«Алтын Сенім» (2002) – TVB теледрамасы. Гален Ло, Дерік Ван, Жесіка Хсуан сынды актерлер қатысқан, әлемдік құбылыс! Жемісхана, махаббат, отбасы тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Golden Faith – 2002 жылы TVB телеарнасы түсірген гонконгтық теледрама. Басты рөлдерде: Галлен Ло, Дерик Ван, Джессика Хсуан, Раймонд Лам, Энн Хён, Мёли Ву, Тавия Йенг, Мишель Йе, Пол Чун, Лау Дан, Шек Сау, Квок Фунг, Лау Конг және Джиджи Вонг. Бұл Галлен Лоның TVB-дан кетпес бұрынғы соңғы тарихи драмасы, Дерик Ванның қайта оралу рөлі, Мёли Ву үшін жеңіліс әкелген рөл және Феликс Локтың алғашқы маңызды рөлі болды. Ол "Бір дәуірдің табалдырығында" сериалын жасағандардың ірі жобасы ретінде жарнамаланды.
Golden Faith is a 2002 Hong Kong television drama produced by TVB, starring Gallen Lo, Deric Wan, Jessica Hsuan, Raymond Lam, Anne Heung, Myolie Wu, Tavia Yeung, Michelle Ye, Paul Chun, Lau Dan, Shek Sau, Kwok Fung, Lau Kong, and Gigi Wong. It was Gallen Lo's final performance in a dramatic epic before leaving TVB, Deric Wan's comeback role, Myolie Wu's breakthrough, and Felix Lok's first major role. It was billed as "a major production from the makers of At the Threshold of an Era".
Қысқаша мазмұны
Иван Тинг Син Бун (Галлен Ло) жас кезінде жетім қалғандықтан, Гонконгтағы «Голд Смит» зергерлік тобының бас директоры Тинг Вин Понг (Пол Чун) оны асырап алады. Оның нағыз аты Чон Тин Ян, отбасысы оның Гонконгқа келген кезде кеме апатта болған. Иван әкесі империясын құрғандағы бизнес этикасын – контрабанда мен ақша жылыну сияқты нәрселерді білген, бірақ өзі ешқашан осы операцияларға қатыспаған. Оның кім екенін ешкім білмейді, тіпті асырап алған анасы мен туыстары да. Австралияның Перт қаласына сапар барысында ол Рейчел Чинг Тин Ламмен (Джессика Хсуан) танысады. Бірнеше оқиғадан кейін олар жақындасады. Олар қарым-қатынас бастамас бұрын, Иванды әкесінің бұрынғы серіктестерінің бірі көмек сұрап Гонконгқа қайта шақырады. Осы оқиға кезінде ол заңмен қиындыққа тап болады, сондай-ақ, олардың заңсыз істерін тоқтатуға тырысатын жасырын полицей Чунг Соу Хонгпен (Дэрик Ван) кездеседі. Көп ұзамай Иван әкесінің бұрынғы серіктесімен арасындағы заңсыз ақша операциясы үшін тұтқындалады, бірақ шындығында ол «тауарды» алмастан ақша ғана береді. Сотта оның ісі қаралғанда, прокурор – Рейчел. Түсініспеушіліктерді шешкеннен кейін, ол онымен қарым-қатынас орнатуға тырысады. Бірақ қарым-қатынастарының ортасында Иван үнемі дағдарыстарға тап болады. Бір жағынан, ол қарындасы Янды (Мьоли Ву) құтқаруға тырысқанда Лау Кай Чунгты (Квок Фунг) өлтіргеніне сенеді. Екінші жағынан, ол отбасын өткеніне байланысты қылмыстық жауапкершіліктен құтылуға үнемі көмектеседі. Бұл олардың қарым-қатынасына кері әсер етеді. Иванның жақын досы Сабрина Квай Лай Фу (Энн Хён), Иванды шын жүректен сүйеді, бірақ оның бәсекелесі Джонатан Хунг Пакто (Шек Сау) оны қинап жатыр. Джонатан «Голд Смиттен» бағалы таж ұрлап алады, ал Сабрина оны қайтару үшін онымен ұйықтауға мәжбүр болады. Соңында Джонатан оны тым қысымға алып, Сабрина оны өлтіреді. Осыдан кейін Иван Сабринаға деген міндеті үшін Рейчелмен қарым-қатынасын тоқтатуға шешім қабылдайды. Әкесі қайтыс болғаннан кейін, ол отбасылық байлықтың көп бөлігін мұраға алады және «Голд Смит» компаниясының бас директоры мен төрағасы болады. Бұл оның екінші ағасының қатты ренішіне тиеді. Америкада оқыған кіші інісі Оскар, бастапқыда күмәнмен қараса да, теңіз биологиясы мамандығын таңдаудың орнына, отбасылық бизнеске көмектесу үшін оралады. Бір күні Оскар көлігімен біреуді қағып алады, ал екінші ағасы осы оқиғаны пайдаланып, Оскарды Иванға қарсы қояды, екі бауырдың арасында билік күресі басталады, нәтижесінде Иванның нағыз кім екені ашыққа шығады. Оскар компанияда билікке ие болған адамның Тинг отбасынан еместігіне наразы. Иван Оскарға бірнеше шарт қойып, бас директор болуға рұқсат береді. Екінші ағасы компанияны бұрынғы ақша жылыну схемасына қайтаруға тырысады. Соңында Рейчел Хонгпен кездеседі, ол Иванның теңізде қаза болды деп ойлаған кіші інісі екені белгілі болады. Сабрина Иваннан кетіп қалады, себебі ол Пак Томен өткен уақытын үнемі еске ала береді. Бірақ көп ұзамай Иван мен Хонг татуласады, бұл Иван мен Рейчелдің қарым-қатынасын жақсартады. Рейчел оның күрделі өмірін түсіне бастайды және оның неге осындай шешімдер қабылдағанын, сондай-ақ оның қаншалықты қиындыққа тап болғанын біледі. Иванның мінезі оған кімді шын сүйгенін түсінуге көмектеседі және Хонгпен қарым-қатынасын қайта қарастырады. Осы арада Оскарды екінші ағасы бұрыс жолға түсіреді. Соңында Оскар өзінің қателігін түсінеді және Иван «Голд Смит» компаниясын қайтадан басқарады, екінші ағасын әшкерелейді. Ол қайтыс болған әкесінің компанияға деген арманын білгеннен кейін Рейчелмен қарым-қатынасын жалғастыруға болады. Ақырында Иван мен Рейчел Перт қаласында бақытты өмір сүреді.
