Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Янош Задори (6 наурыз 1831 – 30 желтоқсан 1887) – венгр діни жазушысы.
János Zádori (6 March 1831 – 30 December 1887) was a Hungarian Ecclesiastical writer.
Ерте өмір және білім
Ол Венгрияның Нейтра округіндегі Катлоэц қаласында дүниеге келген. Вена университетінің Пазманеумда оқыды. Оның ең ұнаған пәндері – қазіргі тілдер, әдебиет және табиғаттану ғылымдары. 1854 жылдың желтоқсанында дін қызметкері болып тағайындалып, он жыл бойы Баласағырматта шалғыш болып қызмет етті. 1864 жылдан өмірінің соңына дейін Гран архиепископ семинариясында догматикалық теологиядан сабақ берді. Ол митрополиттік тараудың мүшесі және Лев XIII-нің үй прелаты болды. Ол Нойсоль епископтығына тағайындалудан бас тартты. 1870 жылдан 1886 жылға дейін "Uj magyar Sion" ("Жаңа венгр Сионы") теологиялық журналын шығарды.
He was born in Katloez, county of Neutra in Hungary. He studied at the Pazmaneum of the University of Vienna. His favourite branches were modern languages, literature, and the natural sciences. Ordained as a priest in December 1854, he was chaplain at Balassagyarmat for ten years. From 1864 to the end of his life he taught dogmatic theology at the archiepiscopal seminary at Gran. He was a member of the metropolitan chapter and a domestic prelate of Leo XIII. He declined an appointment to the See of Neusohl. From 1870 1886 he edited the theological magazine "Uj magyar Sion" (New Hungarian Sion).
Өлім
1887 жылы Эстергомда қайтыс болды.
He died in 1887 in Esztergom.
Шығармалары
Оның 38 еңбегі жарық көрді, олардың ішінде діни сипаттағы және еске алу уағыздары, соның ішінде граф Стефан Сеченьиге арналғандары бар. Оның негізгі еңбектері: "A társadolom alapoloci" (Адам қоғамының негізгі принциптері), Будапешт, 1864 ж., онда ол Лакордер және басқалардың қазіргі заманғы қателіктерге қарсы идеяларын дамытады. "Utivázlatok Oloszorszagbol" (Италия очерктері), Будапешт, 1867 ж. "A rimai katakombák" (Рим катакомбалары), 19 суретпен, Будапешт, 1868 ж. "Spanyol út" (Испания арқылы саяхат), Будапешт, 1868 ж. "IX Pius pápa élete" (Пий IX папаның өмірі), Гран, 1869 ж. "A Jesus Szive ajtatossázának története, mivolta, hittani alapja" (Исаның қасиетті жүрегіне деген құлшыныс, оның мәні, тарихы және діни негізі), Гран, 1878 ж. "Szus Mária szeplötelen sivének" (Марияның мінсіз жүрегіне құрмет көрсету), Гран, 1879 ж. "Szent Peter ket levele" (Әулие Петрдің екі хаты), Будапешт, 1881 ж., осы еңбегі үшін Гранның теологиялық факультетінен жоғары баға алды. "Syntagma theologiae fundamentalis", Гран, 1882 ж. (қараңыз "Theol. Quartalschrift", Тюбинген, 1887, 691, және Zeitschrift für katholische Theologie, Инсбрук, 1884, 584).
Thirty eight of his works have appeared in print, among them some of a devotional character and memorial sermons including one on Count Stephen Széchényi. His principal works are: A társadolom alapoloci (The fundamental principles of human society), Budapest, 1864 in which he develops the ideas of Lacordaire and others against modern errors. "Utivázlatok Oloszorszagbol" (Sketches of Italy), Budapest 1867. A rimai katakombák (The Roman catacombs), with 19 plates, Budapest 1868. "Spanyol út" (Journey through Spain), Budapest 1868. IX Pius pápa élete (Life of Pius IX), Gran 1869. "A Jesus Szive ajtatossázanak története, mivolta, hittani alapja" (The devotion to the Sacred Heart of Jesus, its nature, history, and theological foundation), Gran 1878. "Szus Mária szeplötelen sivének" (The veneration of the Immaculate Heart of Mary), Gran 1879. Szent Peter ket levele (The two letters of St. Peter), Budapest, 1881, for which he received great praise from the theological faculty at Gran. "Syntagma theologiae fundamentalis", Gran 1882 (see "Theol. Quartalschrift", Tübingen, 1887, 691, and Zeitschrift für katholische Theologie, Innsbruck, 1884, 584).