«Night Moves» (1975) – Артур Пенн режиссерлік еткен, Джин Хэкман басты рөлде ойнаған американдық нео-нуар фильмі. Жеке детектив іздеу барысында құпия оқиғаларға тап болады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Артур Пенннің 1975 жылғы фильмі
1975 жылы Артур Пенн режиссерлік еткен фильм
1975 film by Arthur Penn
the 1975 film directed by Arthur Penn
"Түн қозғалыстары" – Артур Пенн режиссерлік еткен 1975 жылғы американдық нео-нуар фильмі. Басты рөлдерде Джин Хакман, Дженнифер Уоррен, Сьюзан Кларк, ал көмекші рөлдерде Мелани Гриффит пен Джеймс Вудс ойнайды. Сюжеті Лос-Анджелестегі жеке тергеушінің бұрынғы киноактрисаның жоғалған жасөспірім қызын іздеу кезінде бірқатар қастандық оқиғаларды ашып беруі туралы. Хакман жеке тергеуші Гарри Мозеби рөлін сомдағаны үшін BAFTA сыйлығына үміткер болды. Фильм "1970-жылдардағы маңызды заманауи нуар туындысы" деп аталады.
Night Moves is a 1975 American neo noir film directed by Arthur Penn, and starring Gene Hackman, Jennifer Warren, Susan Clark, with supporting performances from Melanie Griffith and James Woods. Its plot follows a Los Angeles private investigator who uncovers a series of sinister events while searching for the missing teenage daughter of a former movie actress. Hackman was nominated for a BAFTA Award for his portrayal of private investigator Harry Moseby. The film has been called "a seminal modern noir work from the 1970s",
Сюжет
Гарри Мозеби - зейнеткер, кәсіби футболшы, қазір Лос-Анджелесте жеке тергеуші болып жұмыс істейді. Ол әйелі Елленнің Марти Хеллер есімді кісімен қарым-қатынаста екенін біледі. Қартайған бұрынғы актриса Арлин Айверсон Гарриді 16 жасар қызы Делли Грастнерді табу үшін жалдайды. Арлиннің жалғыз кірісі - қызының қор-қазынасы, бірақ ол үшін Делли онымен бірге тұруы керек. Арлин Гарриге Лос-Анджелестегі Деллидің досының есімін береді, ол Куентин деген механик. Квентин Гарриге соңғы рет Деллиді Нью-Мексикодағы фильм түсіру орындарында көргенін айтады, онда ол Арлиннің бұрынғы жалыны, каскадер Марв Эллменмен флирттеседі. Гарри Квентиннің бетіндегі жарақаттар каскадермен күресуден пайда болғанын түсінеді және оның Деллиге деген ызасына жанашырлық танытады. Ол фильмнің түсірілім орнына барып, Марв пен каскадерлық координатор Джоуи Зиглермен сөйлеседі. Лос-Анджелеске қайту алдында Гарри Квентиннің Марвтің каскадёрлық ұшағында жұмыс істеп жатқанын көріп таңғалады. Гарри Деллидің анасының бұрынғы сүйіктілерін азғыруға тырысып жатқанын сезініп, Флорида-Кейзге, оның асыраушысы Том Айверсонның тұратын жеріне барады. Гарри Деллидің Том мен оның қызына, Паулаға, қонақ болып жатқанын біледі. Гарри, Паула және Делли суға жүзу үшін қайықпен саяхаттайды, бірақ ол ұшқыштың шіріп бара жатқан денесі бар шағын ұшақтың суға батып кеткен қалдықтарын тапқанда, Делли қатты алаңдайды. Паула бұл жерді бояумен белгілейді, олар жағаға оралғанда, ол жағалау күзетшілеріне табылғаны туралы хабарлайды. Сол түні ол Гарридің қорасына барады және екеуі бірге махаббат жасайды. Гарри Деллиді Калифорниядағы анасына қайтуға көндіреді. Ол оны Калифорниядағы үйіне апарып, оның отбасымен ұрысып жатқанын көргенде, ол әлі де істі алаңдатады. Кейіннен ол Деллидің телефонына хабарласып, ақыл-кеңес беретінін айтады, бірақ ол оны хабардың ортасында ажыратып, некелерін қалпына келтіруге көңіл бөледі. Ол әйеліне агенттіктен бас тартатынын айтады, ол көптен бері оны жасауын қалайды. Гарри көп ұзамай Дэллидің кино түсірілімінде көлік апатынан қаза тапқанын біледі. Гарри ауыр жарақат алған және денесін гипспен жауып алған Джоуи атты жүргізушіні сұхбаттайды. Джоуи оған апаттың видеосын көруге мүмкіндік береді, бұл Гарридің механик Квентинге деген күмәндануын оятады. Гарри Арлин Айверсонның үйіне барады, ол енді қызының байлығын мұра етеді және оны бассейннің жағасында мас күйде, қызының өліміне қайғырмаған сияқты. Гарри Куентинді іздеді, ол кісі өлтіруші болғанын жоққа шығарады, бірақ Еллман ұшақтағы өлген ұшқыш екенін және контрабандаға қатысы бар екенін айтады. Квентин Гарри көбірек білуге үлгермей қашып кетеді. Гарри Флоридаға оралады, ол жерде Квентиннің өлі денесі Томның дельфин қорасында жүзіп жүр. Гарри Томды кісі өлтіруде айыптайды; олар ұрысып, Том есінен танып қалады. Паула ұшақтағы өлім туралы хабарламағанын мойындайды, себебі ұшақта олар Юкатаннан АҚШ-қа бөлік-бөлік етіп әкеліп жатқан құнды мүсін болған. Гарри мен Паула реликвияны алуға жолға шықты. Паула суға секіріп бара жатқанда, су ұшағы келіп, ұшқыш қайықты атып, Гарридің аяғына автоматпен атқан. Су ұшағы мұхитқа құлайды, бірақ ұшқыш Пауланың мүсінмен су бетінде көруін көргенде, ұшақты оның үстінен айдап, өлтіреді. Понтонның суға құлаған суретіне әсері гидроұшақты айналдырады, ал пилот кабинасы суға батып кеткенде, Гарри қайықтың астындағы шыны терезе арқылы батып бара жатқан ұшқыш Джоуи Зиглер екенін көре алады, оның денесі әлі де Деллидің қаза тапқан апатқа ұшыраған кезден бастап гипсте. Гарри, қансырап, қайықты басқаруға тырысады, ол қазір дөңгелек айналып жүр.
