Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Невада өнер мұражайы – Невада штатының Рино қаласындағы өнер мұражайы. Рено қаласындағы 160 West Liberty Street мекенжайында орналасқан, ол Невада штатындағы Американдық мұражайлар альянсының (AAM) аккредиттеуін алған жалғыз өнер мұражайы. Мұражай тақырыптық бағытты ұстанды, коллекциялары мен көрмелерінде адамның жермен өзара әрекеттесуіне және табиғатты қорғауға ерекше мән береді. 2003 жылы мұражай сәулетші Уилл Брудер жобалаған жаңа ғимаратқа көшті.
The Nevada Museum of Art, is an art museum in Reno, Nevada. Located at 160 West Liberty Street in Reno, it is the only American Alliance of Museums (AAM) accredited art museum in the state of Nevada. The museum has chosen a thematic approach, placing a special emphasis on human interaction with the land and the protection of nature in its collections and exhibitions. In 2003, the Museum moved into a new building designed by architect Will Bruder.
Тұрақты жинақтар
Музейдің тұрақты коллекциясы 19-шы ғасырдан 21-ші ғасырға дейінгі өнердің 2000-нан астам туындысын қамтиды және табиғи, құрылған және виртуалды орталарға бағытталған төрт негізгі бөлімге бөлінген. Бұл тақырыптық мамандық, тарихи немесе стильдік емес, мекеменің жылдар бойы жинақтау тәжірибесінің табиғи нәтижесі болып табылады және адамдардың ортамен өзара әрекеттесу жолдарына әртүрлі перспективалар ұсынады. "Көрмелер мен коллекциялар кураторы ретінде" Энн Вольф мысылы былай түсіндіреді: "Суреттер Жер беті өркениеттің ең маңызды жетістіктерінің де, ең ауыр сәтсіздіктерінің де даусыз куәсі екенін көрсетеді". "Өзгертілген ландшафт" кітабында 1970-жылдардан бері мұражай жинаған 900-ден астам фотосуреттердің ішінде таңдалған 100 фотографтың 150 суреті бар.
The Museum's Permanent Collection, which consists of more than 2,000 works of 19th through 21st century art, is divided into four focus areas unified by an overarching focus on natural, built and virtual environments. This thematic, rather than historical or stylistic specialization is a natural outgrowth of the institution's collecting practices over the years and offers varied perspectives on the ways in which humans interact with the environments. "As curator of exhibitions and collections," Ann Wolfe explains, “the images suggest that the earth's surface offers an irrefutable record of some of civilization's most impressive endeavors – as well as its worst failures.” There are 150 images by 100 photographers in The Altered Landscape book, culled from more than 900 photographs the museum has amassed in its collection since the 1970s.
Роберт С. және Дороти Дж. Кейзер Үлкен Батыс коллекциясының өнері
Үлкен Батыс өнерінің жинағы Батыс туралы қалыптасқан түсініктерді кеңейтеді, жинақтың географиялық аумағын Аляскадан Патагонияға және Австралиядан АҚШ-тың Тауаралық Батысына дейінгі аймақты қамтуға дейін ұлғайтады. Бұл жинақтың бастаулары Сьерра-Невада/Ұлы Бекен аймағында, бірақ жаңа қосымшалар Батыс аймағының әртүрлі мәдениеттері мен өнер тәжірибелері арасындағы байланысты нығайтады.
The Art of the Greater West Collection broadens conventional definitions of the West by expanding the scope of the collection's geographic emphasis to encompass a region generally bounded from Alaska to Patagonia and from Australia to the United States Intermountain West. While this collection's roots are grounded in the Sierra Nevada/Great Basin region, new acquisitions make connections between the diverse cultures and artistic practices of the Western region.
