Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сымның диаметрін кішітеу үшін қолданылатын қалып. Алып тастау пластинасы – сымды жұқару үшін тартылатын, бір немесе бірнеше конустық тесігі бар, қатайтылған болаттан жасалған қалыптың бір түрі. Әдеттегі пластинада жиырмадан отыздан тесік болады, осылайша диаметрлердің кең ауқымын алуға болады.
Die used to reduce the gauge of wire
A draw plate is type of die consisting of a hardened steel plate with one or more tapered holes through which wire is drawn to make it thinner. A typical plate will have twenty to thirty holes, so a wide range of diameters can be drawn.
Тарту сымдары
Сурет салу алдында, тарту тақтасы керіш немесе басқа бекіткіште берік ұсталады. Тақта бағыты сондай етіп орналастырылады, чтобы кеңейтілген ұшы металл сымын қабылдай алатын болсын. Жұмсақ, иілгіш сымның бір жағы алдымен конус пішіндес үшін қайтадан иіріледі. Конус тәрізді ұшы, ағымдағы енінен сәл кішірек соңғы диаметрі бар конус тәрізді тесікке енгізіледі. Сымның ұшын ұстап, оны тартып шығару үшін арнайы қысқыштар қолданылады, кейде майлау үшін май немесе балауыз қолданылады. Кішкентай диаметрлі сымдар қолмен тартылуы мүмкін, ал өте жуан сымдарға жеткілікті күш беру үшін кривошипті тарту станогы қажет болуы мүмкін. Әдетте, сымды қайтадан қыздыру қажет болғанға дейін үш рет тартуға болады. Бұл сымды тарту оны қаттылататындықтан міндетті түрде жасалуы керек, бұл сымның сынғыш болуына әкеледі. Қайтадан қыздырылмаған сымдар тарту процесі кезінде үзілуі мүмкін (немесе микроскоптық немесе макроскоптық жарықтар пайда болуы мүмкін, бұл бөлшекті әлсіретуі немесе одан әрі жұмыс істеу кезінде "өсуіне" әкелуі мүмкін). Мандрелмен бірге тарту тақтасын металл түтіктерді тарту үшін пайдалануға болады. Тақталар әртүрлі пішіндерде және өлшемдерде болады, олар дөңгелек, шаршы, сопақ, жартылай дөңгелек және алтыбұрышты сымдарды тартуға арналған.
Before drawing, the draw plate is held securely in a vise or other fixture. The plate is oriented so that the wider end of a tapered opening can receive a metal wire which is to be pulled through it. Annealed soft, ductile wire is filed at one end to give it an initial taper. The tapered end is inserted into a tapered hole with a final diameter just smaller than its current width. Special pliers, called draw tongs are used to hold the tip of the wire and pull it through, sometimes with the aid of grease or wax as a lubricant. Small diameter wire may be drawn manually, while very thick wire may require a drawing bench with a crank to produce enough force. Typically, a wire can be drawn three times in sequence before it needs to be re annealed. This must be done because drawing wire hardens it, which causes the wire to become brittle. Brittle wire that has not been annealed may snap during the drawing process (or develop microscopic or macroscopic cracks, which may weaken the piece or "grow" with further working). With a mandrel, a draw plate can be used to draw tubes of metal. Plates are available in many different sizes and shapes for drawing different shapes of wire, including round, square, oval, half round, and hexagonal.
Тарих
Сым тартудың бастауы белгісіз. Сым жасау туралы ең ерте белгілі жазбаша сілтеме – "Шығу" кітабының 39:3 аятында келтірілген, онда алтынның жалақтарға соғылып, жолақтарға кесілгені, содан кейін осы жолақтардан алтын сым жасалғаны айтылады, бірақ нақты техникасы белгісіз. Бұл әдістің ең көне нақты жазбаша сипаттамалары XII ғасырдағы Теофилус Пресвитердің "De diversis artibus" және XVI ғасырдағы Ванноччо Бирингуччоның "De la pirotechnia" еңбектерінде кездеседі. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, ең ерте белгілі сым тарту тақталары шамамен VI ғасырға жатады.
The origins of wire drawing are uncertain. One of the earliest known written references to wire making is Exodus 39:3, which suggests that gold was hammered into sheets, cut into strips, and then these strips were made into gold wire, but the precise technique is not clear. The oldest clear written descriptions of the method are the twelfth century De diversis artibus by Theophilus Presbyter and the sixteenth century De la pirotechnia by Vannoccio Biringuccio. As of 2023, the earliest known draw plates dated to around the sixth century.