Цурагаока Хачимангу (鶴岡八幡宮) – Жапонияның Канагава префектурасындағы Камакура қаласындағы ең маңызды Синто ғибадатханасы. Бұл ғибадатхана Камакура қаласының мәдени орталығы болып табылады және екі мұражайы бар, қаланың ең маңызды фестивальдерінің көптеген орындарына қызмет етеді. Тарихының көп бөлігінде ол Хачиман ғибадатханасы ретінде, ал кейінірек жапон буддистік архитектурасына тән Тендай буддалық ғибадатханасы ретінде қызмет етті. Шогун Минамото но Санетомо Удайдзинге тағайындалуымен байланысты рәсімге қатысқаннан кейін Цуругаока Хачимангудың Бас киелі орынынан түсіп келе жатқанда, оның үкіметін қорғау үшін жаңа орынға көшуі керек болды. Қатысушы көбінесе алып гинкго ағашының артында жасырынып, өлтіргені айтылады, бірақ замандас мәтіндерінде бұл ағаш туралы ештеңе айтылмаған, ал бұл мәлімет Эдо кезеңінде пайда болған болуы мүмкін, алғаш рет Токугава Мицукунидің «Синпен Камакураси» еңбегінде кездеседі. Кугё өз ісі үшін бірнеше сағаттан кейін өлім жазасына кесілді. (Хондзи суйдзяку теориясына сәйкес, жапондық ками – жалпыға ортақ буддалардың жергілікті көріністері еді, ал Хачиман ең ерте және ең танымал синкретикалық құдайлардың бірі болды. Мысалы, VII ғасырда Уса, Кюсюде Хачиман Мироку Босацумен (Майтрея) бірге құлшылық етілді.) Діндерді бөліп қарау саясаты (синбуцу бунри) маңызды мәдени мүліктерге елеулі зиян келтірудің тікелей себебі болды. Екі діннің араласуына тыйым салынғандықтан, ғибадатханалар мен храмдар өздерінің кейбір құндылықтарынан айырылуға мәжбүр болды, бұл олардың мәдени мұрасының тұтастығына нұқсан келтіріп, тарихи және экономикалық құндылығын төмендетті. Цуругаока Хачиманның алып Нио (仁王) (ғибадатхана кіреберісінің екі жағында орналасқан екі ағаш күзетші) буддалық құлшылық нысандары болғандықтан және олардың орналасқан жері заңсыз болғандықтан, оларды әлі де онда сақтап тұрған Дзюфуку-дзиге сатуға тура келді. Сонымен қатар, ғибадатхана буддизммен байланысты ғимараттарды, мысалы, шичидо гаран (七堂伽藍) (жеті ғимараттан тұратын толыққанды буддалық храм кешені), тахото мұнарасы және мидо (御堂) сияқты ғимараттарды бұзуға мәжбүр болды. Бүгінде көруге болатын ғибадатхананың бұл тек толық емес нұсқасы.
Tsurugaoka Hachimangū (鶴岡八幡宮) is the most important Shinto shrine in the city of Kamakura, Kanagawa Prefecture, Japan. The shrine is a cultural center of the city of Kamakura and serves as the venue of many of its most important festivals with two museums. For most of its history, it served both as a Hachiman shrine, and in latter years a Tendai Buddhist temple typical of Japanese Buddhist architecture. to reside in the new location to protect his government. shōgun Minamoto no Sanetomo was coming down from Tsurugaoka Hachimangū's Senior Shrine after assisting to a ceremony celebrating his nomination to Udaijin. The killer is often described as hiding behind the giant ginkgo, but no contemporary text mentions the tree, and this detail is likely an Edo period invention first appeared in Tokugawa Mitsukuni's Shinpen Kamakurashi. For his act Kugyō was himself beheaded a few hours later, (According to the honji suijaku theory, Japanese kami were just local manifestations of universal buddhas, and Hachiman in particular was one of the earliest and most popular syncretic gods. Already in the 7th century, for example in Usa, Kyūshū, Hachiman was worshiped together with Miroku Bosatsu (Maitreya).) The separation policy (shinbutsu bunri) was the direct cause of serious damage to important cultural assets. Because mixing the two religions was now forbidden, shrines and temples had to give away some of their treasures, thus damaging the integrity of their cultural heritage and decreasing the historical and economic value of their properties. Tsurugaoka Hachiman's giant Niō (仁王)} (the two wooden wardens usually found at the sides of a temple's entrance), being objects of Buddhist worship and therefore illegal where they were, had to be sold to Jufuku ji, where they still are. The shrine also had to destroy Buddhism related buildings, for example its shichidō garan (七堂伽藍) (a complete seven building Buddhist temple compound), its tahōtō tower, and its midō (御堂). What remains to be visited today is only a partial version of the original shrine temple.
Мейдзи-Шова кезеңдері
1871 жылдан 1946 жылға дейін Цуругаока ресми түрде kokuhei chūsha (国幣中社) мәртебесіне ие болды, яғни ол мемлекеттік маңызы бар ғибадатханалардың орта деңгейінде саналды.
From 1871 through 1946, Tsurugaoka was officially designated one of the kokuhei chūsha (国幣中社), meaning that it stood in the mid range of ranked, nationally significant shrines.