Э.Л.Виганд коллекциясы
Бұл коллекция американдық өнердегі еңбек этикасы тақырыбына ортақтасқан туындыларды қамтиды, соның ішінде жұмыстың, еңбекшілердің және еңбек ортасының әртүрлі түрлерін бейнелейтін суреттер де бар. Бұл жинақтың ең маңызды туындылары – Карл Оскар Борг, Лорсер Фейтельсон, Ловелл Бирж Харрисон, Хелен Лундеберг, Гай Пен дю Буа, Элси Палмер Пэйн, Джейкоб Гетлар Смит, Мозес Сойер және Әже Мозестің 19 және 20 ғасырлардағы жұмыстары.
This collection centers around the theme of the work ethic in American art, including paintings that depict varied manifestations of work, laborers, or work environments. Highlights of this collection include 19th and 20th century works by Carl Oscar Borg, Lorser Feitelson, Lovell Birge Harrison, Helen Lundeberg, Guy Pène du Bois, Elsie Palmer Payne, Jacob Getlar Smith, Moses Soyer, and Grandma Moses.
Өнер + қоршаған орта орталығы
Музейдегі «Сән + қоршаған орта орталығы» 2009 жылы адам мен табиғи, құрылған және виртуалды ортаның өзара әрекеттесуін зерттеуге бағытталған бастама ретінде құрылды. Орталық – мұражайдың ғылыми-зерттеу бөлімі, ал оның мұрағат жинағында 50-ден астам мұрағат бар, онда 12 000 экспонаттан астам дүниелер сақталған. Бұл дүниелер жеті құрлықта жұмыс істеген 500-ден астам суретшінің туындыларын қамтиды. Маңызды мұрағаттарға Жер өнерінің шеберлері Майкл Хайзер, Уолтер Де Мария және Лита Альбукерке, Чилидегі Родриго Перес де Арсе, Англиядағы Смут Аллен және Австралиядағы Ричард Блэк сияқты экологиялық сәулетшілердің материалдары, сондай-ақ Жерді пайдалануды зерттеу орталығының (CLUI) және Америка батысының жер өнерінің үздіксіз бағдарламалары кіреді. CA+E – өнер мен қоршаған ортаны зерттеуге арналған әлемдегі жалғыз ғылыми-зерттеу институты. «Сән + қоршаған орта орталығы» үш жыл сайын «Сән + қоршаған орта» конференциясын өткізеді. Алғашқы «Сән + қоршаған орта» конференциясы 2008 жылы өтті, онда сөз сөйлегендер: Жерді пайдалануды зерттеу орталығының өкілі Мэтью Кулидж, суретші және сәулетші Вито Акончи, фотограф Майкл Лайт, суретшілер Фриц Хег және Кэти Холтен, Америка батысының жер өнерінен Билл Гилберт, мәдени ұйымдастырушы Шерил Хейнс және BLDGBLOG-тың Джефф Мано. Екінші «Сән + қоршаған орта» конференциясы 2011 жылы өтті, онда сөз сөйлегендер: Диана Аль-Хадид, Субханкар Банерджи, Дэвид Бенджамин, Ричард Блэк, Эдвард Буртинский, Гаэтано Карбони, Джон Карти, Пилар Сереседа, Уильям Л. Фокс, Эми Франческини, Фриц Хег, Ньютон Харрисон және Хелен Мейер Харрисон («Харрисон студиясы»), Лора Джексон, Патрисия Йохансон, Крис Джордан, Томас Келлейн, Джефф Мано, Манди Мартин, Кристи Мазуэра Дэвис, Пол Д. Миллер, Джеральд Нансон, Хорхе Пардо, Родриго Перес де Арсе, Джон Рид, Александр Роуз, Шон Шепард, Марк Смут, Брюс Стерлинг, Никола Твилли, Лео Виллареал, Стивен Г. Уэллс, Энн М. Уолф, Лиам Янг. Үшінші «Сән + қоршаған орта» конференциясы 2014 жылы өтті, онда сөз сөйлегендер: Джоан Нортрап, Адам Дункан Харрис, Клод д’Антенаиз, Петах Койн, Бриндис Снейбьорнсдоттер, Марк Уилсон, Брюс Стерлинг, Джефф Мано, Никола Твилли, Ивонн Форс Виллареал, Элмгрин және Драгсет, Дэвид Брукс, Кеннет Бейкер, Уго Рондиноне, Джон Джиорно, Уильям Л. Фокс, Манди Мартин, Денис Шолл, Джейми Браун, Джон Карти, Гай Фитцхардиндж, Генри Скеррит, Эдвард Моррис, Сюзанна Сейлер, Лорен Бон, Сюзанна Сейлер, Хелен Мейер Харрисон, Ньютон Харрисон, Кен Голдберг, Фернанда Виас, Мартин Уоттенберг, Терри Эванс, Элизабет Фарнсворт, Майя Лин.
