Кіріспе
Серж Марсил (20 қаңтар 1944 – 12 қаңтар 2010) – Канаданың Квебек провинциясындағы педагог, әкімші және саясаткер. Монреальде мұғалімдікке оқығаннан кейін Марсил әртүрлі орта мектептерде әкімші болып жұмыс істеді. Ол сондай-ақ 1980-ші жылдардың басында жергілікті қалалық кеңесте қызмет етті, ал 1985 жылғы Квебек провинциялық сайлауында Бохарнои сайлау округінен Квебек Ұлттық Ассамблеясының либералды депутаты (ҰАД) болып сайланды. 1989 жылы қайта сайланды және Бурасса үкіметінде Еңбек министрінің парламенттік көмекшісі болды. 1994 жылы Дэниел Джонсонның провинциялық кабинетіне Еңбек министрі ретінде кірді, бірақ ол және либералдық үкімет 1994 жылғы провинциялық сайлауда жеңіліске ұшырады. Марсил 2000 жылғы федералды сайлауда Бохарноа—Салаберри сайлау округінде Блок Квебекуа (БК) Парламентінің депутаты (ПД) Дэниел Турпты жеңіп, федералды саясатқа қатысты. Либералды депутат 2002 жылы Өнеркәсіп министрінің парламенттік хатшысы болды. 2003 жылы Пол Мартин Жан Кретьеннің орнына Канаданың премьер-министрі болғаннан кейін, Марсилді Парламенттік хатшылыққа, қоршаған орта министрінің лауазымына тағайындады, ерекше назар парктеріне аударылды. Мартин парламенттік хатшылар осы органның мүшелері болуы керек деп шешкендіктен, ол Канада Королінің жеке кеңесіне де тағайындалды. Марсил 2004 жылғы жалпы сайлауда қайта сайлануға түсті, бірақ БК-дан Ален Буар жеңіске жетті. Марсил 2010 жылғы 12 қаңтарда Гаитиде болған жер сілкінісінде қаза тапты (66 жасқа толуына 8 күн қалғанда). Ол Порт-о-Пренске өзінің қазіргі жұмыс берушісі, Монреальдегі Groupe SM International инженерлік фирмасының жұмысымен сапармен келген болатын. 23 қаңтарда оның әйелі Марсилдің денесі Монтана қонақ үйінің қираған жерінен табылғанын растады. Ол сол жерде, қонақ үйдің бесінші қабатында дереу көз жұмды. Марсилдің қосылу рәсімі 29 қаңтарда Квебек провинциясының Салаберри-де-Валифилд қаласында өтті.
Serge Marcil (January 20, 1944 – January 12, 2010) was an educator, administrator and politician in Quebec, Canada. After studying to be a teacher in Montreal, Marcil obtained work at various secondary schools as an administrator. He also served on his local city council in the early 1980s before entering the Quebec National Assembly as a Liberal Member of the National Assembly (MNA) in the 1985 Quebec provincial election in the riding of Beauharnois. He was re elected in 1989, and became parliamentary assistant to the Minister of Labour in the Bourassa government. In 1994, he joined the provincial cabinet of Daniel Johnson as Minister of Employment, but both he and the Liberal government were defeated in the 1994 provincial election. Marcil entered federal politics by defeating Bloc Québécois (BQ) Member of Parliament (MP) Daniel Turp in the riding of Beauharnois—Salaberry in the 2000 federal election. The Liberal MP became parliamentary secretary to the Minister of Industry in 2002. When Paul Martin succeeded Jean Chrétien as Prime Minister of Canada in 2003, he appointed Marcil to the position of parliamentary secretary to the Minister of the Environment with special emphasis on parks. He was also appointed to the Queen's Privy Council for Canada when Martin decided that parliamentary secretaries should be members of that body. Marcil ran for re election in the 2004 general election but was defeated by Alain Boire of the BQ. Marcil was killed in the earthquake in Haiti on January 12, 2010 (8 days shy of his 66th birthday). He had just arrived in Port au Prince on a business trip for his current employer, the Montreal engineering firm Groupe SM International. On January 23, his wife confirmed that Marcil's body had been found in the rubble of the Hôtel Montana. He had died instantly, on the fifth floor of the hotel. Marcil's funeral was held on January 29 at Salaberry de Valleyfield, Quebec.
Сайлау рекорды (ішінара)
Ален Боир КА-да БҚ партиясынан өкілдік етіп, 26 775 дауыс (50,7%) алды, бұл көрсеткіш +8,3 пайыздық тамызға өсті. Науқан шығындары $40,737 құрады. Серж Марсил КА-да Либералдық партиядан өкілдік етіп, 18,293 дауыс (34,6%) алды, бұл көрсеткіш 13,6 пайыздық тамызға өзгерді. Науқан шығындары $66,136 құрады. Доминик Беллемар Консервативтік партиядан өкілдік етіп, 4 864 дауыс (9,2%) алды, бұл көрсеткіш +1,3 пайыздық тамызға өсті. Науқан шығындары $56,391 құрады. Реми Пеллетье КА-да Жасыл партиядан өкілдік етіп, 1,415 дауыс (2,7%) алды, бұл көрсеткіш өзгеріссіз қалды. Науқан шығындары $30 құрады. Лиги Алаккаттуссери НДП партиясынан өкілдік етіп, 1,018 дауыс (1,9%) алды, бұл көрсеткіш +0,5 пайыздық тамызға өсті. Науқан шығындары $252 құрады. Феликс Малбоуф КА-да Марихуана партиясынан өкілдік етіп, 480 дауыс (0,9%) алды, бұл көрсеткіш өзгеріссіз қалды. Науқан шығындары $ Барлық жарамды дауыс / Шығындар лимиті (100.0%)