Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Edge Hill – бұл жар және Edgehill – Ратли және Аптон азаматтық округіндегі шағын ауыл, Стратфорд-Авон ауданы, Оңтүстік Уорвикшир, Англия. Ратлиде жар теңіз деңгейінен биікке көтеріледі және жақын орналасқан Радвейден биік, Уорвикшир мен Оксфордшир шекарасына 300 метрдей жақын. Edge Hill ағылшын Азамат соғысының бірінші шайқасына атын берді, онда ол маңызды орын болды. Ауылда 1740 жылдары Сандерсон Миллердің (1716–80) жобасымен салынған, жергілікті Хорнтон тасынан тұрғызылған ерекше Касл Инн атты қонақ үйі бар. Оны Hook Norton сыра зауыты басқарады.
Edge Hill is an escarpment and Edgehill a hamlet in the civil parish of Ratley and Upton, Stratford on Avon District, southern Warwickshire, England. At Ratley, the escarpment rises to above sea level and above nearby Radway, within 300 metres of the Warwickshire border with Oxfordshire. Edge Hill gave its name to the first battle of the English Civil War, in which it was a prominent feature. The hamlet has a public house, an eccentric building of local Hornton Stone called the Castle Inn that was built in the 1740s to the designs of Sanderson Miller (1716–80). It is controlled by the Hook Norton Brewery.
Шайқас
Оңтүстік-шығыстағы Эдж төбесіндегі тар орман төменгі беткейді және шайқас болған жазықты қарайды. Эдж-Хилл шайқасы 23 қазан 1642 жылы жексенбі күні болды және бұл король Карл I-нің роялистік күштері мен Эссекс графы басқарған парламенттік армия арасындағы ағылшын азаматтық соғысындағы алғашқы маңызды шайқас еді. Король әскері күнді жардың үстіндегі платода бастады, ал Парламенттің алдыңғы қатары шамалы қашықтықта орналасқан еді. Эдж-Хиллден жер тік түсіп, тегістеліп, содан кейін Батлтон Холтқа дейін көтеріледі, ал одан сәл әрі Оукс және Грейвграунд Копис орналасқан. Парламент әскері осы екі аралықта тізілді. Король әскері жардан түсіп, олармен бетпе-бет келді, Ноул-Эндтің шеті мен Бриксфилд фермасы арасында жайылды. Король әскері парламентарийлермен шайқасқа түсу үшін жардың шетінен түсуге мәжбүр болды, өйткені жардың шеті Эссекске роялистік әскерге қарсы шабуыл жасау үшін тым тік еді. Шайқас кезінде ағаштар көп емес еді. Шайқас шешімсіз аяқталды, екі тарап та жеңіске жеткенін мәлімдеді. Парламентшілердің соғысты жеңуіне тағы бірнеше жыл және көптеген шайқастар қажет болды. 1643 жылы баспагер Томас Джексонның көріністер туралы хабарлағаннан кейін, король осы орынға патшалық комиссияны жіберді, олар аспанда соғысып жатқан екі арбақты армияны көргендерін айтты.
The narrow wood on the scarp of Edge Hill, in the south east overlooks the lower slope and the plain on which the battle was fought. The battle of Edge Hill was fought on Sunday 23 October 1642 and was the first major battle in the English Civil War between the Royalist forces of King Charles I and the Parliamentarian army commanded by the Earl of Essex. The King's army started the day on the plateau above the scarp and Parliament's front line was about away. From Edge Hill, the ground drops steeply, levels out, then rises to Battleton Holt and a little beyond it are the Oaks and Graveground Copice. It was across the latter two that Parliament's army was drawn up ( to ). The King's forces descended from the escarpment and faced them, extended between the end of the spur at Knowle End and Brixfield Farm ( to ). The King's army had to descend from the edge of the escarpment if they wished to engage the Parliamentarians in battle, because the escarpment was far too steep for Essex to consider an attack against the Royalist army while it was on the edge. At the time of the battle, there were far fewer trees. The battle was inconclusive, with both sides claiming victory. It would take several more years and many more battles before the Parliamentarians won the war. In 1643, following reports of ghostly sightings published by a printer Thomas Jackson, the King sent a Royal commission to visit the site, where they claimed to have seen two phantom armies fighting in the sky above them.
Кен қазу
Эдж Хиллдің айналасындағы аудан 11 ғасырдан бері Юра кезеңінің темір кені үшін қарқынды қазылып келді. Кейін темір кені қазылып, Бёртон Дассетке жақын Стратфорд-апон-Эйвон және Мидленд-Джанкшн темір жолына Эдж Хилл жеңіл темір жолы арқылы тасымалданды.
The area around Edge Hill has been quarried extensively for Jurassic ironstone since the 11th century. Later iron ore was quarried and transported on the Edge Hill Light Railway to the Stratford upon Avon and Midland Junction Railway near Burton Dassett.