Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bevendean Estate and Bevendean School
the Bevendean Estate and Bevendean School
Bevendean – Англияның Шығыс Сассекс графтығындағы Брайтон және Хоув қаласының ауданы. Бұл аймақ орталық Брайтонның солтүстік-шығысында орналасқан және Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін кеңестік тұрғын үйлер мен жеке құрылыстың араласуымен дамыған. Қазіргі уақытта кеңестік үйлердің көп бөлігі жеке меншікте. Аймақта шектеулі жергілікті инфрақұрылым бар және аймаққа кіру және шығу үшін тек бір ғана жол бар. Бевендеан имениесі 1086 жылғы «Домсдей кітабында» тіркелген. Атауы «Беофаның аңғары» деген сөзден шыққан. Кейіннен ол екі имениеге бөлінді: төбедегі Жоғарғы Бевендеан және аңғардағы Төменгі Бевендеан. Тұрғын үйлерді салу 1930 жылдары басталды, ал 1948 жылдан бастап халық саны қарқынды өсті. 1950 жылдардың ортасынан бастап индустриалды аймақ құрылды. Аймақтағы екі шіркеу: 1963 жылы сәулетші Реджинальд Мелхуиш (ARIBA) салған Киелі Тума шіркеуі және 1950 жылдар шамасында салынған баптист шіркеуінің ғимаратын пайдаланатын Құтқару армиясы. Жергілікті мектеп – Бевендеан бастауыш мектебі, 3-тен 11 жасқа дейінгі балаларды оқытатын қоғамдық мектеп. The Bevy 2014 жылдың 12 желтоқсанында ашылды, ол Ұлыбританиядағы тұрғын үй кешеніндегі алғашқы кооперативтік паб атанды.
Bevendean is a district of the city of Brighton and Hove, in East Sussex, England. The estate lies to the north east of central Brighton, and was largely developed after World War II with a mixture of council housing and private development. A large proportion of the council houses are now privately owned. The area has limited local facilities and there is only one road access route into and out of the area. The manor of Bevendean was recorded in the Domesday Book of 1086. The name is derived from 'Beofa's valley'. It was later divided into two estates, Upper Bevendean on the hill and Lower Bevendean in the valley. Some housing development began in the 1930s, with the population expanding rapidly from 1948 onwards. An industrial estate was developed from the mid 1950s. The two local churches are: the Church of the Holy Nativity, built in 1963 as a Modern style building in brick by architect Reginald Melhuish, ARIBA, and The Salvation Army which occupies a building that was previously a baptist Chapel built around 1950s. The local school is Bevendean Primary School, a community school that educates children from the range of 3 to 11. The Bevy opened on 12 December 2014 making it the first co operative pub on a housing estate in the UK.
Белгілі аймақтар
Бевендеан аңғарда орналасқан, ал оны қоршап тұрған Оңтүстік Даунс тауларынан әдемі көріністер ашылады.
Bevendean is in a valley and the South Downs which surround the valley offer beautiful views.
Төменге түсіру
Бевендеан Дауы, Хит Хилл Авеню және Норвич Драйвтың үстінде орналасқан, көбелектерімен әйгілі. Аймақта адонис көгілдірі, сұр шкипер, шала шкипер, кішкентай көгілдір, жасыл шашты көбелек, шаштараз көгілдірі және қою жасыл фритилляр сияқты маңызды көбелек түрлері кездеседі. Басқа түрлерге қарапайым көгілдір, мраморлы ақ, қабырғалық қоңыр, кішкентай және үлкен шкиперлер жатады. Хогтроу Боттом, Даудың шығыс беткейінде орналасқан және биік шөптер, қысқа қой шалғыны мен бұталардың қоспасынан тұрады. Кейбір жылдары қысқа жерде күзгі әйелдер шашының ірі топтарын кездестіруге болады. Мұнда балабақша, шашақ және желкенді саңырауқұлақтар, төрт дақты торы тоқушы және сөмке тоқушы өрмекшілер сияқты көптеген сирек түрлер бар. Бірақ Сассекс далалық табиғат зерттеушісі Дэвид Бангс былай дейді: "Басты қуаныш – жазғы түстердің керемет үйлесімі, яғни қызғылт түсті кнапвид пен фелворт, көк скабиоза, сары хокбит және тас гүлі". Бұл орынның ерекшелігі соншалықты жоғары, бүкіл орман Бевендеан Дауы мен Хогтроу Боттомымен бірге жергілікті табиғат қорығы деп жарияланды.
Bevendean Down, above Heath Hill Avenue and Norwich Drive, is known for its butterflies and in the area there have been key butterfly species including adonis blue, grizzled skipper, dingy skipper, small blue, green hairstreak, chalkhill blue, and dark green fritillary. Other species include common blue, marbled white, wall brown and small and large skippers. Hogtrough Bottom, is on the east slope of the Down and has a mixture of taller grasses, short sheep’s fescue turf and scrub. Some years on the shorter ground are large swarms of autumn ladies tresses. There are lots of scarce species such as bastard toadflax, waxcap and webcap fungi, four spot orb weaver and purseweb spiders, but David Bangs, Sussex field naturalists says, "the main delight is the tapestry of summer colours purple knapweed and felwort, blue scabious, yellow hawkbit and rockrose". The site is so special that the entire woods has been designated a Local nature reserve with Bevendean Down and Hogtrough Bottom.
Хид және Рэсс Хилл
Бевендеанның оңтүстік жағы жылқы жайылымдарымен, бұталы тоғайлармен, ескі бау-шаруашылық жерлерімен және мал жаю орындарымен ерекшеленеді. Шығыс жағында Жоғарғы Бевендеан шаруашылығы биік беткейден қарап тұрады. Бұл шаруашылық бұрын көптеген шаруашылықтардың бірі және ескі Бевендеан үйінің шеткі бөлігі болған, ол қазіргі бастауыш мектеп орналасқан аңғарда жайғасқан. Қазір ол аңғардағы жалғыз шаруашылыққа айналды.
The south side of the Bevendean estate is a place of horse paddocks and scrub thickets, old allotment sites and cattle grazing. At the eastern end Upper Bevendean Farm looks down from the higher slope. It was once one of many farms and an outlier of the old Bevendean Manor, which nestled in the valley where the Primary School now is. It has now become the only farm in the valley.