Түн Ортасында Киім Шекермін

Кіріспе

2010 жылы жарық көрген Терри Пратчеттің "Диск әлемі" романы – ағылшын жазушысы Терри Пратчеттің "Мен түн ортасын киемін" комикалық фантастикалық романы. Бұл "Диск әлемі" сериясының Тиффани Ачинг кейіпкеріне негізделген төртінші романы. Ол 2 қыркүйекте Ұлыбританияда және 28 қыркүйекте АҚШ-та жарияланды, сондай-ақ 2010 жылғы Андре Нортон сыйлығын жеңіп алды. Роман он бес жастағы Тиффани Ачингтің сиқыршы болудың қиын еңбегімен айналысуына бағышталған. Атауы "Аспанға толы шапқын" кітабынан алынған цитатадан алынған: "Қартайғанда мен түн ортасын киемін деп шештім. Бірақ қазір мен қараңғылықтан қанағаттандым". Guardian Book Club-қа берген сұхбатында Пратчетт бұл кітаптың қалалық фантастика екенін атап өтті.

Сюжет

Тиффани - Крейстің жалғыз сиқыршысы. Бұл жерде күдік пен бейбітшілік үдесінен орын алып отыр. Жергілікті барон (оның қамын ойлаған) денсаулығы нашарлап қайтыс болған кезде, оны кісі өлтірген деп айыптады. Тиффани Анк Морпоркқа барады, баронның мұрагері Роланды хабардар етеді, ол қалада өзінің қалыңдығы Летициямен бірге болады. Жолда Тиффаниге көздері орын алған жерінде тесіктері бар қорқынышты кейіпкер - Сүлгілі адам шабуыл жасайды. Қалада ол Боффоның әзіл дүкенінің иесі миссис Прустпен танысады, онда көптеген сиқыршылар стереотиптік сиқыршы киімдерін сатып алады. Олар Роланд пен Летитияны тапқанда, әдеттегідей Тиффаниді ұстанған Нак Мак Фиглздер пабты қиратты деп айыпталады. Тиффани мен Пруст ханымды Морковь мен Ангуа тұтқындап, (номиналды) қамауға алады, бірақ бұл көбінесе олардың қорғанысы үшін, өйткені адамдар сиқыршыларды жек көруді бастайды. Келесі күні олар босатылған кезде Тиффани Эскарина Смитпен кездеседі (диск әлемі туралы үшінші романдағы "Бірдей рәсімдер" оқиғасынан кейін көрінбеген), ол оған Хитросмысшы мың жыл бұрын сиқыршыны сүйген омниялық сиқыршы екенін түсіндіреді. Алайда, сол сиқыршы, айлакердің қаншалықты зұлым екенін білген. Ақырында ол өліп, күйді, бірақ ол күйген кезде ол "Ақылды адамды" отқа тұтқындады. Алдамшы адам таза жек көруші жынға айналды, ол басқа адамдардың санасын күдік пен жек көрушілікпен бүлдіре алды. Ескарина "Ақылды адам" келе жатқанын айтады. Тиффани мен Фейглдер Критке оралады, онда олар баронның сарбаздары Фейгл үйіндісін қазып алуға тырысып жатқанын табады. Ол оларды тоқтатады және Роланды көруге барады, ол оны тұмшаға лақтырады (ол ішінен құлыпталады және оған таңертең бекон, жұмыртқа және кофе әкелінеді). Кейіннен бұл әрекеттерге "Ақылды адам" кінәлі екені белгілі болады. Тиффани қашып кетеді, бірақ Летициямен кездеседі, ол да үйренбеген, бірақ талантты сиқыршы екенін біледі. Ол Летиция үйінде екі рет Ақымақты көреді, ал қонақтар Роланд пен Летиция үйлену тойына келе бастағанда, басқа сиқыршылар да келе бастайды, сондықтан егер Ақымақ оның денесін басып алса, олар оны өлтіре алады. Тойдың алдындағы түнде Тиффани, Роланд, Летиция және Престон (Тиффани достыққа түскен қамал күзетшісі) оны сабаннан тазарту үшін өртеуге болатын далалардың бірінде кездеседі; Тиффани айлакер адамды отқа түсіріп, оны жеңеді. Кейбір талқылаулардан кейін оқиға бір жыл алға жылжып, оған Амбер әдемі қара көйлек ұсынады. Престон, Тиффани сияқты ақылды, оған деген сүйіспеншілігін көрсетеді, Тиффани оған да сүйіспеншілік білдіреді.

Tiffany is working as the Chalk's only witch in a climate of growing suspicion and prejudice. When the local Baron (for whom she had been caring) dies of poor health, she is accused of murder. Tiffany travels to Ankh Morpork to inform the Baron's heir, Roland, who happens to be in the city with his fiancée Letitia. On the way Tiffany is attacked by the Cunning Man, a frightening figure who has holes where his eyes should be. In the city she meets Mrs Proust, the proprietor of Boffo's joke shop, where many witches buy their stereotypical witch accoutrements. When they find Roland and Letitia the Nac Mac Feegles, who have as usual been following Tiffany, are accused of destroying a pub. Tiffany and Mrs. Proust are arrested by Carrot and Angua, and (nominally) locked up – although it is mostly, in fact, for their protection as people start to resent witches. When they are released the next day, Tiffany meets Eskarina Smith (not seen since the events of the third Discworld novel, Equal Rites), who explains to her that the Cunning Man was, a thousand years ago, an Omnian witch finder, who had fallen in love with a witch. That witch, however, knew how evil the Cunning Man was. She was eventually burnt to death, but as she was being burned she trapped the Cunning Man in the fire as well. The Cunning Man became a demonic spirit of pure hatred, able to corrupt other minds with suspicion and hate. Eskarina announces that the Cunning Man is coming. Tiffany and the Feegles return to the Chalk, where they find the Baron's soldiers trying to dig up the Feegle mound. She stops them, and goes to see Roland, who throws her in a dungeon (which she locks on the inside, and where she is brought bacon, eggs, and coffee in the morning). It is later learned that the Cunning Man was responsible for these actions. Tiffany escapes, however, and goes to see Letitia, who she discovers is also an untrained but talented witch. She sees the Cunning Man twice while at Letitia's home, and as guests begin to arrive at Roland and Letitia's wedding, the other witches start to arrive, so that if the Cunning Man takes over her body, they can kill her. The night before the wedding, Tiffany, Roland, Letitia and Preston (a castle guard whom Tiffany has befriended) meet at one of the fields that needs to be burned to clear it of stubble; Tiffany lures the Cunning Man into the flames and defeats him. After some discussions, the story then jumps forward a year where she is offered a beautiful black dress by Amber. Preston, who is about as smart as Tiffany, shows his love for her, which Tiffany reciprocates.