Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ладедің бірінші графы Хакон Грьотгардсон (Ескі норвег тілінде: Hákon Grjótgarðsson) Норвегия королі Харальд Фэрхейрдің одақтасы және Ладе графы болған.
First Earl of Lade
Håkon Grjotgardsson (Old Norse: Hákon Grjótgarðsson) was the first Earl of Lade and an ally of Harald Fairhair, King of Norway.
Өмірбаян
Бай Хакон (Hákon jarl hinn riki) және Ескі Хакон (Hákon jarl hinn gamli) атымен танылған ол, Грьотгард Херлаугссон Ладедің ұлы және мұрагері болды. Ол әкесінен кейін Трёнделагтың кішкентай патшалығын биледі. Оның қызы Аса Харальд Фэрхейрге үйленді және Гутторм Харальдссон мен Хаффдан Харальдссонның анасы болды. Хакон сондай-ақ Сигурд Хаконссонның әкесі болған, ал Сигурд Хаконссон Хакон Сигурдссонның әкесі болды. Хакон Тронхеймсфьордтың аузындағы Орлантта тұрды. Оның осы аймаққа қаншалықты билік еткені нақты белгілі емес. Хакон патшалығын оңтүстікке қарай кеңейтуге тырысты. Харальд Фэрхейр Шығыс Норвегия таулары арқылы Трёнделагты бағындыру үшін жорық жасады. Бірнеше шайқастан кейін Хакон мен Харальд бірлескен күштер одағына бірікті. Хакон Саннфьорд пен Нордфьорд графы болды. Ол Тронхеймдегі Ладе-гаард аймағында тұрды. Харальд Фэрхейр Мёре мен Фьорданы жаулап алғаннан кейін, біріншісін Рогнвальд Эйстинссонға, ал екіншісін Хаконға тапсырды. Атле Мьове Согнды басқаруын жалғастырды. Хакон мен Атле Мьове көп ұзамай Согн үшін қақтығысқа түсіп, Фьялер шайқасында соғысты, онда Хакон қаза тапты. Атле Мьове шайқаста ауыр жарақат алып, Атлойға апарылды, ол да сол жерде қайтыс болды.
Nicknamed Håkon the Rich (Hákon jarl hinn riki) and Håkon the old (Hákon jarl hinn gamli), he was the son and heir of Grjotgard Herlaugsson Lade. He succeeded his father as ruler of the petty kingdom of Trøndelag. His daughter Åsa, married Harald Fairhair and was the mother of Guttorm Haraldsson and Halfdan Haraldsson. Håkon was also the father of Sigurd Håkonsson, who was the father of Haakon Sigurdsson. Håkon had his residence at Ørlandet at the mouth of the Trondheimsfjord. The exact extent of his control over the area is not confirmed. Håkon sought to extend his kingdom southwards. Harald Fairhair advanced across the mountains of Eastern Norway to subjugate Trøndelag. After some fighting, Håkon and Harald entered a union of joint forces. Håkon was made earl of Sunnfjord and Nordfjord. He took up residence in the area of Lade gaard in Trondheim. After Harald Fairhair conquered Møre and Fjordane, he assigned the governance of the former to Rognvald Eysteinsson and the latter to Håkon. Atle Mjove continued to govern Sogn. Hákon and Atle Mjove soon came into conflict over Sogn and fought the Battle of Fjaler, in which Hakon was killed. Atle Mjove was severely wounded in the battle and taken to Atløy where he also died.
Негізгі көз
Хокон Грьотгардсон туралы негізгі мәліметтер көзі Снорри Стурлассон жазған «Харальд Хаарфагре сағасы» болып табылады.
The primary source of information regarding Håkon Grjotgardsson comes from Harald Haarfagres saga composed by Snorre Sturlasson.
Қатысты оқу
Сойер, Питер, ред., (2001) Викингтердің Оксфорд суреттелген тарихы (Оксфорд университеті баспасы)
Sawyer, Peter, ed., (2001) The Oxford Illustrated History of the Vikings (Oxford University Press)