Сатон-он-де-Форест ауылының тарихы мен географиясы
Sutton-on-the-Forest
Саттон-он-де-Форест – Солтүстік Йоркширдегі ауыл, Йорк қаласынан 13 км солтүстікке орналасқан. Domesday кітабында Sudtune деп тіркелген. Тарихымен танысыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі ауыл және азаматтық приход, Англия.
Village and civil parish in North Yorkshire, England
Саттон-он-Джере (англ. Sutton on the Forest) – Солтүстік Йоркширдегі ауыл және азаматтық приход. Ол Йорк қаласынан солтүстікке қарай 13 шақырым, ал Эазингвольд қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай 7 шақырым жерде орналасқан.
Sutton on the Forest is a village and civil parish in North Yorkshire, England. It is 8 mile (13 km) north of York and 4.4 mile (7 km) south east of Easingwold.
Тарих
Ауыл 1086 жылғы «Домсдей кітабында» үш рет Sudtune деп аталады, бұл Bulford жүзігінің құрамында болған. Нормандтар басып алған кезде жер Есингвольд және Кальденше иеліктері арасында бөлісті. Сондықтан Эрл Моркар, Арнкетилдің ұлы Госпатрик, Утред, Эгельфрид және Лигульф сияқты бірнеше иеліктер болды. Кейіннен барлық жер Корольдік иелікке өтті. Генрих I патшалығы кезінде, Sheriff Hutton-нан Бертрам де Булмерге бір бөлігі берілді, ал жерлер Невилл әулетінің мұрагерлері арқылы өтті. 15 ғасырда Невиллдер мен Лорд Фауконберг арасында келісім жасалды, содан кейін иелік оған өтті. 1471 жылға дейін жер Уорик графы Ричардқа тиесілі болды, бірақ кейін ол конфискацияланып, кейіннен король Ричард III болған Глостер герцогы Ричардқа берілді. Таққа отырғаннан кейін жерлерді патшалық сот орындаушылары басқарды. 1629 жылы иелік Лондон қаласының азаматтарына сатылды, оның мәртебесі туралы шешім қабылданды. 1649 жылы иелік Ньюбургтың Лорд Фауконбергке берілді, оның әулеті оны 18 ғасырға дейін иеленді, содан кейін Харланд әулеті сатып алды. 1863 жылы иелік адмирал Данкомбке өтті, ол осы әулетке үйленген болатын. 1738 жылдан 1759 жылға дейін жазушы Лоренс Стерн Саттонның англикандық викари болды. 1759 жылы ол әдеби мансабын жалғастыру үшін діни қызметтен зейнетке шықты және «Тристрам Шенди» романының алғашқы екі томын жазды. Атаудың шығу тегі көне ағылшын тіліндегі «sud» және «tun» сөздерінің қосылуынан туындаған, олардың мағынасы «Оңтүстік шаруашылығы». Жалғау ауылдың ежелгі Galtres Корольдік орманында орналасқандығымен байланысты. 1941 жылдан 1946 жылға дейін RAF ауылдың шетінде әуежайды басқарды. Ол 4-топтың, Бомбалаушылар бас қолбасшылығының құрамына кірді және бастапқыда RAF эскадрильяларына тиесілі болды, бірақ кейін RCAF-тан келген бомбалаушыларға берілді.
The village is mentioned three times in the Domesday Book of 1086 as Sudtune in the Bulford hundred. At the time of the Norman invasion the land was split between the manors of Easingwold and Caldenesche. Therefore, there were several lordships including Earl Morcar, Gospatric, son of Arnketil, Uthred, Egelfride and Ligulf. Afterward, all the land was claimed by the Crown. During the reign of Henry I, some land was granted to Bertram de Bulmer of Sheriff Hutton and the lands then passed through the descent of the Nevill family. In the 15th century a settlement was made between the Nevill's and Lord Fauconberg to whom the manor passed. The land then passed to Richard, Earl of Warwick until 1471 when it became forfeit and granted to Richard, Duke of Gloucester, later to be King Richard III. Upon taking the throne the lands were maintained by royal bailiffs. In 1629, the manor was sold to the citizens of London while its status was decided. By 1649 the manor was granted to Lord Fauconberg of Newburgh whose family held it up to the 18th century when it was acquired by the Harland family. In 1863 the manor passed to Admiral Duncombe who had married into the family. From 1738 until 1759, the novelist Laurence Sterne was the Anglican vicar of Sutton. He retired from active ministry to pursue his literary career in 1759, writing the first two volumes of his novel Tristram Shandy while living in the village. The origin of name is derived from the combination of the Old English words "sud" and "tun", which combined mean "South Farm". The suffix relates to the village's location in the ancient Royal Forest of Galtres. From 1941 to 1946, the RAF operated an airfield on the outskirts of the village. It was part of 4 Group, Bomber Command and originally had RAF Squadrons, but then transferred the site to bombers from the RCAF.
