Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Моррис Финер (12 желтоқсан 1917 – 14 желтоқсан 1974) – британдық заңгер және судья.
Sir Morris Finer (12 December 1917 – 14 December 1974) was a British lawyer and judge.
Ерте өмір
Финер Лондондағы Бетнал Гринде, шебер тігінші Чарльз Финер мен оның әйелі Рейдің (қыз есімі Топпер) ұлы болып дүниеге келді. Ол Килберн гимназиясында және Лондон экономика мектебінде білім алды, онда құқық таныды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде нашар көру қабілетіне байланысты әскери қызметке алынбады, орнына Денсаулық сақтау министрлігінде бас директордың көмекшісі болып қызмет етті. Оның кіші інісі журналист Лесли Финер болды.
Finer was born in Bethnal Green in London, the son of Charles Finer, a master tailor, and his wife Ray (née Topper). He was educated at Kilburn Grammar School and the London School of Economics, where he read law. He was rejected for military service during the Second World War on account of his poor eyesight, instead serving as an assistant principal in the Ministry of Health. His younger brother was the journalist Leslie Finer.
Мансап
Финер 1943 жылы Gray's Inn адвокатурасына қабылданды, бірақ табысы жеткіліксіз болғандықтан, ол Лондонның Evening Standard газетіне мақалалар да жазды. 1963 жылы Корольдің кеңесшісі атағын алды және 1972 жылы судья болып тағайындалмас бұрын, 1971 жылы Gray's Inn-нің Мастері болып сайланды. 1973 жылдың 1 наурызында ол рыцарь атағын алды. Финер әлеуметтік реформаларға қатысқандығымен белгілі болды. 1967 жылы ол Еңбек құқықтанушылар қоғамының атынан комитетке төрағалық етті, оның құрамында Энтони Лестер, сэр Джеффри Биндман және Майкл Зандер болды. Бұл комитет американ үлгісіндегі аудандық құқықтық орталықтар желісін құру арқылы әділет жүйесіне қол жеткізуді жақсарту мәселесін қарады, олар білікті адвокаттармен қамтамасыз етілуі керек болды; нәтижесінде 1968 жылы «Баршаға Әділет» есебі жарияланды. Сонымен қатар, Финердің төрағалығымен 1970 жылдардың басында «Бір ата-аналы отбасылар туралы» Финер есебі жарияланды, және ол кейіннен Пресса жөніндегі Корольдік комиссияның төрағасы болып тағайындалды. Комиссия жұмысын аяқтамай тұрып, сэр Моррис 57 жасқа толып, екі күннен кейін өкпе қатерлі ісіктен қайтыс болды. Коммерциялық құқықтанушы ретінде Финер бірнеше маңызды істерге қатысты, соның ішінде 1971 жылы топты басқару мәселесі бойынша The Beatles тобының үш мүшесі – Джон Леннон, Джордж Харрисон, Ринго Старр және Apple Corps Ltd компаниясын қорғады.
Finer was called by Gray's Inn to the Bar in 1943, but due to the inadequacy of his earnings he also wrote leaders for the London Evening Standard. He became a Queen's Counsel in 1963 and was elected a Master of the Bench of Gray's Inn in 1971, before being made a judge the following year (1972). He received the customary knighthood on 1 March 1973. Finer was noted for his involvement in many campaigns for social reform. In 1967, he chaired a committee on behalf of the Society for Labour Lawyers – which included Anthony Lester, Sir Geoffrey Bindman and Michael Zander – that considered improving the accessibility of the justice system by introducing a network of American style neighbourhood law centres, staffed by trained lawyers; the resulting report was published as Justice For All in 1968. Furthermore, under Finer's chairmanship the Finer Report on One Parent Families was published in the early 1970s, and he was subsequently appointed chairman of the Royal Commission on the Press. Before it was completed, Sir Morris died of lung cancer, two days after his 57th birthday. As a commercial lawyer, Finer was involved in several prominent cases, including acting for three of the Beatles – John Lennon, George Harrison, Ringo Starr – and Apple Corps Ltd over the management of the band in 1971.
Басқа қызмет түрлері
Финер Кинематографиялық фильмдер кеңесінің төрағасы және Лондон экономика мектебінің басқарушы кеңесінің мүшесі, кейін вице-төрағасы болды. Оның қайтыс болғаннан кейін, LSE-де оның құрметіне Morris Finer есімді стипендия тағайындалды.
Finer was chairman of the Cinematograph Films Council and a governor and, later, vice chairman of the board of governors of the London School of Economics. After his death, a Morris Finer Memorial Scholarship was established at the LSE in his honour.
Әр түрлі
Финер туралы қосымша ақпарат Оксфорд ұлттық биографиялық сөздігінде бар. Оның туысы Стивен Финер салған суреті Сассекс округінің Чичестер қаласындағы Паллант Хаус галереясының қорында сақталуда.
Additional information about Finer appears in the Oxford Dictionary of National Biography. A painting of him by his cousin, Stephen Finer, is in the collection of Pallant House Gallery, Chichester, Sussex.