Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Аляска штатындағы Анкоридж қаласының коммерциялық орталық бөлігінде орналасқан Қасиетті Отбасы Ескі соборы, 1966 жылы архиепископтық құрылғаннан бастап 2020 жылы каноникалық түрде таратылғанға дейін Анкоридждің бұрынғы Рим-католик архиепископиясының соборы және аналық шіркеуі болды. Қаланың өсуі соборды маңызды соборлық функцияларды атқару үшін тым кішкентай етіп қойды, нәтижесінде 2014 жылы Гвадалупа шіркеуі Анкоридж архиепископтығының қосалқы соборы ретінде ресми түрде жарияланды. 2020 жылы Папа Франциск Анкоридж және Джуно архиепископтығын құрғанда, бұрынғы Анкоридж архиепископтығы мен Джуно епархиясының біріктірілген аумақтарын біріктіріп, екі бұрынғы юрисдикцияны да каноникалық түрде таратып, Гвадалупа қосалқы соборының басты собор, ал Джунодағы (Аляска) Қасиетті Марияның тууы соборының – жаңа юрисдикцияның қосалқы соборы ретінде белгіледі. Осылайша Қасиетті Отбасы шіркеуі собор статусын жойды, бірақ Анкоридж–Джуно архиепископтығының приход шіркеуі ретінде қызметін жалғастыруда.
Holy Family Old Cathedral, located in the commercial downtown section of Anchorage, Alaska in United States of America, was the cathedral and mother church of former Roman Catholic Archdiocese of Anchorage from the erection of that archdiocese 1966 to its canonical suppression in 2020. Growth of the city rendered the cathedral too small for major cathedral functions, leading to official elevation of Our Lady of Guadalupe Church as a co cathedral for the Archdiocese of Anchorage in 2014. When Pope Francis erected the Archdiocese of Anchorage Juneau with the combined territory of the former Archdiocese of Anchorage and the former Diocese of Juneau, canonically suppressing both former jurisdictions, in 2020, he designated Our Lady of Guadalupe Co Cathedral as the principal cathedral and the Cathedral of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Juneau, Alaska, which had served as the cathedral of the Diocese of Juneau, as the co cathedral of the new jurisdiction. Holy Family Church thus ceased to be a cathedral, but continues to serve as a parish church of the Archdiocese of Anchorage–Juneau.
Тарих
Қасиетті Отбасы приходы Анкоридж қаласымен бірге құрылды. 1915 жылы дін қызметкері Джон Вандер Пол Аляскаға жаңа елді мекенде шіркеудің қажеттігін зерттеу үшін жіберілді. А.Ж. Вендлер жаңа шіркеу үшін екі жер учаскесін 175 долларға аукционда сатып алды. Вандер Пол 7 метр (24 фут) ені мен 15 метр (48 фут) ұзындығы бар, әсем цемент блоктарымен қапталған қарапайым ағаш каркасты ғимаратты жобалады. Қазіргі шіркеу Роберт О'Фланаганның басшылығымен салынды. Жаңа шіркеудің дизайнын жасау үшін Сиэтл архитектор Августин А. Поррека таңдалды. Романдық жаңғырту стиліндегі құрылыс жұмыстары 1946 жылы басталды. Алғашқы қасиетті мисса 1947 жылдың 14 желтоқсанында аяқталмаған жертөледе өткізілді. Архиепископ Джозеф Т. Райан 1966 жылдың 14 сәуірінде Анкоридждің алғашқы архиепископы болып тағайындалды. Қасиетті Отбасы шіркеуі жаңа архиепископтық құрылғаннан кейін соборға айналды. Собордың бастапқы кіреберісі ғимараттың қабырғасы арқылы мұнарадан өткен. McEntire and Pendergast архитектура фирмасы собордың негізгі фасадына жаңа портик жобалады. Ол үлкен терезе орнына екі жұп есік пен үлкен люкстері бар. Құрылысынан бастап сыртқы қабырғасы табиғи сұр түсті болды. 1970 жылы ол ақ түске боялды. Райан 1974 жылы соборды қамтамасыз ету үшін Уағыздаушылар (Доминикан) орденін шақырды. Собор 1981 жылы Папа Иоанн Павел II-нің Анкориджге келген сапарының негізгі шіркеуі болды, онда шамамен 80 000 адам жиналды. Архиепископтықтың өсуі және орталық қаладағы орналасуының шектеулеріне байланысты, Қасиетті Отбасы архиепископтықтың көптеген діни қызметтерін өткізуге ыңғайлы орын емес деген шешім қабылданды. Архиепископ Роджер Швиц 2013 жылы Гвадалупаның Әйелі шіркеуін собор деп атау және Қасиетті Отбасыны тарихи собор ретінде сақтау туралы Рим Папасына өтініш жасады. 2014 жылдың қазан айында өтініш мақұлданды және Гвадалупаның Әйелі сол жылдың 14 желтоқсанында собор мәртебесіне көтерілді. 2020 жылы Папа Франциск Анкоридж және Джуно епархияларын канондық түрде таратып, олардың біріктірілген аумағымен Анкоридж-Джуно архиепископтығын құрды. Жаңа архиепископтық құру туралы Папалық бұйрық Гвадалупаның Әйелін собор, ал Джунодағы Ыстық Ананың тууы шіркеуін қосалқы собор деп белгіледі. Сол кезде Қасиетті Отбасы собор мәртебесінен бас тартып, "Ескі собор" атағын алды.
Holy Family Parish was established the same year as the city of Anchorage. In 1915 the priest John Vander Pol was sent to Alaska to investigate the need for a parish in the new settlement. A. J. Wendler acquired two lots for the new parish in an auction for $175. Pol designed a simple wood frame building with a veneer of ornamental cement block that measured 24 feet (7 m) by 48 feet (15 m) feet. It was during the pastorate of Robert O'Flanagan that the present church was built. Seattle architect Augustine A. Porreca was chosen to design the new church. Work began on the Romanesque Revival structure in 1946. The first mass was celebrated in the unfinished basement on December 14, 1947. Archbishop Joseph T. Ryan was installed as the first Archbishop of Anchorage on April 14, 1966. Holy Family church became a cathedral with the establishment of the new archdiocese. The original main entrance into the cathedral was along the side of the building through the tower. The architectural firm of McEntire and Pendergast designed a new portico of the main facade. It features two pairs of doors with oversized transoms that replaced a large window. The exterior had been a natural gray color from the time of its construction. In 1970 it was painted off white. Ryan invited the Order of Preachers (Dominicans) to staff the cathedral in 1974. The cathedral was the host church for the 1981 visit of Pope John Paul II to Anchorage, which attracted a crowd estimated at 80,000 people. Because of growth in the archdiocese and the limitations of its downtown location, it was decided that Holy Family was no longer a practical location for many liturgical functions of the archdiocese. Archbishop Roger Schwietz petitioned the Holy See in 2013 to have Our Lady of Guadalupe Church named a co cathedral and Holy Family maintained as the historic cathedral. In October 2014, the petition was approved and Our Lady of Guadalupe was elevated to co cathedral status on December 14 of that year. In 2020, Pope Francis canonically suppressed the Archdiocese of Anchorage and the Diocese of Juneau and erected the new Archdiocese of Anchorage Juneau with their combined territory. The Papal bull, which established the new archdiocese, designated Our Lady of Guadalupe as its cathedral and the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Juneau as its co cathedral. Holy Family ceased being the cathedral at that time and was given the title "Old Cathedral."