Тайвань аралындағы экологиялық саяхат орны: табиғатты қорғау, туризм, тарих. Бұрынғы балықшылар орны, содан кейін әскери база, қазір – қорғалатын аймақ.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тайвань аралы
Island in Taiwan
Тарих
1977 жылы аралда өмір сүрудің қиындықтарына байланысты, негізінен балықшылардан тұратын жергілікті халық көшірілді. 1977 мен 2000 жылдар аралығында ол әскери база ретінде пайдаланылды, ал қазір туристік мақсаттағы аймақ және табиғатты қорғау орны ретінде басқарылуда. Қоршаған ортаны қорғау үшін келушілерге шектеулер қойылған. 2000 жылы арал теңіздік экологиялық парк ретінде туристерге ресми түрде ашылды. 2016 жылдың 13 мамырында президент Ма Инцзео аралға сапар жасады. 2016 жылдың желтоқсанынан 2017 жылдың ақпанына дейін арал қоршаған ортаны қорғау мақсатында жабық болды. 2024 жылдың 3 сәуірінде 2024 жылғы Тайвань жер сілкінісінен кейін аралдың үлкен бөлігі мұхитқа құлады.
The local population, consisting mainly of fishermen, was relocated in 1977 due to the hardships associated with living on the island. Between 1977 and 2000 it became the site of a military base, and currently it is managed as a tourist destination and natural conservation area. There are restrictions for visitors due to environmental protection. In 2000, the island was officially opened to tourists as a maritime ecological park. On 13 May 2016, President Ma Ying jeou visited the island. In December 2016 until February 2017, the island was closed for environmental protection reasons. On 3 April 2024, a large portion of the island collapsed into the ocean following the 2024 Taiwan earthquake.
Геология
Арал - теңіз түбінен көтерілген андезиттік стратовулканның жотасы. Бұл Тайваньдағы жалғыз белсенді жанартау, белсенді фумарольдер мен сольфатаралар көрінеді. Оның ауданы – 150,3 гектар, ал ең биік нүктесі теңіз деңгейінен жоғары.
The island is the top of an andesite stratovolcano which rises from the seafloor. It is the only active volcano in Taiwan, displaying active fumaroles and solfataras. It has an area of , and the highest point reaches above sea level.
Экология
Кранның эндемикалық түрі Xenograpsus testudinatus күкіртпен қоректенеді және аралдың су асты жылу суларының маңында өмір сүреді. Айналасындағы сулар мұхиттың ең ірі жыртқыштарын – киттерді тартатын бай экожүйені қолдайды. Бұл, жергілікті туризмнің маңызды тартымдылықтарының бірі – киттерді қадағалауға мүмкіндік береді, көбінесе кішкентай тісті киттер, мысалы, пигмей сперма киттері, жалған қасқыр киттері және дельфиндер, ал үлкен киттер, мысалы, сперма киттері мен жұмбақ киттері сирек кездеседі.
Endemic species of crab, Xenograpsus testudinatus feeds on sulfur and lives around underwater hot springs of the island. Surrounding waters support rich ecosystem that attracts the top predators of ocean; cetaceans. This allows whale watching as one of major attractions in local tourism, targeting mostly smaller toothed whales such as pygmy sperm whales, false killer whales, and dolphins while larger whales such as sperm whales and humpback may be observed less frequently.
"Қалпақ тауының" бет бұруы
Илан округінің әртүрлі тұстарынан қарағанда Гейшан аралының пішіні әртүрлі болып көрінеді. Сонымен қатар, тасбақаның басының пішіні де өзгеріп тұрады; Тунчэн қаласының Солтүстік-шығыс жағалау аймақтарында, мысалы, Шичэн және Дасиде, пішіні тасбақа басына ұқсас, ал Луодун және Вуджие қалаларынан қарағанда үшбұрыш тәрізді көрінеді. Бұның себебі – Илан округінің жағалау сызығының иінді болуы, ол аралды айналып өтеді. Сондықтан "Тасбақа тауының басын бұруы" (龜山轉頭) деген аталым пайда болған.
From different views at different locations of Yilan County, the shape of Gueishan Island is quite different. Also the shape of the turtle's head is different; from Northeast Coastal Areas of Toucheng Township such as Shihcheng and Dasi, the shape is close to the head of a turtle, while from Luodong and Wujie Townships, the shape is triangular. The reason for this is the curvy shape of the seashore of Yilan, circling the very island. There is hence the term "Head Turning of the Turtle Mountain" (龜山轉頭).
Аралға сапар
Аралға аттанбас бұрын, қай күні тіркелуге болады екенін анықтау үшін келушілер саны қарастырылуы тиіс. Сапар күніне кем дегенде бір апта бұрын өтініш толтырылып, жергілікті паром иелерімен келісім жасалуы керек. Аралдың ең биік нүктесіне бару үшін тағы бір өтініш нысаны бар, ол көбінесе шектеледі.
Before going to the island, visitor numbers have to be reviewed to see which day is available for registration. The application must be completed and shipping agreed with local ferry owners at least one week prior to the visiting date, there is also another application form for going to the highest point of the island, which is often restricted.