Кью саябағының тұқымдық өсімдіктер атауларының тізілімі
Index Kewensis
Тұқымдық өсімдіктердің толық ботаникалық аттарының тізімі – Kew Gardens сақтайды. IK индексі, түрлер мен туыстарды қамтиды. Халықаралық өсімдік аттары индексінің бөлігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кью бақшасы сақтайтын барлық тұқымдық өсімдіктердің ботаникалық атауларының тізілімі. 1893 жылғы «Индекс Кевенсис» (ИК) – Кьюдағы Корольдік ботаникалық бақшасы жүргізетін, тұқымдық өсімдіктердің барлық ботаникалық атауларын түр және туыс деңгейінде тіркеуге арналған басылым. Кейіннен таксономиялық отбасылардың атаулары және түр деңгейінен төменгі санаттар да қосылды. Қазіргі уақытта бұл индекс Халықаралық өсімдік атаулары индексінің құрамында, Грей гербариясы және Австралия өсімдік атаулары индексімен бірлесе сақталады. Бұл деректер базасы өсімдік атауларының толық тізімін жасау міндетін орындауға үміткер, бірақ ол қай атаулар қабылданған түрлер екенін анықтамайды.
Register of botanical names of all seed plants, maintained by Kew Gardens
The 1893 Index Kewensis (IK), maintained by the Royal Botanic Gardens, Kew, is a publication that aims to register all botanical names for seed plants at the rank of species and genera. It later came to include names of taxonomic families and ranks below that of species. The Index is currently maintained as part of the International Plant Names Index in combination with the Gray Herbarium and Australian Plant Name indexes. This database is anticipated to complete the task of creating a complete list of plant names, although it does not determine which are accepted species names.
Тарих
Бұл жобаны Линеан қоғамының Бенджамин Дейдон Джексон, Кьюдегі Джозеф Дальтон Хукер басшылығымен дайындады. Чарльз Дарвин индекстеу жобасына қаржыландыруды қамтамасыз етті. 1882 жылы қайтыс болған кезде, оның өсиеті 5 жылдық кезеңде жылына 250 фунт стерлинг төлеу қарастырылғанын көрсетті. Өсімдік атауларын келтіргенде, 1753 жылдан бастау алынды; бұл Линейдің Species Plantarum еңбегі жарық көрген жыл. Дарвин зерттеген өсімдіктерге осы ережелерді қолдануда қиындықтарға тап болды, ал Хукердің тапсырмасы – «барлық белгілі гүлді өсімдіктер мен олардың шыққан елдерінің атаулары мен авторларының тізімін жасау» болды. Индекс бұл бастапқы мақсатына толыққанды жетпесе де, 100 жылдан астам уақыт бойы ең толық тізім болып табылды. Бұрынғы кең ауқымды тізімдер жасау әрекеттері екіншілік дереккөздерге сүйенген, ал бұл – атаулардың алғашқы жарияланым туралы мәліметтерін ұсынуға жасалған алғашқы тытыру болды. Сонымен қатар, өсімдіктің тегі туралы мәлімет те қосылды. Де Кандолл, Пфайффер және Бентамның жарияланымдары атауларды қабылдау үшін үлгі ретінде пайдаланылды. Дегенмен, редактор барлық бұрынғы дереккөздер енгізілмегенін мойындады, бұл кейде ботаникалық номенклатурада қателерге әкеп соқты. Жобаның ауқымы алғашқы басылымдарда өзгертілді, редактор толық синонимияны қосудың тым жоғары мақсат екенін атап өтті. Алғашқыда бұл еңбек атауды қабылдауды білдірді, яғни номенклатор рөлінде болды, бірақ 1913 жылға қарай цитаталарында таксономиялық баға беруден аулақ болды. Құжаттың дұрыстығы сынға ұшырады, себебі ол тек номенклатуралық жарамдылық бойынша «Кью көзқарасын» көрсетеді, бірақ индекстеудің объективті міндеті жұмыстың халықаралық деңгейде қабылдануын арттырды. «Шын мәнінде, ғылымның осы саласындағы шеберлері болашақ ұрпаққа осы Индекстен артық техникалық пайда әкелген жоқ. Ол кез келген жүйелендірушіге жол ашады. Бұл – жақын достықтың ескерткіші. Бұл Дарвиннің жомарттығына және Хукердің жанқиярлық күтіміне куәлік етеді».
