Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Геология
Солтүстік жағалау негізінен 22-16 миллион жыл бұрын ерте миоцен кезінде теңіз түбінде қалыптасқан Уайтемата тобының құмтастарынан тұрады. Милфордтағы Пупуке көлі – бұл Окленд жанындағы ең көне вулкандық нысандардың бірі болып саналатын вулкандық маар, ол шамамен 193 200 жыл бұрын атқан. Пупуке көлі атқан кезде екі лава ағыны шығысқа қарай өтіп, өсімдіктерді өртеп, ағаштардың 1-2 метрлік бөлігін лавамен қаптады. Лава базальт тасқа айналып, Такапуна қазба орманын құрады, ол шамамен 7000 жыл бұрын жағалау эрозиясының нәтижесінде ашылды. Адамдар қоныстанғанға дейін, похутукава ағаштары Солтүстік жағалаудың жағалау аймақтарында кең таралған. Милфорд жағажайының шығыс жағында Black Rock деп аталатын тас формациясы бар. Милфорд Такапуна, Уайрау аңғары, Форрест Хилл және Кастор шығанағымен қоршалған. Уайрау өзені Солтүстік жағалау арқылы ағып, Милфордта Хаураки шығанағының Рангитото арнасына құяды. Аймақтағы ең биік нүкте – теңіз деңгейінен жоғары, Белмонт террасасының солтүстік-батыс жағында орналасқан. Девонпорт-Такапуна аймағы аймақтағы ең ерте қоныстардың бірі болып табылады, оны Тамаки маори атасы Перету қоныстанған деп есептеледі. Тои те Хуатахи және оның ізбасарлары осы ертедегі халықтармен бірге қоныстанды және араласты. Милфордтан солтүстікке қарай Кастор шығанағында орналасқан па, Те Рахопара о Перету, атын Перетудан алған. Милфорд жағажайы бұрын Онэмаэвао ("Маэвао жағажайы") деп аталып келген, ол дәстүрлі әңгімелерде Солтүстік жағалауда, Мотутапу және Мотуихеде мекендеген мистикалық жандарға сілтеме жасайды. Дәстүрлі әңгімелерде Маэвао тобының жағажайда моллюска іздеп, күн шыққанда қаза тапқандығы айтылады. Маки қайтыс болғаннан кейін, оның ұлдары оның жерінің әртүрлі аймақтарына қоныстанды және жаңа хапуларды құрды. Оның кіші ұлы Мареарики Солтүстік жағалау мен Гибискус жағалауын қоныстандырды және Орева өзенінің бастауында орналасты. Мареарикидің қызы Каху оның орнын басып, Солтүстік жағалау Те Whenua Roa o Kahu ("Кахудың үлкен жерлері") деп аталды. Солтүстік жағалаудағы көптеген iwi, соның ішінде Ngāti Manuhiri, Ngāti Maraeariki, Ngāti Kahu, Ngāti Poataniwha, Ngāi Tai ki Tāmaki және Ngāti Whātua, өз тегін Кахуға дейін жегізе алады. 17 ғасырда Ngāti Pāoa Уайтемата портының айналасындағы елді мекендерге шабуыл жасады, кейіннен солтүстік жағалаудағы Те Каверау ā Maki және Ngāi Tai халқымен араласты. Ngāpuhiмен болған тайпалық соғыс кезінде Маунгауика / Солтүстік бас па 1793 жылы қоршауға алынды, нәтижесінде Ngāti Pāoa 1830 жылдарға дейін қоныстарын Вайхеке аралына көшірді. 1820 жылдардың басында Солтүстік жағалаудағы маорилердің көпшілігі мушкеттік соғыс кезінде соғыс жасаушы топтардың қатерінен Уайкатоға немесе Нортлендке қашып кетті.
