Ясмах Адад: Мари қаласын басқарған Аморлық патшазаде. Әкесі Шамши Адад I басқыншылығымен таққа отырды, бірақ Зимри Лиммен жеңіліп, биліктен қуылды. Тарих.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ясма Адад (Ясма Аду, Ясмах Адад, Исма Адад, Ясмах Адад) – Жоғарғы Месопотамияның аморлық патшасы Шамши Адад I-нің кіші ұлы. 1796 ж.б.д. Маридің Яхдун Лимі өлтірілгеннен кейін жасалған сәтті әскери шабуылдан соң, оны әкесі Мари тағына отырғызды. Ол әкесінің патшалығының оңтүстік-батыс бөлігіне (астанасы Мари қаласы болған) жауапты болды, оның ішінде Балык, Хабур және Евфрат өзендері кірді. Ясма Ададтың әкімшілік ауданы Ямхад мемлекетімен және Сирия даласымен (жартылай көшпелі халықтар мекендеген) шектесетін. Әкесі патшалықтың солтүстік бөлігін Шубат Энлильден басқарды, ал үлкен ағасы Ишме Даган оңтүстік-шығыс аймақты Экаллатумнан биледі. Ясма Ададтың Мари және Евфрат маңындағы аймақтардағы билеуі әкесі қайтыс болғанда аяқталды, ал аморлық Зимри Лим мен оның әскері оны Мариден қуғынға шығарып, 1775 ж.б.д. тағын басып алды. Көздер толық келіспесе де, оның шекарасынан қуылғаны немесе қашқанға рұқсат берілмей бұрын өлтірілгені айтылады.
Yasmah Adad (Yasmah Addu, Yasmakh Adad, Ismah Adad, Iasmakh Adad) was the younger son of the Amorite king of Upper Mesopotamia, Shamshi Adad I. He was put on throne of Mari by his father after a successful military attack following the assassination of Yahdun Lim of Mari in 1796 B. C. E. He was responsible for the southwestern section of his father's kingdom (of which Mari was the capital) including the Balikh River, Habur River, and Euphrates River. Yasmah Adad's administrative district bordered the state of Yamkhad and the Syrian steppe (inhabited by semi nomadic peoples). His father controlled the northern part of the kingdom from Shubat Enlil, and his older brother, Ishme Dagan, ruled over the southeast area from Ekallatum. Yasmah Adad's leadership of Mari and the surrounding districts around the Euphrates ended when his father died, and the Amorite Zimri Lim and his army chased him out of Mari and took his throne in 1775 B. C. The sources do not fully agree, but state that he was either chased out of his borders or killed before being allowed to flee.]] >
Саяси неке
Шәмші Адад I ұлының өмірінде маңызды рөл атқарды және ұлының істерін жиі микробасқарып отырды. Бірде, Ямхад жау мемлекетімен күрестегі одақтас, батыс Сириядағы Қатна қала-мемлекетімен әскери одақ құру мақсатында, Шәмші Адад I өзінің ұлын Қатна патшасы Иши Ададтың қызы, Белтум ханшайымына үйлендірді. Шәмші Адад I мен Белтумның әкесі екеуі де оның сарайда жетекші рөл атқаруын қалаған; алайда, Ясма Адад Мариде Яхдун Лимнің қызымен үйленген еді, ол Ясма Ададтың басты әйелі болған. Осының салдарынан ол екінші әйелі Белтумды сарайда екінші орынға жіберді. Шәмші Адад I Ясма Ададтың бұйрықтарды орындаудан бас тартқанына ашуланып, оны Белтумды сарайда өзінің жанында ұстауға мәжбүр етті. Кейбіреулер бұл оқиға Шәмші Адад I-нің ұлдарына және жалпы мемлекетіне қаншалықты билік жүргізгенін көрсетеді деп санайды. Ясма Адад пен Ишме Даган құрметті лауазымдарға ие болып, тиісті астаналарында билік жүргізгенімен, олардың билігі көбінесе формалды болған сияқты және олар әкесінің қалауын орындау үшін билікке орнатылған саяси құралдар болған болуы мүмкін.
Shamshi Adad I played a major role in his son's life and frequently micro managed his son's affairs. In one instance, in order to facilitate a military alliance with the western Syrian city state of Qatna, an ally in the fight against the enemy state of Yamkhad, Shamshi Adad I arranged for the marriage of his son to princess Beltum, the daughter of the king of Qatna, Ishi Adad. Shamshi Adad I and Beltum's father both wished her to have a leading role in the palace; however, Yasmah Adad was already married to the daughter of Yahdun Lim, who was Yasmah Adad's leading wife at Mari. As a result, he relegated Beltum, his second wife, to a secondary position in the palace. Shamshi Adad I was angry with Yasmah Adad at his refusal to follow orders, and forced him to keep Beltum by his side in the palace. Some may argue that this instance of control demonstrated the extent of power Shamshi Adad I had over his sons and over his kingdom in general. While Yasmah Adad and Ishme Dagan held esteemed titles and ruled in their corresponding capitals, their power seems to have been conceptual and they may have been political puppets established in power to do their father's bidding.