Harry Moseby is a retired professional football player now working as a private investigator in Los Angeles. He discovers that his wife Ellen is having an affair with a man named Marty Heller. Aging former actress Arlene Iverson hires Harry to find her 16 year old daughter Delly Grastner. Arlene's only source of income is her daughter's trust fund, but it requires Delly to be living with her. Arlene gives Harry the name of one of Delly's friends in Los Angeles, a mechanic called Quentin. Quentin tells Harry that he last saw Delly at a New Mexico film location, where she started flirting with one of Arlene's old flames, stuntman Marv Ellman. Harry realizes that the injuries to Quentin's face are from fighting the stuntman and sympathizes with his bitterness towards Delly. He travels to the film location and talks to Marv and stunt coordinator Joey Ziegler. Before returning to Los Angeles, Harry is surprised to see Quentin working on Marv's stunt plane. Harry suspects that Delly may be trying to seduce her mother's ex lovers and travels to the Florida Keys, where her stepfather Tom Iverson lives. Harry finds Delly staying with Tom and his girlfriend Paula. Harry, Paula, and Delly take a boat trip to go swimming, but Delly becomes distraught when she finds the submerged wreckage of a small plane with the decomposing body of the pilot inside. Paula marks the spot with a buoy, and when they return to shore, she appears to report the find to the Coast Guard. Later that night she visits Harry's cabin and the two make love. Harry persuades Delly to return to her mother in California. After he drops her off at her California home and sees her and her family fighting, he still is uneasy about the case. Later he listens to an answering machine message from Delly apparently offering a tip, but he turns it off mid message to focus on patching up his marriage. He tells his wife he will give up the agency, something she has wanted him to do for a long time. Harry soon learns that Delly has been killed in a car accident on a movie set. Harry questions the driver of the car, Joey, who was seriously injured and is in a body cast. Joey lets him view footage of the crash, raising Harry's suspicions about Quentin the mechanic. Harry goes to the home of Arlene Iverson, who now stands to inherit her daughter's wealth, and finds her drunk by the pool, apparently not grief stricken over the death of her daughter. Harry tracks down Quentin, who denies being the killer but says that Ellman was the dead pilot in the plane and was involved in smuggling. Quentin escapes before Harry can learn more. Harry returns to Florida, where he finds Quentin's dead body floating in Tom's dolphin pen. Harry accuses Tom of the murder; they fight, and Tom is knocked unconscious. Paula admits she did not report the dead body in the plane because the aircraft contained a valuable sculpture they were smuggling piecemeal from the Yucatan to the United States. Harry and Paula set off to retrieve the relic. While Paula is diving, a seaplane arrives, and the pilot strafes the boat, machine gunning Harry in the leg. The seaplane lands on the ocean, but when the pilot sees Paula surface with the sculpture, he taxies the plane over her and kills her. The impact of the pontoons on the surfaced sculpture flips the seaplane, and as the cockpit submerges, Harry is able to see through the glass window beneath his boat that the drowning pilot is Joey Ziegler, whose body is still in a cast from when he was in the accident that killed Delly. Harry, bleeding profusely, unsuccessfully tries to steer the boat, which is now going in circles.
Кассалық жинақ
1975 жылы көрсетілімге шыққан "Түнгі қозғалыстар" фильмi сол кезде коммерциялық сәттілікке жете алмады.
Night Moves was not a commercial success at the time of its 1975 theatrical release.
Үй медиасы
Night Moves 1992 жылы АҚШ-та LaserDisc және VHS форматындағы бейнекассета ретінде жарық көрді. 2005 жылы ол АҚШ және Канадада (1 аймақ) DVD ретінде шығарылды. Уолтер Чау DVD туралы жағымды пікір білдірді, ол былай деп жазды: "Кино тарихындағы ең жақсы деп санайтын кезеңдегі ең жақсы фильмдермен байланыстыратын нақты бір түс өрнегі мен зернистілігімен түсірілген Night Moves, Warner-дің DVD-сінде бұрынғыдан да жақсы көрінеді, тіпті олай болуы керек деп есептеймін." 2007 жылы 2-ші аймақ DVD жарық көрді. Фильм 2017 жылы Warner Archive Collection арқылы Blu-ray форматында шығарылды.
Night Moves was released in 1992 in the U. S. as a LaserDisc and as a VHS format videotape. In 2005, it was released as a DVD in the U. S. and Canada (region 1). The DVD was favorably reviewed by Walter Chaw, who writes, "Shot through with grain and a certain, specific colour blanch I associate with the best movies from what I believe to be the best era in film history, Night Moves looks on Warner's DVD as good as it ever has, or, I daresay, should." A region 2 DVD was released in 2007. The film was released on Blu ray in 2017 by Warner Archive Collection.