Ivan Ting Sin boon (Gallen Lo) is orphaned at young age and was adopted by Ting Wing pong (Paul Chun), the CEO of Gold Smith Group, a jeweller in Hong Kong. His real name is Chung Tin yan and his family died in a ship wreck when he was a child coming to Hong Kong. Ivan grew up knowing the business ethics his father went through as he built his empire, which included smuggling and money laundering, but never got involved in the operations himself. No one knows of his true identity, not even his adopted mother and siblings. On a trip to Perth, Australia, he meets Rachel Ching Tin lam (Jessica Hsuan). After a few incidents, they are brought together. As they are about to begin a relationship together, Ivan is called back to Hong Kong due to one of his father's old business partners requesting help. During this incident, he gets into trouble with the law; he crosses paths with an undercover police officer, Chung Sau hong (Deric Wan) who is out to put an end to their illegal operations. Ivan is soon arrested for what seems like an illegal transaction between himself and his father's old partner but in reality he simply gives money without actually taking the "goods". When he faces his case in court, the prosecutor is none other than Rachel. After clearing the misunderstandings, he manages to embark on a relationship with her. However, in the middle of their relationship, Ivan is faced with more and more crises. On one hand, he believes he killed Law Kai cheung (Kwok Fung) while trying to save his sister, Yan (Myolie Wu). On the other, he is constantly helping his family avoid legal prosecution due to their past. This puts a strain on their relationship. Ivan's good friend, Sabrina Kwai Lai fu (Anne Heung), who loves Ivan with all her heart, is constantly tormented by Jonathan Hung Pak to (Shek Sau), his rival business partner. Jonathan steals a precious crown meant from Gold Smith and she is forced to make a sacrifice of sleeping with him to get it back. Eventually, Jonathan pushes her too far and she kills him. As a result, Ivan decides to fully give up his relationship with Rachel because of obligation to Sabrina. When his father dies, he is left with a majority of the family fortune and is the principal stakeholder, making him CEO and Chair of Gold Smith. This upsets his second uncle greatly. His younger brother Oscar, who studied in America, comes back to help in the family business despite initially hesitating and preferring to pursue a career in marine biology. Oscar accidentally hits someone with his car one day and their second uncle uses this incident to twist Oscar's mind into hating Ivan, initiating a power struggle between the two brothers that will lead to Ivan's true identity being revealed. Oscar is not pleased that a non Ting member holds the ruling power in the company. Ivan agrees to allow Oscar to be the new CEO with a few stipulations. Their second uncle continues to scheme, attempting to revert the company back into the money laundering scheme it used to be. Eventually Rachel goes out with Hong and he is revealed to be Ivan's younger brother who was thought to have died at sea. Sabrina leaves Ivan due to being constantly reminded of her time with Pak to. Soon after, Ivan and Hong reconcile, leading to Ivan and Rachel's increased interaction once again. She starts to understand his complex life and realizes why he made the choices he made and how it burdens him so. Ivan's personality makes her realize who she truly loved and she reconsiders her relationship with Hong. Meanwhile, Oscar is driven further and further down the wrong path by their second uncle. Eventually, Oscar realizes the error of his ways and Ivan regains control of Gold Smith, exposing their second uncle. Once he realizes his late father's dream for the company, he is free to pursue his relation with Rachel once again. In the end, Ivan and Rachel live happily ever after in Perth.