Отбасының сын-пікірлері
Ясма Адад әкесінен алған сын-пікірлерімен ең көп танымал. Оны жалколыққа, жеке басына құмарлыққа және патшалық міндеттерін орындамауына айыптады. Бірде ол әйелдермен көңіл көтерумен айналысып, жыныстық құштарлығы үшін қызметтік міндеттерін тастағаны үшін сөгіс алды. Мари қаласының мұрағатында әкесі мен ұлдарының хаттары табылды, олар осы отбасының қарым-қатынастарын қызықты және кейде күлкілі жағдайларда көрсетеді. Оны ағасы Ишме Даган мен әкесі жиі қынжырлап, ауданына белсенді басшылық етпегені үшін айыптады. Ясма Ададтың мінез-құлқына қатысты сын әкесі Шамши Адад I-нің хатында айтылды: «Біз сені әр мәселеде неге басшылыққа алуымыз керек? Сен бала емес, ересек кісі емес пе? Сақалың жоқ па? Өзіңнің үйіңді қашан басқарасың? Бауырың үлкен әскерге жетекшілік ететінін көрмейсің бе? Ендеше, сен де сарайыңды, үйіңді басқар!» Әкесінің тағы бір хатында Шамши Адад I кіші ұлының мінез-құлқына наразы екенін білдірді, Ясма Ададты сәтті жауынгер болған үлкен ағасымен салыстырып: «Бұл жерде ағаң жеңіске жетіп жатса, төменде сен әйелдер арасында жатырсың». Осы сын-пікірлердің көп бөлігі Ясма Ададтың әкесі не істеп жатқанына қарамастан, өзіне жүктелген саяси міндеттерін орындамауынан туындады. Ясма Адад өзінің ауданындағы белгілі бір лауазымдарды тағайындауға жауапты болды, мысалы Терқаның губернаторын тағайындау немесе Мари сарайының қала басшысын бекіту, және осы міндеттерді орындамауы әкесінің көптеген қысқа хаттарының себебі болды. Ясма Ададқа сын тек әкесінен емес, оның ағасымен болған хат алмасуларында да көрінеді. Ишме Даган інісіне: «Неге осы мәселе үшін көңіліңді түсіріп отырсың? Бұл дұрыс мінез емес», – деп айыптап, соңында оған әкесімен араласу үшін өзіне жүгінуге кеңес береді. Бұл, мүмкін, інісіне көмектесу ниетінен туған болса да, Ишме Даганның саяси беделін арттыруға бағытталған амал болуы мүмкін. Ол ағасы мен әкесі арасында делдалдық жасауға ниетті екенін «Патшаға не жазуды жоспарлап отырғаныңды маған жаз, мүмкін болса, мен саған кеңес бере аламын» сияқты сөздермен хаттарында білдірді. Ясма Адад туралы тарихи пікір негізінен осы хаттарға байланысты, өйткені олар Ясма Адад туралы жазылған ең көп негізгі дереккөздер болып табылады. Бұл сын Шамши Адад I-нің жаңа құрылған империясының құлауын сезінуімен байланысты болуы мүмкін. Ясма Ададтың осы хатта атап өткеніндей, оның әкесі Ясма Ададты ең ірі қалалық орталықтардың бірі Маридің басқарушысы етіп тағайындады, сонымен қатар оның патшалығында ең даулы аймақтардың бірі болды, оны әскери қолбасшы да басқара алатын еді. Ясма Адад Ашур патшалығының сырттан және іштен шабуылға ұшырауына қарамастан, аймақты жақсы басқарды. Дегенмен, басқа да дереккөздер оның әкесінің сенімін қолдауы мүмкін. Бұл дәуірдегі көптеген негізгі дереккөздер оның әскери іс-қимылдары туралы ештеңе айтпайды. Әкесі қайтыс болғаннан кейін Зимри Лим Ясма Ададты Мари тағынан көп қарсылықсыз қуғынға шығарды, ал оның ағасы Ишме Даган әкесінің патшалығының барлық бөлігін, Екаллатум мен Ассурдан басқа, жоғалтты.
