Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Петтен – Нидерландтың Солтүстік Голландия провинциясындағы ауыл. Ол Шаген муниципалитетінің құрамына кіреді және Алкмардан солтүстік-батысқа қарай шамамен 15 км қашықтықта, Солтүстік теңіз жағасында орналасқан. Халық саны шамамен 1900 адамды құрайды. Петтен экономикасы ауыл шаруашылығына (гүлді пияз өсіру) және туризмге негізделген. Петтен жағажайында граниттің ұсақ бөлшектерімен араласқан кварц құмының ерекше түрі кездеседі. 1997 жылдан бері 600 кемеге арналған «Марина Петтен» деп аталатын марина құру жоспары жасалып келеді. Петтеннің оңтүстігіндегі құм төбелері эрозияға ұшыраған, нәтижесінде Хондсбош және Петтемер теңіз бөгеті салынды.
Petten is a village in the Dutch province of North Holland. It is a part of the municipality of Schagen, and lies about 15 km northwest of Alkmaar, on the North Sea. The population is ca. 1900. Petten's economy is based on agriculture (bulb cultivation), and tourism. A particular type sand can be found on the beach of Petten, of sanded quartz with granite. Since 1997 a plan has been developed for a marina with 600 places; called Marina Petten. Somewhat to the south of Petten, the dunes have been eroded, as a result of which a dike had to be built, the lt=Hondsbossche and Pettemer zeewering.
Тарих
Петтен 739 жылы құрылған болуы мүмкін. Атауы сол жерде орналасқан үш құдыққа (голланд тілінде: putten) сілтеме жасайды. 1388 жылы Петтен мен 'т Оге (Калланцог) арасында құмды бөгет туралы мәлімдеме жасалған. 1421 жылғы Әйел Сент Элизабет тасқынында Петтен толығымен суға батып, құм төбелері зардап шекті. 1432 жылы құм төбелерінің артына ұйықтайтын бөгет салынды, ал 1506 жылдан бастап Норвегия мен Швециядан әкелінген ағаш қазықтармен және Бельгиядағы Вильвордтан әкелінген таспен жағалауды қорғау жұмыстары белсенді түрде жүргізілді. Дегенмен, 1625 жылы 100-ден астам үй, сондай-ақ Петтен шіркеуі суға кетіп қалды. Хондсбошше теңіз бөгетінің құрылысы 1793 жылы басталды. Петтен Петтен мен Нолмербан ақсүйектеріне қарасты, кейін муниципалитетке айналды. 1929 жылы Петтен муниципалитеті Zijpe муниципалитетіне қосылды. Ал соңғысы 2013 жылы Harenkarspel және Schagen муниципалитеттерімен бірігіп, жаңа Schagen муниципалитетін құрады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1943 жылы неміс Вермахтының бұйрығымен Петтен қаласы Атлант қабырғасын салу үшін толығымен бұзылды. Петтен шіркеуі 1944 жылы қиратылды. Соғыстан кейін 1946 жылдан бастап архитекторлар Ван де Бан мен Де Васси жобалаған жаңа қала салынды. 1955 жылы "Реактор орталығы Нидерланды" (RCN) қоры құрылды, ол зерттеу реакторын (Petten ядролық реакторы) салды, ол қазіргі уақытта медициналық радиоизотоптарға еуропалық сұраныстың 60% -ын қамтамасыз етеді. 1976 жылдан бастап бұл қор Нидерландының Энергия зерттеу орталығы (ECN) деп аталады. 1962 жылдың желтоқсанында (кейбір мәліметтер бойынша 1963 жылы) Fluxus суретшісі Вим Т. Шипперс Петтенде ("Manifestatie Aan Het Strand Te Petten") теңізге Green Spot лимонадының бөтелкесін құйды. 2004 жылдың 11 желтоқсанында Petten жағалауына шамамен үш жасар Cetorhinus maximus акуласы шығып қалды. Акуланың ұзындығы 3,65 метр, салмағы 250 килограмм болды. Оның денесі мұздатылып, Ден-Хелдердегі Кахкедуин фортының аквариумында қойылды. Қазір акуланы толығымен формалин ерітіндісіне салуға тырысуда.
Petten could have been founded in 739. The name refers to the three wells (Dutch: putten) which are located there. There was already a mention of a sand dike in 1388 between Petten and 't Oghe (Callantsoog). In the St. Elizabeth's flood (1421), Petten was entirely washed away, and the dunes were damaged. A sleeper dike was built behind the dunes in 1432 and from 1506 active coastal defense took place, with pile heads of beams from Norway and Sweden and stone from Vilvoorde, Belgium. Even so, more than 100 houses were washed away in 1625, plus the church of Petten. The construction of the Hondsbossche zeewering began in 1793. Petten belonged to the nobility of Petten en Nolmerban, and then became a municipality. In 1929, the municipality of Petten was incorporated into the municipality of Zijpe. Last one merged with Harenkarspel and Schagen into the new municipality of Schagen in 2013. During the Second World War, the entire town of Petten was broken up in 1943 by order of the German Wehrmacht because of the construction of the Atlantic Wall. The church of Petten was demolished in 1944. After the war, a whole new town was built from 1946, designed by the architects Van de Ban and De Vassy. In 1955, the foundation "Reactor Centrum Nederland" (RCN) was set up, that went on to build a research reactor (Petten nuclear reactor) that currently supplies 60% of European demand for medical radioisotopes. Since 1976, the foundation is called the Energy research Centre of the Netherlands (ECN). In December 1962 (according to some accounts 1963), the Fluxus artist Wim T. Schippers emptied a bottle of Green Spot lemonade in the sea at Petten ("Manifestatie Aan Het Strand Te Petten"). On 11 December 2004, an approximately three year old basking shark, Cetorhinus maximus, was beached on the coast near Petten. The animal was 3.65 m long and weighed 250 kg. The corpse was put on ice and was exhibited in the aquarium of Fort Kijkduin at Den Helder. Attempts are being made to place the basking shark in its entirety in a formalin solution.