Басқару
Ауыл Thirsk және Malton Ұлыбритания Парламенті сайлау округінің шегінде жатыр. Ол Солтүстік Йоркшир Кеңесінің Huby және Tollerton сайлау бөлігіне кіреді. Ауыл 1974 жылдан 2023 жылға дейін Hambleton ауданының бір бөлігі болды.
The village lies within the Thirsk and Malton UK Parliament constituency. It is within the Huby & Tollerton electoral division of North Yorkshire Council. The village was part of the Hambleton district between 1974 and 2023.
География
Ең жақын елді мекендер Huby 1.1 миль (2 км) солтүстік-батысқа қарай және Stillington 2 миль (3 км) солтүстікке қарай орналасқан. 1881 жылғы Ұлыбритания халық санағы бойынша халық саны 1070 адамды құрады.
The nearest settlements are Huby 1.1 mile (2 km) to the north west and Stillington 2 mile (3 km) to the north. The 1881 UK Census recorded the population as 1,070.
Экономика
Бұл аймақ көбінесе ауыл шаруашылығымен айналысады. Ауылда қоғамдық үй және паб/ресторан бар. Ауылдың шетінде екі тұрақ орналасқан. Екеуі де Гуз-Лейндегі Грин-Парк бизнес орталығының жанында орналасқан. Грин-Парк бизнес орталығында шағын және орта кәсіпорындар орналасқан, сондай-ақ Карр-Лейндегі түрлі өнеркәсіптік нысандар да бар. Ауыл Йорк пен Эсингвольд қалалары арасындағы автобус маршрутымен қамтамасыз етіледі.
The area is still largely agricultural. The village has a public house and a pub/restaurant. There are two caravan parks on the outskirts of the village. Both are located near the Green Park Business Centre on Goose Lane. The Green Park Business Centre houses small to medium size enterprises as does the various industrialist units on Carr Lane. The village is served by the bus route between York and Easingwold.
Білім
Саттон-он-де-Форест ЕО бастауыш мектебі Мейн-стритте орналасқан және орта білім алу үшін Есингволд мектебінің аймағында қарастырылады.
Sutton on the Forest CE Primary School is located on Main Street and is within the catchment area of Easingwold School for secondary education.
Жергілікті ақпарат
Қоғамдық шаралар және қосымша жергілікті ақпаратты ауылдың веб-сайтында табуға болады: https://www.suttonontheforestvillage.org.uk/
Community Events and further Local Information can be found on the village website: https://www. suttonontheforestvillage. org. uk/
Дін
Ауылдағы шіркеу Барша қасиеттілерге арналған және 13 ғасырдағы алғашқы ғимарат орнында 1877 жылы толықтай қайта салынды. 1864 жылы ауылда Веслиан капелласы салынды. Алғашқы методистер де 1861 жылы ауылда капелла салды. Екеуі де қазір пайдаланылмайды. Жыл сайын ауыл Саттон паркінде Хьюби мен Саттон көрмесінде өзінің ауылдық мұрасын тойлайды.
The church in the village is dedicated to All Hallows and was completely rebuilt in 1877 on the site of the original 13th century building. A Wesleyan Chapel was built in the village in 1864. The Primitive Methodists also built a chapel in the village in 1861. Both are no longer in use. Each year the village celebrates its countryside heritage in the Huby and Sutton Show in Sutton Park.