Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Титус Кроу – Брайан Ламлидің аттас қорқыныш әдебиеті сериясының басты кейіпкері. Кітаптар Х.П. Лавкрафттың Ктулху мифологиясына негізделген.
Titus Crow is the main character in the eponymous series of horror fiction books by Brian Lumley. The books are based on H. P. Lovecraft's Cthulhu Mythos.
Сипаттама
Көптеген Ктулху мифтері оқиғаларынан өзгешеліктері бар, Ламлидің кейіпкерлері көзге көрінбейтін, адамды ақылдан шығаратын күштердің әлсіз құрбандары емес. Керісінше, Титус Кроу, оның досы Анри Лоран де Мариньи және Ламлидің басқа кейіпкерлері Ктулхудың қолдарындағыларға қарсы күреседі, олардың кездесулері көлемдік тұрғыдан үнемі өсе түседі. Адамдар басымдыққа ие болғанымен, олар қарсы тұруға тырысады. Ламли «Ктулху криптасы» журналына жолдаған хатында былай деп жазды:
In a departure from many Cthulhu Mythos stories, Lumley's characters are not helpless victims of unimaginable forces which can drive humans mad by merely manifesting themselves. Instead, Titus Crow, his friend Henri Laurent de Marigny, and other Lumley characters confront Cthulhu's minions in a series of increasingly large scale encounters, in which humans, although outmatched, try to fight back. In a letter to the journal Crypt of Cthulhu, Lumley wrote:
«Жаман иіс сезгенде есінен танып қалатын адамдарды мен түсіне алмаймын. Мен үшін «мип» немесе «глиббер» жеткіліксіз. (Мен «миптерді» және «глибберлерді» жақсы көремін, қате түсінбеңіз, бірақ оларды не жасағанын білуге тырысамын!) Менің оқиғаларым мен HPL-дің оқиғалары арасындағы басты айырмашылық осы. Менің жігіттерім қарсы тұрады. Сонымен қатар, олар жол жүрісінде күліп қалуды жақсы көреді. Кроу монстрлармен көптеген кездесулерден аман қалады, бірақ ол әрқашан оларды жеңе бермейді. Мысалы, ол қозғалған кез келген нәрсені өлтіретін жәндікке тап болса, есінен танып қалуы мүмкін. «Титус Кроудың өзгеруі» романында Кроу Тиндалостың итттерінен қашып бара жатқанда Сағат құлап, жартылай жойылды. (4-бөл. Үзінділер). Ол көптеген онжылдықтар бойы сағатта сақталған жад пен тірі қалған жасушаларынан, роботтың ағзалық тіршілік иелері роботтарды жасаған деген теориясы бойынша киборг ретінде баяу қайта құрылды. Киборг ретінде ол мифтік құбыжықтармен күресуге қабілетті күшке ие. Ол ақшасының көп бөлігін тауарға жұмсайды және қалғанын банкте сақтайтын адам ретінде сипатталады. Кроу Ктулху мифіне қатысты бірнеше заттардың иесі, соның ішінде Түстер Сағаты. Сағат – бұл табут пішіндес сағат түріндегі уақыт-кеңістік машинасы. Бұрын ол Рэндольф Картерге және де Мариньидің әкесіне тиесілі болған, және көптеген ерте әңгімелерде «де Мариньидің сағаты» деп аталады.
I have trouble relating to people who faint at the hint of a bad smell. A meep or glibber doesn't cut it with me. (I love meeps and glibbers, don't get me wrong, but I go looking for what made them!) That's the main difference between my stories and HPL's. My guys fight back. Also, they like to have a laugh along the way. Crow has been known to survive any number of encounters with monsters, although he may not always be able to defeat the creatures. For instance, he may fall unconscious upon running into a monster that kills anything that moves. In The Transition of Titus Crow, Crow is almost totally destroyed when the Clock crashes while fleeing from the Hounds of Tindalos. (Pt.4 Fragments). He is slowly recreated from surviving cells & his memories stored in the Clock, as a cyborg over many decades, by a robot who theorized that robots were originally created by organic beings. As a cyborg he now has powers that can better deal with the monsters of the mythos. He is described as a man who spends most of his money on commodities and keeps the rest of it in the bank. Crow owns several Cthulhu Mythos objects, including the Clock of Dreams. The Clock is a time space machine in the form of a coffin shaped clock. It was previously owned by Randolph Carter and by de Marigny's father, and is referred to as "de Marigny's clock" in many of the early short stories.
Шабыт
Ламлимен сұхбатта Роберт М. Прайс Кроу үшін әртүрлі үлгілерді ұсынады, олардың ішінде Миро Хетцель, Джек Вэнстің болашақ детективі, «Доктор Кто», Мервин Пиктің «Титус Гроан», Август Дерлеттің доктор Лабан Шрузбери, Уильям Хоуп Ходжсонның Карнаки және Сейбери Квинннің Жюль де Грандин. Ламли бұлардың ешқайсысын саналы шабыттандырушы деп мойындамайды, Кроудың уақыт сағаты (Ловкрафттың «Күміс кілт қақпалары арқылы» туындысы) «Доктор Кто» пайда болғанға дейін пайда болғанын айтады; ол Пиктің «Горменгаст» романын ешқашан оқымағанын және есімдердің ұқсастығының кездейсоқ екенін мәлімдейді; сондай-ақ, ол Дерлеттің Шрузберисіне онша құштар болмағанын жеткізеді. Дегенмен, ол Брам Стокердің Авраам Ван Хельсингіне «әдетте жақсы көрінетінін» мойындайды.
In an interview with Lumley, Robert M. Price suggests various possible models for Crow, including Miro Hetzel, Jack Vance's futuristic detective, Doctor Who, Mervyn Peake's Titus Groan, August Derleth's Dr. Laban Shrewsbury, William Hope Hodgson's Carnacki and Seabury Quinn's Jules de Grandin. Lumley doesn't acknowledge any of these as conscious inspirations, saying that Crow's time clock (which derives from Lovecraft's "Through the Gates of the Silver Key") long predates Who; that he's never read Peake's Gormenghast and that the similarity of names is coincidental; and that he "was never too keen on" Derleth's Shrewsbury. He does admit, however, to having "always had a soft spot" for Bram Stoker's Abraham Van Helsing.