The North Shore is primarily uplifted Waitemata Group sandstone, that was deposited on the sea floor during the Early Miocene, between 22 and 16 million years ago. Milford is home to Lake Pupuke, a volcanic maar which is one of the oldest known features of the Auckland volcanic field, erupting an estimated 193,200 years ago. During the eruption of Lake Pupuke, two lava flows travelled eastwards through the area, burning vegetation and encasing the lower 1–2 metres of the tree trunks in lava. The lava solidified into basalt rock, creating the Takapuna Fossil Forest, which was exposed an estimated 7,000 years ago due to coastal erosion. Prior to human settlement, pōhutukawa trees dominated the coastal margins of the North Shore. A rock formation called Black Rock is found at the eastern end of Milford Beach. Milford is surrounded by the suburbs of Takapuna, Wairau Valley, Forrest Hill and Castor Bay. The Wairau Creek flows through the North Shore, and enters the Rangitoto Channel of the Hauraki Gulf at Milford. The highest point in the suburb is above sea level, at the northwestern end of Belmont Terrace. The Devonport Takapuna area was one of the earliest settled in the region, known to be settled by the Tāmaki Māori ancestor Peretū. Toi te huatahi and his followers settled and interwed with these early peoples. The pā to the north of Milford at Castor Bay, Te Rahopara o Peretū, takes its name from Peretū. Milford Beach was traditionally known by the name Onemaewao ("The Beach of Maewao"), referring to supernatural beings who in traditional stories lived on the North Shore, Motutapu and Motuihe. Traditional stories tell of a party of Maewao, foraging for shellfish at the beach, perishing when the sun rose. After Maki's death, his sons settled different areas of his lands, creating new hapū. His younger son Maraeariki settled the North Shore and Hibiscus Coast, who based himself at the head of the Ōrewa River. Maraeariki's daughter Kahu succeeded him, and she is the namesake of the North Shore, Te Whenua Roa o Kahu ("The Greater Lands of Kahu"). Many of the iwi of the North Shore, including Ngāti Manuhiri, Ngāti Maraeariki, Ngāti Kahu, Ngāti Poataniwha, Ngāi Tai ki Tāmaki and Ngāti Whātua, can trace their lineage to Kahu. In the 17th century, Ngāti Pāoa attacked the settlements around the Waitematā Harbour, later intermarrying with the Te Kawerau ā Maki and Ngāi Tai people of the southern North Shore. During intertribal war with Ngāpuhi, the pā at Maungauika / North Head was sieged in 1793, leading Ngāti Pāoa to refocus their settlements on Waiheke Island until the 1830s. During the early 1820s, most Māori of the North Shore fled for the Waikato or Northland due to the threat of war parties during the Musket Wars.
Ерте колониялық кезең
Милфорд аймағы 1841 жылғы 13 сәуірде Махуранги блогының бір бөлігі ретінде Корольдікпен сатып алынды. Алғашқы еуропалық фермерлер 1847 жылы осы аймаққа келді. Алғашқы еуропалық қоныс жайлаушылар негізінен Англия, Шотландия және Ирландиядан келген, және олар көлдің төңірегінде фермалар құрды. Бұл фермаларда бидай, жүгері, арпа, картоп және кумара сияқты егістер өсірілді, ал шаруалардың үйлерінің жанында алмұрт, шабдалы және алма ағаштары бар бір акрлық жеміс бақтары отырғызылды. Милфорд аймағы бастапқыда Джон Логан Кэмпбеллдің құрметіне Кампбелл Буш деп аталды, ол Солтүстік жағалаудың кең аумақтарын, соның ішінде Милфордтағы қазіргі Киченер жолы орналасқан жерді сатып алған. 1880-жылдардың соңына қарай Такапуна және Пупуке көлі туристер үшін танымал орынға айналды, Пупуке көлі – басты көрікті жері болды. Туристердің санының артуы фермерлерді жерлерін бөлуге ынталандырды. Содан кейін көл жағасында "Лейк" қонақ үйі және ірі жазғы үйлер салынды. Такапуна мен Милфорд жағажайлары, сондай-ақ Пупуке көлін қоршаған жерлер көп ұзамай ауылдық ортада демалу үшін жазғы үйлер салған бай бизнесмендер үшін танымал орындарға айналды. Көп ұзамай, олардың көптегендары мұнда тұрақты қоныстанды және пароммен Оклендке жұмысқа барып-қайтты.