The preparation for this venture was made by Benjamin Daydon Jackson of the Linnaean Society, directed by Joseph Dalton Hooker at Kew. Charles Darwin provided the funding for the indexing project. When he died in 1882 his will stipulated that provision be made for £250 per annum over a 5 year period. In providing citations of plant names, the starting point was taken from 1753 onward; the year of publication for the Species Plantarum of Linnaeus. Darwin had found difficulties in applying these to the plants he studied, and Hooker's directive was to 'the compilation of an Index to the Names and Authorities of all known flowering plants and their countries'. While the Index has never fulfilled this original charter, it was the most comprehensive for over 100 years. Previous attempts at a comprehensive index had relied on secondary sources, this was the first attempt to provide the original publication details of the names. A note on the country of origin was also included. The publications of De Candolle, Pfeiffer, and Bentham provided models for the acceptance of names. However, the editor admitted that not all earlier sources were included; this sometimes led to subsequent errors in botanical nomenclature. The scope of the project was also changed in early editions, the editor noting that to include a full synonymy was too ambitious. The work originally indicated acceptance of a name, acting as a nomenclator rather than an index, but by 1913 it avoided making taxonomic judgement in its citations. The integrity of the document was liable to criticism as only representing the 'Kew view' on nomenclatural validity, the objective task of indexing gave the work itself greater international acceptance. "Surely no greater technical benefit was ever conferred upon a future generation by the veterans of science than this Index. It smooths the way for every systematist who comes after. It stands as a monument to an intimate friendship. It bears witness to the munificence of Darwin, and the ungrudging personal care of Hooker."
Басылымдар
Алғаш рет 1893 жылы жарық көрген, 1996 жылы қайта басылған, өсімдік атауларының бастапқы басылым туралы мәліметтерге қол жеткізуге мүмкіндік берді; олар сондай-ақ «Кумуляциялық индекс Кевенсис» микрофише түрінде де қолжетімді болды. «Кью индексі» 1986 жылдан 1989 жылға дейін шығарылды. Алғашқы индексте 400 000 түрдің ғылыми атаулары тіркелген, кейін жаңадан жарияланған атаулар бойынша тұрақты қосымшалар жарық көрді. Бұл қосымшалар бес жыл сайын шығарылып, әрқайсысы индекске шамамен 6000 атау қосты, нәтижесінде 1 000 000-нан астам жазбадан тұратын жинақ қалыптасты. Он алтыншы қосымшада туыс топтарынан төменгі санаттардағы библиографиялық мәліметтер енгізіле бастады, ал кейінгі жылдық қосымшаларға папоротниктер және оларға жақын түрлер де қосылды. Индекстің цифрлық нұсқасы компакт-дискіде жарық көрді. Цифрлық нұсқасы басқа индексермен біріктіріліп, «Халықаралық өсімдік атаулары индексі» (IPNI) құрылды, ол өсімдік атауларының толық тізімін жасау мақсатын іске асыруға мүмкіндік береді.
First published in 1893, a hard copy was reprinted in 1996, providing access to the original publication details of plant names; these were also made available in microfiche format as the Cumulated Index Kewensis. The publication titled Kew Index was issued from 1986 until 1989. The first index contained the scientific names of 400,000 species, regular supplements were then issued on newly published names. The supplements were issued every five years, each one adding around 6000 names to the index, eventually forming a compilation of over 1,000,000 entries. The sixteenth supplement began to include bibliographic details at the rank of family and below, the later annual supplements included ferns and their allies. A digitalized version of the index was issued on a compact disc. A digital version was incorporporated with other indexes as the International Plant Names Index (IPNI), and may fulfill the original intention – a complete index of plant names.