Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Катраль (kaˈtɾal) – Испанияның Валенсия қауымдастығындағы қала. Аликанте провинциясының оңтүстігінде, Сегураның Төменгі Вега Баха аймағында орналасқан. Испанияның Ұлттық статистика институтының мәліметтері бойынша 2007 жылы 8105 тұрғыны болған.
Catral (kaˈtɾal) is a town in the Valencian Community, Spain. Located in the south of the province of Alicante, in the region of Vega Baja del Segura. It had 8,105 inhabitants in 2007 according to the National Statistics Institute of Spain.
Тарих
Катралдың шығу тегі белгісіз, сондай-ақ оның атының шығу тегі де белгісіз. Үш теория бар: атау Ибериялық текті болуы мүмкін (Kal turl the, «қос шың» деген мағынаны білдіреді, бұл Альбатераның жақын орналасқан Кабезостарына сілтеме жасайды), испандық текті (Castrum Altum, латынша «қоршалған қала») және арабдық (Al Qatrullät). Қалай болғанда да, 13 ғасырдың ортасында Катралдағы мұсылман үкімдігі аяқталды. Кастилия тажы үшін шағын Альфонсо бағындырды, ол 1255 жылы Катрал және Каллоса жерлері үшін Сантьяго орденін алды. Алайда, Кастилия патшасы 1264 жылы тажды қайта орнатты. 1296 жылдан бастап Катрал, провинцияның оңтүстік жартысы сияқты, Арагон тажының құрамына, Орьуэла бас прокуратурасы арқылы өтті. 18 ғасырдың алғашқы екі онжылдығында кардинал Белуганың ықпалымен батпақтарды кептіру арқасында қаланың егістік жері едәуір артты. 1741 жылы Катралдың 152 тұрғыны Вилла атағы мен Орьуэладан тәуелсіздігі үшін 12 499 фунт төледі. 1829 жылы ол аймақтың көп бөлігін қиратқан қатты жер сілкінісінен зардап көрмеді. Содан бері, ол жер сілкінісінен қорғаушы әулие Емигдиоға оның араласуы үшін алғыс айту ретінде жыл сайын алғыс айту рәсімін өткізіп келеді.
Catral's origins are uncertain, as is the origin of the name. There are three theories: that the name is of Iberian origin (Kal turl the, meaning "double peak", which would make reference to close Cabezos of Albatera), which be of Hispanic origin (of Castrum Altum, "Villa fortified" in Latin) and Arab (Al Qatrullät). In any case, the middle of 13th century ended the Muslim rule of Catral. Conquered by the infant Alfonso for the Crown of Castile, he was awarded the Order of Santiago Catral sites and Callosa in 1255. However, the Castilian king reinstated the crown as in 1264. From 1296, Catral, like the southern half of the province, would go to the Crown of Aragon within the Attorney General Orihuela. The town's farmland has increased significantly during the first two decades of the 18th century due to draining of wetlands, promoted by the Cardinal Belluga. In 1741, the 152 inhabitants of Catral paid 12,499 pounds for the title of Villa and his independence from Orihuela. In 1829, it was spared the devastating effects of an earthquake that destroyed much of the population of the region. Since then, it has held an annual thanksgiving to Saint Emigdio, patron saint against earthquakes, as a token of thanks for his intercession.
Экономика
Ауыл шаруашылығы, цитрус жемістері, артишок, дәнді дақылдар және зәйтүн ағаштары (Сегура өзенінен су жеткізілетін арналармен суарылатын бауларда өсіріледі) мал шаруашылығымен бірге елдің көп бөлігінің байлығын құрайды. Дамып келе жатқан салалар: жиһаз өндірісі, сауда, тоқыма, құрылыс, азық-түлік, былғары және туризм.
Agriculture, citrus fruits, artichokes, cereals and olive trees (cultivated in orchards that are irrigated by canals which carry water from the Segura river) produce much of the wealth together with some livestock. Growth industries include furniture, distribution, textiles, construction, food, hides and tourism.
Тарату орталықтары
Retro Europe, Vitalgrana, Catral Export Grupo, S. l. және Chili Foot Wear сияқты бөлшек саудагерлерге арналған өндіріс, қойма және логистикалық жайлар. Wheeler International тарату орталығы AP-7 тас жолының 730-шы шығуға жақын орналасқан өнеркәсіптік аймақта орналасқан.
Manufacturing, warehousing and logistic premises for retailers such as Retro Europe, Vitalgrana, Catral Export Grupo, S. l. and Chili Foot Wear. The Wheeler International distribution centre is located in the industrial zone adjacent to the Autopista AP 7 exit 730.
Климат
Қаңтар айында температура 10 градустан жоғары, ал шілде айында 26 градустан аспайды.
Temperatures exceed 10 degrees in January and 26 degrees in July.
Ескертпелер мен сілтемелер
Ту суреті Эдуардо Гомес жасаған және сіздің Vexilla Hispánica веб-сайтыңыздың келісімімен алынған, http://www.vexilologia.es. Катраль қалалық әкімдігінің веб-сайты, https://web.archive.org/web/20150202185613/http://ayuntamientocatral.com/municipio.php.
Flag image by Eduardo Gomez and extracted, with the consent of your website Vexilla Hispánica, http://www. vexilologia. es. Web site Town Hall of Catral, https://web. archive. org/web/20150202185613/http://ayuntamientocatral. com/municipio. php