Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық ауыр танк жобасы.
British heavy tank project
Mark VI – Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі британдық ауыр танк жобасы.
The Mark VI was a British heavy tank project from the First World War.
Дизайн
Mark I-ді Mark IV-ке дейін дамыту жоспарларын жасағаннан кейін, Tank Supply Committee (британдық танк өндірісін жоспарлау және бақылау институты) 1916 жылдың желтоқсанында екі жаңа танк түрін жобалауға тапсырыс берді: Mark V және Mark VI. Mark V, Mark I корпусына енгізілуі мүмкін ең озық мүмкіндіктерді қамтиуы керек еді. Mark VI болса, ескі корпуссіз, ескі танктың жалпы принциптерін ғана көрсететіндей болуы тиіс еді. 1917 жылдың 13 шілдесінде сэр Уильям Триттонмен байланысты фирма Metropolitan екі модельдің де ағаштан жасалған макетін дайындады. Mark VI-ның ешқандай жобалық сызбасы сақталмағандықтан, сол күні (және 1917 жылдың 23 маусымында әлі толық аяқталмаған модельдердің) түсірілген суреттер негізгі ақпарат көзі болып табылады. Mark V дизайны Mark I-ге көп ұқсады. Дегенмен, кішірек спонсорлар, цилиндрлі пулемет ұялары, ұзартылған корпус, үлкен кабина және артқы жағында пулемет орны сияқты көптеген егжей-тегжейлі өзгерістер енгізілді. Бұл жоба Mark IV-тің дамуындағы үлкен кешігулерге байланысты тоқтатылды. Ақырында осы атпен өндіріске енгізілген танк, бастапқыда жоспарланған Mark IV емес, негізінен сәл өзгертілген Mark I болды. 1917 жылдың желтоқсанында қажетті жаңа қозғалтқыш пен беріліс орнатылғаннан кейін, осы модель Mark V деп аталды.
After having made plans for the continued development of the Mark I into the Mark IV, the Tank Supply Committee (the institute planning and controlling British tank production) in December 1916 ordered the design of two new types of tank: the Mark V and the Mark VI. The Mark V had to embody the most advanced features that could still be incorporated into the Mark I hull. The Mark VI should abandon the old hull entirely, reflecting only some general principles of the older tank. On 13 July 1917, Metropolitan, the firm associated to Sir William Tritton, had a wooden mock up ready of both models. As no design drawings of the Mark VI have survived, the pictures made on that date (and earlier on 23 June 1917 of the still partly unfinished models) form the major source of information. The Mark V design still looked a lot like the Mark I. It had many changes in detail however, including smaller sponsons with cylindrical machine gun mounts, a lengthened hull, a larger cabin and a machine gun position at the back. This design was ultimately abandoned due to enormous delays in the development of the Mark IV. The tank eventually taken in production under that name was not the Mark IV, as originally planned, but basically a slightly changed Mark I. When at last in December 1917 the desired new engine and transmission could be built in, it was this type which became known as the Mark V.
Mark VI дизайны мүлдем басқаша корпусқа ие болды, ол биік және алдыңғы бөлігінде дөңгелекті тізбектермен жабдықталған. Алайда, бұл Альберт Джеральд Стерннің, сол кезде одақтас елдердің танк өндірісін үйлестіруші, ортақ ағылшын-американ танкы Mark VIII-ді жасау жоспарына қауіп төндірді. 1917 жылдың желтоқсанында ол жобаны тоқтатуға бұйрық берді. Тіпті прототипі де жасалмады.
The Mark VI design had a completely different hull, which was higher with rounded tracks on the front. However, this endangered the plans of Albert Gerald Stern, then coordinating allied tank production, to produce a common Anglo American tank, the Mark VIII. In December 1917 he ordered to halt the project. Not even a prototype was built.