the territory. The Court of Appeals in Cases of Capture was the first United States court established by the United States. Additional United States courts were established to adjudicate border disputes between the states of Connecticut and Pennsylvania, New York and Massachusetts, Georgia and South Carolina. A United States court was also established for the Northwest Territory. When the Constitution came into force in 1789, Congress gained the authority to establish the federal judicial system as a whole. Only the Supreme Court was established by the Constitution itself. The Judiciary Act of 1789 created the first inferior (i. e., lower) federal courts established pursuant to the Constitution and provided for the first Article III judges. Virtually all U. S. law schools offer an elective course that focuses specifically on the powers and limitations of U. S. federal courts, with coverage of topics such as justiciability, abstention doctrines, the abrogation doctrine, and habeas corpus.