The Milford area was purchased by the Crown on 13 April 1841 as a part of the Mahurangi Block. The first European farmers arrived in the area in 1847. Early European settlers were predominantly from England, Scotland and Ireland, and they established farms around the lake. Crops such as wheat, maize, barley, potatoes and kūmara were grown at these farms, and homesteads planted single acre orchards dominated by plums, apples and peaches. The Milford area was original known as Campbell's Bush, after John Logan Campbell, who had purchased vast tracts of the North Shore, including the location of modern Kitchener Road in Milford. By the late 1880s, Takapuna and Lake Pupuke had developed into a destination for tourists, with Lake Pupuke being the main attraction. The increase in tourists encouraged farmers to subdivide their lands. The Lake Hotel was constructed, and large summer residences were constructed on the shores of the lake. The Takapuna and Milford Beach areas, as well as the land surrounding Lake Pupuke soon became popular spots for wealthy businessmen building summer homes to entertain in a rural surrounding, and eventually, many moved here permanently, commuting to work in Auckland via ferry.
Қала маңындағы аумақтарды дамыту
1910 жылы жеке трамвай құрылды, ол жолаушыларды Милфордтан Бейсуотердегі паромға дейін тасыды. Бұл жоспар сәтті болып, Такапунада шақырымдық құрылыстың қарқынды дамуына әкелді. Ол 757 автотұрақтан және 65 сауда орынынан тұрады, оның ішінде The Warehouse және Countdown супермаркеті бар. 2015 жылдың желтоқсан айында Уайрау өзенінің жаяу көпірі ашылды.
In 1910, a private tramway was established, which conveyed passengers from Milford to the ferry at Bayswater. The plan was a success, leading to rapid suburban development in Takapuna. and covers It consists of 757 carparks and 65 retailers, including The Warehouse and a Countdown supermarket. In December 2015, the Wairau Stream Pedestrian Bridge was opened.
Жергілікті билік
Бұл аймақтағы алғашқы жергілікті басқару органы 1867 жылы жұмысын бастаған Көл тас жолы ауданы, сондай-ақ Такапуна тас жолы ауданы деп белгілі болды. 1889 жылдың маусым айында жол кеңесі таратылып, Такапуна Уайтемата округі кеңесінің тікелей басқаруына берілді. 2010 жылдың қараша айында Солтүстік жағалау қаласы Окленд кеңесіне біріктірілді. Окленд кеңесі шегінде Милфорд Девонпорт-Такапуна жергілікті басқару аймағының құрамына кіреді, оны Девонпорт-Такапуна жергілікті кеңесі басқарады. Ол Солтүстік жағалау сайлау округінің бөлігі болып табылады, ол Окленд кеңесіне екі кеңесші сайлайды. Ұлттық саясат саласында Милфорд Саймон Уоттс, Ұлттық партиясынан сайланған парламент мүшесінің сайлау округіне кіреді.
The first local government in the area was the Lake Highway District, also known as the Takapuna Highway District, which began operating 1867. In June 1889 the road board was dissolved, in favour of Takapuna being under the direct control of the Waitemata County Council. North Shore City was amalgamated into Auckland Council in November 2010. Within the Auckland Council, Milford is a part of the Devonport Takapuna local government area governed by the Devonport Takapuna Local Board. It is a part of the North Shore ward, which elects two councillors to the Auckland Council. For national politics, Milford is part of the electorate, which is currently represented by National member of parliament Simon Watts.