Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клиньовец (Кейльберг) – Рудные горының ең биік шыңы, Чехия бөлігінде орналасқан. Таудың үстінде 80 метрлік теледидар мұнарасы және 24 метрлік қарау мұнарасы бар. Оңтүстік жағынан Яхимов – Клиньовец креслолық көтергіші шыңға дейін жетеді (ұзындығы 2168 метр, биіктігі 480 метр), ал солтүстік жағынан Дамска креслолық көтергіші (ұзындығы 1210 метр, биіктігі 232 метр) жетеді.
Klínovec (Keilberg) is the highest peak of the Ore Mountains, located in the Czech Republic's part of the mountains at There is an 80 m TV broadcasting tower on the top of the mountain and a 24 meter high lookout tower. From the south side, the Jáchymov Klínovec chairlift leads to the top (length 2,168 m and elevation 480 m), from the north side leads another chairlift Dámská (length 1,210 m and elevation 232 m).
Орналасқан жері
Клинёвец Солтүстік Богемияда, Карловы Вари және Усти-над-Лабем облыстарының шекарасында орналасқан. Топырақ және батыс беткейлері Яхимов муниципалитетінің аумағында, қаланың солтүстік-шығысында жатыр; шығыс беткейлері Лучна-под-Клиновцеге тиесілі. Топырақ Чехия-Германия шекарасынан оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Басына жетуге Божи-Дардан келетін жол, туристік жолдар (қызыл және сары белгіленген) немесе жыл бойы жұмыс істейтін Яхимовтан креслолы көтерілгіш көмектеседі. Бүгінде Клинёвец – 10 км-ден астам шаңғы жолдары, 35 км (20 миль) жарыс шаңғысы үшін жолдар және қар паркі бар танымал аймақтық шаңғы курорты.
Klínovec lies in northern Bohemia, on the border between the Karlovy Vary and Ústí nad Labem regions. The summit and western slopes are located in the municipal territory of Jáchymov, about northeast of the town; the eastern slopes belongs to Loučná pod Klínovcem. The summit is located about southeast of the Czech German border. Access to the peak is provided by a road from Boží Dar, tourist trails (marked red and yellow), or a chairlift from Jáchymov, running all year round. These days, Klínovec is a popular regional ski resort, featuring more than 10 km (6 miles) of ski pistes, 35 km (20 miles) of trails for cross country skiing and a snowpark.
Климат
Шыңның орташа температурасы 2,7 °C (37 °F), орташа жауын-шашын мөлшері 1050 мм (41 дюйм).
The average temperature at the peak is 2.7 °C (37 °F), the average rainfall amounts to 1,050 mm (41").
Тарих
Клинёвец таудың биіктігінің арқасында Бөгемия мен Саксонияның тамаша панорамалық көрінісін ұсынады. Ашық күндері оңтүстікке қарай 150 шақырым қашықтықтағы Жоғарғы Пфальц орманы немесе шығысқа қарай Ежед тауы көрінуі мүмкін. Бірінші қоғамдық бақылау мұнарасы 1817 жылы таудың шаңырағында салынды және бірден Карлсбадтың әйгілі шипажайына келушілердің арасында танымал болды. Алайда, ағаш мұнара 1868 жылы өртеніп кетті, ал 1883 және 1884 жылдар аралығында жаңа тас мұнара салынды. Бұл мұнара "Кайзер Франц Йозеф мұнарасы" ("Император Франц Йозеф мұнарасы") деп аталды және бүгінгі күнге дейін сақталған. Мұнараның биіктігі 24 метр (79') және 1893 жылы оның танымалдылығы артып, қонақ үй қажет болғандықтан, ол кеңейтілді. Кешен уақыт өте келе одан әрі кеңейтілді, бірақ қазіргі уақытта нашар күйде. Ғимараттарды қалпына келтіру жұмыстары қаражаттың жетіспеуіне байланысты кешіктірілді, бірақ 2012 жылы басталуы жоспарланған еді. Сонымен қатар, 1950 жылдары Клинёвец тауының басына 56 метрлік (183') биіктіктегі хабар тарату мұнарасы орнатылды, ол бақылау мұнарасынан 32 метрге (105') биік. Klínovec телемұнарасы Карловы Вары және Усти-над-Лабем облыстарының көп бөлігін қамтиды және цифрлық эфирде хабар таратады.
Thanks to its elevation, Klínovec offers marvellous panoramic view of Bohemia and Saxony. On a clear day, the Upper Palatine Forest may be seen to the south, 150 kilometres (90 miles) away, or the Ještěd mountain to the east. The first public observation tower was built on the summit as early as 1817, and instantly became popular among visitors of the famous spa of Karlsbad However, the wooden tower burnt down in 1868, and a new stone one was built between the years 1883 and 1884. This tower bore the name Kaiser Franz Josephs Turm ("Emperor Franz Joseph Tower") and has survived until the present. The tower is 24 metres (79') high and was extended with a hotel in 1893, when its popularity grew to such an extent, that accommodation was needed. The complex has been further extended over time, but it is currently in poor condition. Attempts to restore the buildings have been delayed through a lack of funds, although work was due to start in 2012. In addition, a 56 metre (183') high broadcasting tower was erected on the top of Klínovec in the 1950s, exceeding the height of the observation tower by 32 metres (105'). The Klínovec TV tower covers most of the Karlovy Vary and Ústí nad Labem regions and broadcasts in digital.