Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық фельдмаршал (1801–1885)
British field marshal (1801–1885)
Фельдмаршал Хью Генри Роуз, 1-ші Барон Стратнаирн (6 сәуір 1801 – 16 қазан 1885) – британдық армияның жоғары шенді офицері. Ол Египет-Осман соғысы кезінде Сириядан Мехмет Әли әскерін ығыстыруды көздеген Осман армиясына әскери кеңесші ретінде қызмет етті. Содан кейін ол Қырым соғысында Алма шайқасында, Инкерман шайқасында және Мамелон шайқасында француз армиясымен бірге шайқасты. 1857 жылғы Үндістан көтерілісінде Роуз Орталық Үндістан далалық әскерлеріне қолбасшылық етіп, 1858 жылдың сәуірінде Джанси шайқасында, мамырында Лахарда және маусымында Гвалиорда жеңіске жетті. Кейін Бомбей армиясының қолбасшысы, Үндістанның Бас қолбасшысы, содан кейін Ирландияның Бас қолбасшысы болды.
Field Marshal Hugh Henry Rose, 1st Baron Strathnairn, (6 April 1801 – 16 October 1885) was a senior British Army officer. He served as a military adviser to the Ottoman Army who were seeking to secure the expulsion of the forces of Mehemet Ali from Syria during the Egyptian–Ottoman War. He then fought with the French Army at the Battle of Alma, the Battle of Inkerman and at the Battle of Mamelon during the Crimean War. During the Indian Rebellion of 1857 Rose was given command of the Central Indian Field Force and was successful at the battle of Jhansi in April 1858, at Lahar in May 1858 and at Gwalior in June 1858. He went on to be Commander of the Bombay Army, Commander in Chief, India and then Commander in Chief, Ireland.
Ерте өмір
Крайстчерчте Сандхиллстің сэр Джордж Роуздың (Пруссия сотының толық өкілетті министрі) және Франсис Роуздың (туған аты Данкомб) үшінші ұлы ретінде дүниеге келген Роузды Берлинде Пруссия армиясының офицерлері білім берді. Ол 1819 жылы Кембридж университетінің Сент-Джон колледжіне қабылданды және 1820 жылғы 8 маусымда 93-ші Сазерленд жоғары таулы полкіне енсін ретінде кірді. 1821 жылғы 24 қазанда лейтенант, 1824 жылғы 22 шілдеде капитан, ал 1826 жылғы 30 желтоқсанда майор шеніне көтерілді. Ол 1829 жылғы 19 ақпанда 92-ші жоғары таулы полкіне рота командирі болып қосылды және 1830 жылғы шілдеде Кембридж герцогының жеке аттандырушысы болды. 1839 жылғы 17 қыркүйекте подполковник шеніне өрледі.
Born the third son of Sir George Rose of Sandhills in Christchurch (minister plenipotentiary at the Prussian court) and Frances Rose (née Duncombe), Rose was educated by officers of the Prussian Army in Berlin. He went up to St John's College, Cambridge in 1819 and was commissioned into the 93rd Sutherland Highlanders as an ensign on 8 June 1820. He was promoted to lieutenant on 24 October 1821, to captain on 22 July 1824 and to major in an unattached company on 30 December 1826. He joined the 92nd Highlanders as a company commander on 19 February 1829 and became equerry to the Duke of Cambridge in July 1830. He was promoted to lieutenant colonel on 17 September 1839.
Сирия
1840 жылы қарашада Роуз британдық әскери кеңесшілер тобының бір бөлігі ретінде полковник шенімен Сирияға жіберілді. Оның мақсаты – Египет-Осман соғысы кезінде Осман әскерінің қолбасшысы генерал Омар Пашаға Мехмет Алидің күштерін Сириядан ығыстыруға көмектесу болды. Сер Стратфорд Каннинг болмаған кезде Ресейдің Түркиядағы барлық христиандарды қорғауға рұқсат беру талабына байланысты дипломатиялық дағдарыс кезінде ол уақытша сенімді адамның міндетін атқарды. Ол Осман Портасының беделін арттырып, Ресейдің Түркияға құпия шартты күштеп таңу әрекетіне толық жеңіліс сыйлады.