Қосалқы ғибадатханалар мен инфрақұрылымдар
Цуругаока Хачимангу бірнеше қосалқы ғибадатханаларды қамтиды, олардың ең маңыздысы – төменгі жақтағы Кіші ғибадатхана (Вакамия (若宮)) және 61 саты жоғарыдағы Үлкен ғибадатхана (Хонгу (本宮)). Сатының астында «Майден» (舞殿) деп аталатын ашық павильон орналасқан, онда тойлар, билер мен музыка орындалады. «Юи Вакамия Йохайджо» жанында екі тас бар: оларға су құйсаңыз, әрқайсысының үстінде тасбақаның бейнесі пайда болады. Минамото көлінің аралдарының бірінде Бэнзайтен қадірлі кісісіне арналған Хатааге Бензайтен ғибадатханасы (旗上弁財天社) орналасқан – буддалық құдай. Осы себепті, 1868 жылы «Шинто мен буддизмді бөлу» бұйрығымен (төменде қараңыз) қосалқы ғибадатхана бұзылып, 1956 жылы қайта жаңартылды. Жағалаудан киелі орынға қарай басып келе жатқанда, үш тории, яғни синто қақпаларынан өтесіз. Бірінші және екінші қақпалардың арасында Вакамия Ōji#Geba Yotsukado (Geba Yotsukado) орналасқан, ол аты айтқандай, аттылар Хачиман мен оның ғибадатханасына құрмет көрсету үшін аттан түсуі керек болған жер. Одан шамамен жүз метрдей қашықтықта, екінші және үшінші қақпалардың арасында, шие ағаштарымен шектелген данкадзура (段葛) басталады. Данкадзура біртіндеп кеңейеді, сондықтан ғибадатханадан қарағанда одан да ұзын көрінеді. Данкадзураның барлық ұзындығы ғибадатхананың тікелей басқаруында болады.
Tsurugaoka Hachimangū includes several sub shrines, the most important of which are the Junior Shrine (Wakamiya (若宮)) at the bottom, and the Senior Shrine (Hongū (本宮)) 61 steps above. Right under the stairway there's an open pavilion called Maiden (舞殿) where weddings, dances and music are performed. Right next to the Yui Wakamiya Yōhaijo there are two stones: pouring water on them should reveal on each the contour of a turtle. One of the islands in the Minamoto pond hosts a sub shrine called Hataage Benzaiten Shrine (旗上弁財天社) dedicated to goddess Benzaiten, a Buddhist deity. For this reason, the sub shrine was dismantled in 1868 at the time of the "Shinto and Buddhism separation" order (see below) and rebuilt in 1956. Walking from the beach toward the shrine one passes through three torii, or Shinto gates, called respectively Ichi no Torii (first gate), Ni no Torii (second gate) and San no Torii (third gate). Between the first and the second lies Wakamiya Ōji#Geba Yotsukado (Geba Yotsukado) which, as the name indicates, was the place where riders had to get off their horses in deference to Hachiman and his shrine. Some hundred meters further, between the second and third torii, begins the dankazura (段葛), a raised pathway flanked by cherry trees. The dankazura becomes gradually wider so that, seen from the shrine, it will look longer than it really is. The entire length of the dankazura is under the direct administration of the shrine.
Үлкен гинкго
Цуругаока Хачимангу ғибадатханасының баспалдағының жанында, іргетасы салынар ең алғашқы күннен бері тұрған және ғибадатхананың барлық ескі суреттерінде кездесетін гинкго ағашы 2010 жылғы 10 наурызда таңғы сағат 4:40-та түбінен жұлынып, ауыр зақымдануға ұшырады. Ағашты зерттеген сарапшының пікірінше, құлау себебі шіру болуы мүмкін. Ағаштың түбірі мен жанына қайта отырғызылған бөлігінен жапырақтар шықты (суретке қараңыз). Ағашқа "какуре ичо" (隠れ銀杏) деген лақап ат қойылған, себебі Эдо дәуіріндегі қалалық аңыз бойынша, сол ағаш артында белгілі бір қаскөй өзінің құрбанына шабуыл жасау алдында жасырыныпты. Толық мәліметтер үшін "Шинпен Камакураши" мақаласын қараңыз.
The ginkgo tree that stood next to Tsurugaoka Hachimangū's stairway almost from its foundation and which appears in almost every old print of the shrine was completely uprooted and greatly damaged at 4:40 in the morning on March 10, 2010. According to an expert who analyzed the tree, the fall is likely due to rot. Both the tree's stump and a section of its trunk replanted nearby have produced leaves (see photo). The tree was nicknamed kakure ichō (隠れ銀杏) because according to an Edo period urban legend, a now famous assassin hid behind it before striking his victim. For details, see the article Shinpen Kamakurashi.
Іс-шаралар
Цуругаока Хачимангу мәдени өмірдің орталығы болып табылады және оның аумағында ябусаме (ат үстінен садақ ату) және киудо (жапон садақ атуы) тәжірибесі жүргізіледі. Сондай-ақ, онда кең раушан гүлдері бағы, үш кофехана, балабақша, кеңселер және додзё орналасқан. Оның ішінде екі мұражай бар: Камакура қаласына тиесілі Камакура ұлттық қазыналар мұражайы және префектуралық қазіргі заманғы өнер мұражайы.
Tsurugaoka Hachimangū is the center of much cultural activity and both yabusame, (archery from horseback), and kyūdō (Japanese archery) are practiced within the shrine. It also has extensive peony gardens, three coffee shops, a kindergarten, offices and a dōjō. Within its grounds stand two museums, the Kamakura Museum of National Treasures, owned by the City of Kamakura, and the prefectural Museum of Modern Art.