Үндістан поштасымен шығарылған Раджапалайам және басқа да тұқымдық иттің маркалары
Rajapalayam dog
Үндістан поштасы 2005 ж. 4 тұқымды еске алуға марка шығарды: Гималай шепайысы, Рампур иті, Мудхол иті, Раджапалайям иті. Сипаттамалары мен тарихы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылғы 9 қаңтарда Үндістан поштасы төрт түрлі ит тұқымына арналған төрт ескерткіш пошта маркасын шығарды: Гималай қойшы иті, Рампур иті, Мудхол иті (әрқайсысының номиналды құны 5) және Раджапалам иті (номиналды құны 15). Раджапалам иті 12 жылға дейін өмір сүруі мүмкін.
Four commemorative postage stamps were issued on 9 January 2005 by India Post for four breeds: Himalayan Sheepdog, Rampur Hound, Mudhol Hound (Face value 5 each) and Rajapalayam Hound (Face value 15). The Rajapalayam Hound is known to live up to 12 years of age.
Тарих
XVIII ғасырда Үндістан субконтинентінде 50-ге жуық түрлі ит тұқымының танылғаны туралы жазбалар сақталған. Солардың бірі – Раджапалайам деп аталатын осы ит тұқымы еді.
In the 18th century, there are records of about 50 different dog breeds being recognized in the Indian subcontinent. One of them was this breed of dog known as Rajapalayam.
Сыртқы келбеті
Бұл ірі тұқымды ит, құлжасы әдетте 65–75 см (25–30 дюйм) және салмағы 30–45 кг аралығында болады. Көбінесе Тамил Наду штатының орталық аймақтарында кездесетін Раджапалайам тұқымы толыққанды аңшы және мүлікті қорғаушы ретінде өсірілген, оның қасиеттері оған бұл салаларда өте жақсы жұмыс істеуге мүмкіндік береді.
It is a large dog, usually measuring about 65–75 cm (25–30 inches) at the withers and weighs 30 – 45 kg. Mostly found in the centre of Tamil Nadu, the Rajapalayam was bred to be the complete hunter and estate guardian with features that allow it to excel.
Тұқымның болашағы
Таза Раджапалайам иттері бұрын Тамил Надудың оңтүстігіндегі шашыраңқы аймақтарда ғана кездесетін. 1980-1981 жылдары Ченнаи қаласының Саидапет ауданында ит өсіру бөлімі құрылды. Бұл бөлімде Раджапалайам, Комбай, Канни және Чиппипарай сияқты жергілікті тұқымдар негізгі көлемде өсіріледі. Иттерді ұнататын адамдарды жергілікті тұқымдарды өсіруге ынталандыру және олардың хабардар болуын арттыру мақсатында Тамил Наду Үкіметінің Мал шаруашылығы департаменті иттер көрмелеріне қатысады. Жергілікті жұрт кооператив құрды, ал ынта білдірген отбасыларға аналық иттер мен кең көлемде өсіру үшін қажетті білім беріледі. Үндістан Пошта департаменті Раджапалайам тұқымымен қатар Мудхол, Рампур және Гималай қойшы итінің бейнесін бейнелейтін пошта маркаларын шығарды. Үндістанның Kennel Club Раджапалайамды қолдауға кірісті. Клубтың көмегімен "Раджапалайамды сақтау жобасы" іске қосылды. Осы шаралар нәтижесінде тұқым жойылу қаупінен құтырылып, қайта тірілді.
The pure Rajapalayam used to only be found in isolated pockets around southern Tamil Nadu. A dog breeding unit was established at Saidapet, Chennai, during 1980–81. This unit primarily rears native breeds such as the Rajapalayam dog, Combai dog, kanni, and Chippiparai. To create awareness and encourage dog lovers to rear native breeds, the Animal Husbandry Department of the Government of Tamil Nadu participates in dog shows. Localities have established a cooperative, and interested families receive female dogs and the expertise that is required for large scale breeding. The Indian Postal Department has brought out postage stamps on the Rajapalayam dog breed, as well as the Mudhol Hound, Rampur Hound, and the Himalayan Sheepdog. The Kennel Club of India has taken up the cause of the Rajapalayam. With the club's cooperation, the "Save the Rajapalayam Project" has been launched. These initiatives have successfully brought the breed back from the brink of extinction.