Yasmah Adad is most well known for the criticism he received from his father. Yasmah Adad was accused of being lazy, self indulgent and not applying himself to his kingly duties. He was once chided for dallying with women and abandoning his duties for his sexual pleasures. The correspondence between the father and sons was found in the archives of the city of Mari and provides an interesting and at times humorous look into the dynamics of this family. He was ridiculed frequently by both his brother Ishme Dagan and his father and was accused of inactive leadership over his district. Yasmah Adad's character was attacked within a letter from his father Shamshi Adad I, which states, "How long do we have to guide you in every matter? Are you a child, and not an adult? Don't you have a beard on your chin? When are you going to take charge of your house? Don't you see that your brother is leading vast armies? So, you too, take charge of your palace, your house!" Another letter from his father indicates Shamshi Adad I's irritation with his youngest son's behavior, comparing Yasmah Adad to his older brother, a successful warrior: "While here your brother is victorious, down there you lie about among the women." Many of these critiques arose from Yasmah Adad's failure to perform the political duties that were his to deal with, regardless of what his father was doing. It was Yasmah Adad's responsibility to fill certain positions within his district, such as appointing a governor of Terqa, or delegating the position of mayor for the Mari palace, and his failure to fulfill these duties was the basis of many of his father's terse letters. Yasmah Adad's critiques did not come solely from his father; however, as is demonstrated in several correspondences between him and his older brother. Ishme Dagan scolds his brother, "Why are you setting up a wail about this thing? That is not great conduct," and eventually advises him to communicate with their father through him as intermediary. This might have been out of a desire to help his younger brother, but it could also have been a maneuver to gain Ishme Dagan more political standing. He indicates his desire to be the intermediary between his brother and father in letters with such phrases as, "Write me what you are intending to write to the king, so that, where possible, I can advise you myself." Historical opinion of Yasmah Adad revolves mainly around these letters, because they are the most abundant primary sources written about Yasmah Adad. This criticism possibly reflects the stress that Shamshi Adad I felt as his newly formed empire already began to crumble; considering, as pointed out by Yasmah Adad in this letter, his father did appoint Yasmah Adad as a chief ruler of Mari, one of the largest urban centers, as well as being one of the most disputed in his kingdom, when one of his generals could have also filled the position. Yasmah Adad managed the region well considering the Ashur kingdom was under attack from outside and inside its borders. However, other sources may support his father's belief. Most primary sources from the era do not mention any military action on his part. When his father died, Zimri Lim was able to chase Yasmah Adad out of the throne in Mari seemingly without much of a fight, while his brother Ishme Dagan lost control of all of his portion of his father's kingdom save for Ekallatum and Assur.
Әскери қатыгездік
Ясма Адад пен Шамши Адад I арасындағы хаттар оның 1781 ж.б.э. әкесінің қатыгез экспансионистік әскери науқанында атқарған рөлін көрсетеді, әсіресе Я’иланум тайпасына қатысты. Басқа шайқастар туралы хаттар мен жазулар тұтқынға алынған жауларға зорлық-зомбылық көрсетілмегенін көрсетеді, бірақ Ясма Ададқа жазылған хаттарда осы тайпаның барлық мүшелерін өлтіру туралы нұсқаулар бар. "Я’иланум тайпасының ұлдары, сендермен бірге барлығы бүгін түнде өлтірілсін! Олар өлсін және қабірлеріне жерленсін!" Кейіннен Ишме Даган Ясма Ададқа жазған хатында Я’иланумның жазалануын сипаттады. "Мар Адду мен Я’иланум тайпасының барлық ұлдары (азаматтары), оның барлық қызметшілері мен сарбаздары өлтірілді, бірде-бір жау қашқан жоқ. Қуана беріңдер!" Мар Адду, Я’иланум тайпасының басшысы ретінде, басы кесіліп, оның басы Ясма Адуға жеткізілді.
Letters between Yasmah Adad and Shamshi Adad I show the role he played in his father’s brutal expansionist military campaign of 1781 B. C. E., particularly in regards with the Ya’ilanum tribe. Whereas letters and inscriptions describing other battles reveal a non violent treatment of captured enemies, letters to Yasmah Adad contained instructions to kill all the members of this tribe. "Give an order that the sons (of the tribe) of Ya'ilanum, all those who are with you, must die tonight They must die and be buried in the graves!" Later, in a letter to Yasmah Adad, Ishme Dagan described the execution of the Yai’ilanum. "Mar Addu and all the sons (of the tribe) of Ya’ilanum were killed, and all its servants and soldiers were killed, and not one enemy escaped. Rejoice!" Mar Addu, as the leader of the Ya’ilanum tribe, was decapitated and his head was brought to Yasmah Addu.
Отбасылық қарым-қатынастың басқа түрлері
Әскери жорықтар мен оның әкесі мен бауырының хаттарындағы сын-ескертпелер Яшма Ададты қабілетсіздей көрсетсе де, Мари қаласынан келген хат (б.з.б. 1791–1776 ж.ш.) оның отбасылық қарым-қатынасына бір көрініс сыйлайды. Бұл хатты оның бауыры Ишме Даган I жазады, ол Яшма Ададтан дәрігеріне медициналық білімін үйреткен соң оны қайтаруын сұрайды. "Дәрігеріңіз маған жаққан дәрі өте тиімді. Жара жазыла бастады, дәрі оны ақырындап жояды. Енді осы хатпен бірге дәрігер Самси Аду тукульдты сізге жіберіп отырмын, ол дәріге қарап, дереу қайтарып жіберсін."
Although military campaigns and criticism found in letters from both his father and brother depict Yashmah Adad in a less than capable light, a Mari letter (c. 1791–1776 B. C. E.) provides us with a glimpse into the family dynamic. This message from Ishme Dagan I, his brother requests Yashmah Adad to share the medical expertise with his physician before returning him. "The medication which your physician applied to me in a dressing is extremely good. The wound has begun to disappear; and slowly, slowly, the medication is about to remove it. Now, I am sending to you with this letter the physician Samsi Addu tukuld; let him have a look at the medicine and then send him back immediately."