Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бад-Цурзах – Швейцариядағы Аргау кантонының Цурзах ауданындағы ауыл және бұрынғы муниципалитет. Бұл ауданның орталығы болып табылады. 2022 жылдың 1 қаңтарында Бад-Цурзах, Балдинген, Бёбикон, Кайзерштуль, Рекинген, Риетхайм, Румикон және Висликофен муниципалитеттері бірігіп, жаңа Цурзах муниципалитетін құрды. Бад-Цурзах бұрын Цурзах деп аталған, ал 2006 жылдың 21 мамырында өткен референдумда халық ресми атауын өзгертуге дауыс берді. Рейн өзенінің жағасында орналасқан Бад-Цурзах қаласында термальды сулы ванналар мен ашық ауада шомылуға арналған жайлар бар. Ескі базар қаласы, қазынасы бар Сент-Верена монастырының шіркеуі, Рим-католик шіркеуі және Кирхлибук төбесіндегі соңғы римдік бекініс – Тенедо ұлттық маңызы бар мұражайлар тізіміне енген.
Bad Zurzach is a village and former municipality in the district of Zurzach in the canton of Aargau in Switzerland. It is the seat of the district. On 1 January 2022 the former municipalities of Bad Zurzach, Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon and Wislikofen merged into the new municipality of Zurzach. Bad Zurzach was previously known as Zurzach; the population voting for the official name change in a referendum of 21 May 2006. Located on the Rhine, Bad Zurzach has a thermal water bath and an outdoor bathing facility. The old market town, the St. Verena convent church with its treasure, the Roman Catholic Church and the late Roman castle Tenedo on the Kirchlibuck hill are listed as heritage sites of national significance.
География
Бад-Зурзахтың ауданы 2009 жылғы мәліметтер бойынша, осы аумақтың 25,2%-ы ауыл шаруашылығына, ал 42,6%-ы орманға берілген. Қалған жердің 27,9%-ы құрылыс нысандарымен (ғимараттар немесе жолдар) жабылған, 4,3%-ы өзендер мен көлдерді құрайды, ал 0,2%-ы өнімсіз жер. Салынған аумақтың ішінде өнеркәсіптік ғимараттар жалпы аумақтың 3,1%-ын, тұрғын үйлер мен ғимараттар 12,7%-ын және көлік инфрақұрылымы 7,5%-ын құрайды. Саябақтар, жасыл аймақтар мен спорт алаңдары 4,3%-ды құрайды. Орманды жерлердің 40,8%-ы тығыз орманмен, ал 1,8%-ы жеміс бақшаларымен немесе шағын ағаш тоғайларымен жабылған. Ауыл шаруашылығы жерлерінің 15,3%-ы егін өсіруге, 8,7%-ы жайылымға, ал 1,1%-ы жеміс-жидек бақшалары мен жүзімдіктерге пайдаланылады. Муниципалитеттегі барлық су ағып жатқан су.
Bad Zurzach has an area, as of 2009, of Of this area, or 25.2% is used for agricultural purposes, while or 42.6% is forested. Of the rest of the land, or 27.9% is settled (buildings or roads), or 4.3% is either rivers or lakes and or 0.2% is unproductive land. Of the built up area, industrial buildings made up 3.1% of the total area while housing and buildings made up 12.7% and transportation infrastructure made up 7.5%. while parks, green belts and sports fields made up 4.3%. Out of the forested land, 40.8% of the total land area is heavily forested and 1.8% is covered with orchards or small clusters of trees. Of the agricultural land, 15.3% is used for growing crops and 8.7% is pastures, while 1.1% is used for orchards or vine crops. All the water in the municipality is flowing water.
Экономика
2007 жылы Bad Zurzach-та жұмыссыздық деңгейі 2,04% болды. 2005 жылы бірінші экономикалық секторда 24 адам жұмыс істеді және осы салада шамамен 9 кәсіпорын қызмет етті. Екінші секторда 397 адам жұмыс істейді, ал осы секторда 38 кәсіпорын бар. Үшінші секторда 1 874 адам жұмыс істейді, оның ішінде 205 кәсіпорын қызмет етеді. Жұмыс істейтін халықтың 12,5%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 40,9%-ы жеке көлікпен барады. Дегенмен, оның өндіріс орны Bad Zurzach-тағы Solvay Industry Area-да орналасқан.
as of 2007, Bad Zurzach had an unemployment rate of 2.04%. as of 2005, there were 24 people employed in the primary economic sector and about 9 businesses involved in this sector. 397 people are employed in the secondary sector and there are 38 businesses in this sector. 1,874 people are employed in the tertiary sector, with 205 businesses in this sector. Of the working population, 12.5% used public transportation to get to work, and 40.9% used a private car. Its production facility, however, remains in the Solvay Industry Areal in Bad Zurzach.
Дін
2000 жылғы санақ бойынша 1,730 адам немесе 44,4% рим-католик, ал 1,149 адам немесе 29,5% швейцариялық реформаттық шіркеуге жатты. Қалған халқының 9 адамы (немесе халықтың 0,23% шамасы) христиан-католик дінін ұстанды.
From the 2000 census, 1,730 or 44.4% were Roman Catholic, while 1,149 or 29.5% belonged to the Swiss Reformed Church. Of the rest of the population, there were 9 individuals (or about 0.23% of the population) who belonged to the Christian Catholic faith.
Білім
Бад-Зурзахта халықтың шамамен 66,8%-ы (25–64 жас аралығындағылар) міндетті емес жоғары орта білімі немесе жоғары білім (университет немесе Fachhochschule) алған.
In Bad Zurzach about 66.8% of the population (between age 25–64) have completed either non mandatory upper secondary education or additional higher education (either university or a Fachhochschule).
Көлік
Bad Zurzach станциясы Цюрих S Bahn желісі S36 арқылы, Bülach пен Waldshut қалаларын байланыстыратын, және Аргау S Bahn желісі S27 арқылы, Баден мен Bad Zurzach қалаларын байланыстыратын аралық пойыздармен қамтамасыз етіледі.
Bad Zurzach station is served by Zurich S Bahn line S36, which links Bülach and Waldshut, and by alternate trains on Aargau S Bahn line S27, which link Baden and Bad Zurzach.