Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Марсель Данис (22 қазан 1943 жылы туған) – канадалық университет әкімшісі, заңгер және бұрынғы саясаткер. 1965 жылы Лойола колледжін (кейін Конкордия университеті деп аталды) саясаттану бакалавры, 1966 жылы Фордхэм университетін саясаттану магистрі, 1966-1968 жылдары Париж университетінде конституциялық құқық және саясаттану пәндерін оқыды. 1971 жылы Монреаль университетінде азаматтық құқық бакалавры дәрежесін алды. Оның әкесі Квебек Жоғарғы сотының судьясы болған, ал інісі Жан-Клод Данис Монреальдегі кәсіби жарақаттар жөніндегі комиссияның судьясы. 1968 жылы Лойола колледжінің саяси ғылым кафедрасында лекторы болып жұмысқа орналасты және содан бері оқытып келеді. Ол 1980 жылғы федералды сайлауда Прогрессивті консервативті партиядан кандидат ретінде саясатқа қатысты, бірақ Квебек провинциясының Сент-Хясинте округінде жеңіліске ұшырады. 1983 жылы Джо Кларктың партия басшылығына кандидаттығын қолдаған кезде Данис оның Квебек бойынша бас ұйымдастырушысы болды. 1984 жылғы федералды сайлауда қайта қатысып, Вершере округінен Канада Парламентінің Төменгі палатасына консерватор депутаты ретінде сайланды. Данис Канада Парламентінің вице-спикері болып тағайындалды және 1990 жылға дейін осы лауазымда қызмет етті. Одан кейін премьер-министр Брайан Малрони оны Фитнес және спорт министрі, сондай-ақ Жастар министрі етіп тағайындады. Ол сонымен қатар үкіметтің Парламенттегі жетекшісінің орынбасары болып та қызмет етті. 1991 жылы Данис Еңбек министрі болып тағайындалды. 1993 жылы Малрони зейнетке шыққанда ол министрлік лауазымынан кетіп, 1993 жылғы сайлауға қатыспады. Саясаттан кетіп, академиялық қызметке оралды. Конкордия университетінің өнер және ғылым факультетінің оқу ісі жөніндегі проректоры болды. 1996 жылы университет проректоры, 1998 жылы бас хатшы болып тағайындалды. 2005 жылы сыртқы қатынастар жөніндегі вице-президент және бас хатшы қызметін атқарды. 2013 жылы Монреальдың бұрынғы мэрі Майкл Эпплбаумды сыбайлас жемқорлық айыптары бойынша қорғауға шақырылды.
Marcel Danis, (born October 22, 1943) is a Canadian university administrator, lawyer and former politician. Danis completed a Bachelor of Arts in political science at Loyola College (since renamed Concordia University) in 1965, a Master of Arts in political science at Fordham University in 1966, studied constitutional law and political science at the Université de Paris from 1966 to 1968, and completed a Bachelor of Civil Law at the Université de Montréal in 1971. His father was a judge of the Superior Court of Quebec, and his brother, Jean Claude Danis, is a judge at the Commission des lésions professionelles in Montreal. He joined the faculty of Loyola College in 1968 as a lecturer in the Department of Political Science and has taught since that time. He entered politics as a Progressive Conservative candidate in the 1980 federal election, but was defeated in the riding of Saint Hyacinthe, Quebec. During Joe Clark's leadership convention candidacy in 1983, Danis was his chief Quebec organizer. He ran again in the 1984 federal election and entered the House of Commons of Canada as the Tory Member of Parliament for Verchères. Danis was appointed Deputy Speaker of the House of Commons of Canada, and served in that position until 1990 when he was appointed by Prime Minister Brian Mulroney to the Cabinet as Minister of State for Fitness and Sport, and Minister of State for Youth. He served concurrently as deputy government House Leader. In 1991, Danis was promoted to the position of Minister of Labour. He left Cabinet with Mulroney's retirement in 1993, and was not a candidate in the 1993 election. He left politics and returned to academia. He became vice dean in the Faculty of Arts and Science at Concordia. In 1996, he became vice rector of the university, and Secretary General in 1998. In 2005, he was named vice president of external relations and secretary general. In 2013, he was hired to defend Michael Applebaum, the former mayor of Montreal, on corruption charges.