Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Врлика – Хорватияның Сплит-Далмация жудындағы шағын қала. Ең жақын ірі қалалар – Синь, Книн және Дрниш. Врлика 1997 жылы қала мәртебесін алды. Врлика – Хорватия үкіметінің статистикалық түрде ерекше мемлекеттік қамқорлық қажеттілігінің бірінші санатты аймағы ретінде жіктелетін дамымаған муниципалитет.
Town in Split Dalmatia, Croatia
Vrlika is a small town in inland Split Dalmatia County, Croatia. The closest large towns are Sinj, Knin, and Drniš. Vrlika was given the status of town in 1997. Vrlika is an underdeveloped municipality which is statistically classified as the First Category Area of Special State Concern by the Government of Croatia.
Орналасқан жері
Врлика Сплит-Далмация облысының Четинская Кражина аймағында орналасқан. Ол Синь қаласынан солтүстік-батысқа қарай 40 шақырым қашықтықта, Синь мен Книн қалалары арасындағы D1 мемлекеттік тас жолында және Врликаны Дрнишпен байланыстыратын облыстық тас жолында жатыр.
Vrlika is located in the Cetinska Krajina region in Split Dalmatia County. It is 40 km northwest of the town of Sinj on the State route D1 between the towns of Sinj and Knin and on the regional route which connects Vrlika with Drniš.
Тарих
Бұл аймақтағы адам өмірінің ең көне дәлелі б.з.б. 30 мың жылға дейін жетеді. Қола дәуірінде, б.з.б. 1900-1600 жылдар аралығында, Врлика муниципалитетінің аумағында Cetina мәдениеті қалыптасқан. Археологтар ежелгі қабірлерді, қола дәуіріне жататын қылышты және осы кезеңге тән басқа да ұсақ заттарды тапты. Бұл жаңалыстар бұл жердің бұрын тығыз қоныстанғандығын көрсетті. Римдіктер келгенге дейін, аймақты Иллирия тайпасы – далматтар мекендеген. 250 жылға созылған бірнеше соғыстан кейін, 9 жылы олар жеңіліп, римдіктерге қосылды. Қаланың тарихы 7 ғасырда Динара тауының етегіндегі жазықта, Четина өзенінің бастауындағы ауылдың құрылуымен басталды. 9 ғасырда, шамамен Хорватияның герцогы Бранимир билік еткен кезде, Врликаға жақын жерде Киелі құтқарылу шіркеуі ("Crkva Sv. Spasa") салынды. Бұл ғимаратты ескі хорват Гостиха, "Cetinski župan Gastika", анасы мен ұлдарының естелігі үшін салған. Врлика алғаш рет 1069 жылы жазба деректерде айтылады, ол Cetinska županija – ескі хорват округінің орталығы болды. Оған Главаш, Прозор, Синь, Триль, Столак, Градак, Нутжак, Тугаре және Полжиц еншісі (Poljička župa) кірді. Қазіргі Сплит-Далмация округі аумағында орналасқан бес ескі хорват округінің (Имотска, Зминска, Клишка және Дридска) ішінде Cetinska округі ең ірісі болды. 1406 жылы Неаполь королі Ладислав Прозор бекінісін, сол кездегі Castrum Werhlychky-ны, Врилька жупасының орталығы ретінде хорват ақсұлуы Хрвое Вукичиге сыйлады. 1688 жылы Морей соғысының нәтижесінде Венеция Республикасы қаланы Осман империясынан азат етті. Жергілікті жерде Османдықтарға қарсы көтеріліс хорват дін қызметкері әкесі Иосип Богич басшылығымен жүрді. Қала 1995 жылғы 5 тамызда "Дауыл" операциясы кезінде хорват әскерлері тарапынан азат етілді.
The oldest evidence for human life in this region is from 30,000 BC. During the Bronze Age, between 1900 and 1600 BC, there was the so called Cetina culture on the territory of Vrlika municipality. Archaeologists have found ancient graves, a Bronze Age sword and other smaller items dating back to that period. These findings made it clear that in the past this land was densely populated. Prior to the arrival of the Romans, the Illyrian tribe of Dalmatae are said to have inhabited the region. After multiple wars, lasting for as long as 250 years, in the year 9 AD they were finally defeated and annexed by the Romans. The history of the town begins in the 7th century when it was formed a village on the spring of the river Cetina, in a field below the mountain Dinara. In the 9th century probably during the time of Duke Branimir of Croatia, the Church of Holy Salvation "Crkva Sv. Spasa" was built near Vrlika, then called Vrh Rike. The Church was built by old Croatian Gostiha of Cetina "Cetinski župan Gastika" in memory of his mother and his sons. Vrlika was first mentioned in written sources in 1069, as the seat of Cetin County (Cetinska županija) – the old Croatian county, which included the towns of: Glavaš, Prozor, Sinj, Trilj, Stolac, Gradac, Nutjak, Tugare and Poljic parish (Poljička župa). Of the five old Croatian counties (Imotska, Zminjska, Kliška i Dridska) that were located in the area of the current Split Dalmatia County, Cetinska County was the largest. In the year 1406 King Ladislaus of Naples gives Prozor Fortress, at that time Castrum Werhlychky as a center of Vrlička župa, to the Croatian noble Hrvoje Vukčić. In 1688, the town was liberated from the Ottomans by the Republic of Venice as a result of the Morean War. Locally, the uprising against the Ottomans was led by Croatian priest Father Josip Bogić. It was liberated by Croatian troops in 5 August 1995 during Operation Storm.
Мәдениет
Врликада Хорватия мәдени ұйымы "Матица хрватсканың" жергілікті бөлімшесі, сондай-ақ Хорватия Мүгедек Отан соғысы ардагерлері қауымдастығы бар. Врликада "Милан Бегович" фольклорлық ансамблі де бар. Врлика – жергілікті мәдени топтар жиі орындайтын танымал фольклорлық би, Врличко Колоның туған жері.
Vrlika has a local branch of the Croatian cultural organization Matica hrvatska, as well as the Croatian Disabled Homeland War Veterans Association. Vrlika also has a folklore ensemble KUD "Milan Begović". Vrlika is the origin of the popular folklore dance, Vrličko Kolo, often performed by local cultural groups.
Экономика
Врлика тарихы бойында негізгі экономикалық қызметтер – ауыл шаруашылығы, мал шаруашылығы және сауда болған. Қазіргі заманда туризм, қонақжайлылық және ақпараттық технологиялар да маңызды рөл атқарады, бұл тұрақты даму принциптеріне бағындырылған.
Throughout the history of Vrlika, major basic economic activities have been agriculture, livestock breeding, and trade. In modern times tourism, hospitality, and information technology are also substantial, with a focus on the principles of sustainable development.