The Center for Art + Environment in the museum was formed in 2009 as an initiative surrounding the interaction of people and the natural, built, and virtual environments. The Center serves as the Museum's research department, and its Archive Collections house more than 50 archives comprising 12,000 items that represent work from more than 500 artists working on all seven continents. Significant archives include materials from Earthworks artists Michael Heizer, Walter De Maria and Lita Albuquerque, environmental architects such as Rodrigo Perez de Arce in Chile, Smout Allen in England, and Richard Black in Australia, and the ongoing programs of the Center for Land Use Interpretation (CLUI) and Land Arts of the American West. The CA+E is the only research institute in the world devoted to the study of art and the environment. The Center for Art + Environment hosts a triennial Art + Environment Conference. The first Art + Environment Conference took place in 2008 with speakers: Matthew Coolidge of the Center for Land Use Interpretation, artist and architect Vito Acconci, photographer Michael Light, artists Fritz Haeg and Katie Holten, Bill Gilbert from Land Arts of the American West, and cultural organizer Cheryl Haines, and Geoff Manaugh of BLDGBLOG. The second Art + Environment Conference took place in 2011 and featured speakers: Diana Al Hadid, Subhankar Banerjee, David Benjamin, Richard Black, Edward Burtynsky, Gaetano Carboni, John Carty, Pilar Cereceda, William L. Fox, Amy Franceschini, Fritz Haeg, Newton Harrison and Helen Mayer Harrison of The Harrisons Studio, Laura Jackson, Patricia Johanson, Chris Jordan, Thomas Kellein, Geoff Manaugh, Mandy Martin, Christie Mazuera Davis, Paul D. Miller, Gerald Nanson, Jorge Pardo, Rodrigo Pérez de Arce, John Reid, Alexander Rose, Sean Shepherd, Mark Smout, Bruce Sterling, Nicola Twilley, Leo Villareal, Stephen G. Wells, Ann M. Wolfe, Liam Young. The third Art + Environment Conference took place in 2014 and featured speakers: JoAnne Northrup, Adam Duncan Harris, Claude d’Anthenaise, Petah Coyne, Bryndis Snæbjörnsdóttir, Mark Wilson, Bruce Sterling, Geoff Manaugh, Nicola Twilley, Yvonne Force Villareal, Elmgreen & Dragset, David Brooks, Kenneth Baker, Ugo Rondinone, John Giorno, William L. Fox, Mandy Martin, Dennis Scholl, Jamie Brown, John Carty, Guy Fitzhardinge, Henry Skerritt, Edward Morris, Susanna Sayler, Lauren Bon, Susannah Sayler, Helen Mayer Harrison, Newton Harrison, Ken Goldberg, Fernanda Viégas, Martin Wattenberg, Terry Evans, Elizabeth Farnsworth, Maya Lin.
Академиялық өнер сыйлығы
Мұражай Солтүстік Неваданың орта мектеп оқушыларына өздерінің жұмыстарын көрсететін орын ұсынып, Scholastic Art Awards бағдарламасына қатысады. Жаңадан жөнделген Э. Л. Корд мұражай мектебі суретшілер мен мұғалімдердің өнерге қатысты дағдыларын дамытуға көмектесетін түрлі өнер сабақтарын ұсынады.
The museum participates in the Scholastic Art Awards program by providing secondary school students from northern Nevada a place to exhibit their works. The newly renovated E. L Cord museum school provides various art classes to help develop art related skills for artists and teachers.