Кіріспе
Төмен кірпішпен жасалған арка. Каталондық күмбез, сондай-ақ жұқа плиткалы күмбез, Каталондық бұрылыс, Каталондық арка, боведа төбе (испан тілінде bóveda 'күмбез') немесе тимбрел күмбез – бұл күмбезді төбе құрайтын төменгі кірпіш арканың түрі, ол көбінесе жоғарыдағы еденді ұстап тұрады. Ол "бос кеңістікте" ұзындығы бойынша жеңіл кірпіштердің бірінші қабатын орталық тіреу немесе қалыпсыз салу арқылы жасалады және көптеген құрылыс әдістеріне қарағанда әлдеқайда жұмсақ қисыққа ие. Бұл Жер орталық теңізі аймағында, соның ішінде Каталонияда (онда кеңінен қолданылады) дәстүрлі форма болып табылады және соңғы уақыттарда Каталония архитекторлары Антони Гауди және Жозеп Пуиг и Кадафальч, сондай-ақ Валенсия архитектор Рафаэль Гуаставиноның жұмыстары арқылы әлемге тарады. Каталондық күмбездің тұрақтылығына қатысты зерттеу Каталондық зерттеулер институтының мұрағатында сақталады, онда оны Жозеп Пуиг и Кадафальч тапсырған деген ақпарат бар. Бұл құрылыс әдісі Жерорта теңізі аймағында кең таралған, ал "Каталондық күмбез" термині 1904 жылы Мадридте өткен архитектуралық конгресте пайда болды. Бұл техника Жаңа Испанияға (колониялық Мексика) әкелінді және қазіргі Мексиканың кейбір аймақтарында әлі де қолданылуда.
The Catalan vault , also called thin tile vault, Catalan turn, Catalan arch, boveda ceiling (Spanish bóveda 'vault'), or timbrel vault, is a type of low brickwork arch forming a vaulted ceiling that often supports a floor above. It is constructed by laying a first layer of light bricks lengthwise "in space", without centering or formwork, and has a much gentler curve than most other methods of construction. it is a traditional form in regions around the Mediterranean including Catalonia (where it is widely used), and has spread around the world in more recent times through the work of Catalan architects such as Antoni Gaudí and Josep Puig i Cadafalch, and the Valencian architect Rafael Guastavino. A study on the stability of the Catalan vault is kept at the archive of the Institute of Catalan Studies, where it is said to have been entrusted by Josep Puig i Cadafalch. Though it is popularly called the Catalan vault, this construction method is found throughout the Mediterranean and the invention of the term "Catalan vault" occurred in 1904 at an architectural congress in Madrid. The technique was brought to New Spain (colonial Mexico), and is still used in parts of contemporary Mexico.
АҚШ-та
Валенсиялық сәулетші және құрылысшы Рафаэль Гуаставино 1880 жылдары бұл техниканы Америка Құрама Штаттарына әкелді, онда ол Гуаставино плиткасы деп аталады. Ол Америка Құрама Штаттарындағы көптеген маңызды ғимараттарда қолданылды, оның ішінде Бостон қалалық кітапханасы, Нью-Йорктің Grand Central Terminal және тағы да басқалары бар.