In November 1840 Rose was sent, as one of a group of British military advisers, to Syria with the local rank of colonel to assist General Omar Pasha, commander of the Ottoman Army, who was seeking to secure the expulsion of the forces of Mehemet Ali from Syria during the Egyptian–Ottoman War. He became chargé d'affaires in the absence of Sir Stratford Canning during a diplomatic crisis over Russian demands that they be allowed to give protection over all Christians in Turkey. He so strengthened the hands of the Ottoman Porte that the Russian attempt to force a secret treaty upon Turkey was foiled.
Қырым соғысы
1852 жылғы 11 маусымда полковник шеніне көтерілген Роуз 1853 жылғы қазанда Қырым соғысының бастапқы кезеңінде француз армиясы штабында британдық комиссар болды. 1854 жылғы 8 сәуірде бригада генералы шеніне көтеріліп, француздың ұсақ қару-жарақ қоймаларына қауіп төндірген өртті сөндіруге жетістікке жетті, осы үшін француз Құрметті Легионы орденімен марапатталды. 1858 жылғы қаңтарда Мхоудан жорыққа шығып, қысқа қоршаудан кейін Рахатгархты басып алды, Бароданың жанындағы Банапур раджасын жеңіп, Саугор қаласын азат етті, Гархакота бекінісін жаулап алды, содан кейін Маданпур өткелінде көтерілісшілерді талқандады. Пнджаб афған сепуйлерінің арқасында ол жауды жеңіп, 1500 адам және олардың барлық мүлігінен тұратын ауыр шығын келтірді. 1858 жылғы 4 сәуірде Жанси шабуылға алынып, қала басып алынды. Алайда, бекіністі қорғаған патшайым Рани Лакшмибай Калпиге қашып кетті. 1860 жылғы қарашада Лорд Клайд Үндістаннан кеткеннен кейін Роуз оның орнына Үндістанның Бас қолбасшысы болды. Ол ирландиялық үкіметке фениандық қастандықпен күресуге көмектесті және 1866 жылғы 28 шілдеде Найрн графтығындағы Стратнайрн және Үндістандағы Жанси бароны Стратнайрн титулымен асылданды. 1867 жылғы 4 ақпанда генерал шеніне көтеріліп, 1870 жылы Ирландиядағы қызметінен зейнеткерлікке шыққанда Дублин Тринити колледжінің құрметті LL.D. дәрежесіне ие болды. Роуз жылқыға құмар болғандықтан, үнділік көтерілісі кезінде мініп жүрген сүйікті атының есіміне обелиск орнатты. Роуз сонымен қатар 45-ші жаяу полкінің (1858–66), 26-шы Миддлсекс мылтық ерікті корпусының, 92-ші (Гордон Хайлендтер) жаяу полкінің (1866–69) полковнигі болып қызмет етті және 1885 жылғы 16 қазанда Парижде қайтыс болды. Оған арнап Санкт-Пол соборында да ескерткіш орнатылған.
Promoted to the substantive rank of colonel on 11 June 1852, Rose became the British commissioner at the headquarters of the French Army at the outset of the Crimean War in October 1853. Promoted to the local rank of brigadier general on 8 April 1854, he succeeded in putting out a fire which threatened the French small arm ammunition stores for which he was awarded the French Legion of Honour. He marched from Mhow in January 1858, captured Rahatgarh after a short siege, defeated the Raja of Banapur near Baroda, relieved the City of Saugor, captured the fortress at Garhakota and then defeated the rebels in the Madanpur pass. With the advantage of Punjabi Afghan sepoys he was able to rout the enemy, inflicting a total loss of 1,500 men and all of their stores. Jhansi was stormed and the city taken on 4 April 1858. However the Queen, Rani Lakshmibai, who had defended the fort, made an escape to Kalpi. and on the departure of Lord Clyde from India in November 1860 Rose succeeded him as Commander in Chief, India. in which role he assisted the Irish government to deal with the Fenian conspiracy, and was raised to the peerage as Baron Strathnairn, of Strathnairn in the County of Nairn and of Jhansi in the India on 28 July 1866. He was promoted to the substantive rank of full general on 4 February 1867 and was made an honorary LL. D. of Trinity College, Dublin when he retired from the Irish Command in 1870. Rose was keen on horses and had an obelisk erected there in memory of his favourite charger which he had ridden during the Indian Rebellion. Rose also served as colonel of the 45th Regiment of Foot (1858–66), of the 26th Middlesex Rifle Volunteer Corps, of the 92nd (Gordon Highlanders) Regiment of Foot (1866–69) and died in Paris on 16 October 1885. There is also a memorial to him in St Paul's Cathedral.