Кіріспе
Pilote (пилот) – 1959 жылдан 1989 жылға дейін жарық көрген француз комикстер журналы. Өз заманының ең көрнекті француз және бельгиялық комикстерін таныстырған журнал «Астерикс», «Барб Руж», «Блюберри», «Ахилл Талон» және «Валериан мен Лорелин» сияқты маңызды серияларды ұсынды. Рене Госинни, Жан-Мишель Шарлье, Грег, Пьер Кристин және Жак Лоб сияқты белгілі комикс авторлары, сондай-ақ Джиже, Моррис, Альберт Удерзо, Жан (Мёбиус) Жиро, Энки Билал, Жан-Клод Мезьер, Жак Тарди, Филипп Друйе, Марсель Готлиб, Алексис және Энни Гётцингер секілді суретшілердің еңбектері журналда жарияланды. «Пилот» Хьюго Пратт, Фрэнк Беллами және Роберт Крамб сияқты халықаралық таланттарды да жариялады.
Pilote (pilɔt) was a French comics magazine published from 1959 to 1989. Showcasing most of the major French or Belgian comics talents of its day the magazine introduced major series such as Astérix, Barbe Rouge, Blueberry, Achille Talon, and Valérian et Laureline. Major comics writers like René Goscinny, Jean Michel Charlier, Greg, Pierre Christin and Jacques Lob were featured in the magazine, as were artists such as Jijé, Morris, Albert Uderzo, Jean (Mœbius) Giraud, Enki Bilal, Jean Claude Mézières, Jacques Tardi, Philippe Druillet, Marcel Gotlib, Alexis, and Annie Goetzinger. Pilote also published several international talents such as Hugo Pratt, Frank Bellamy and Robert Crumb.
Тарих
1 маусымда 0-шы нөмірінің жариялануынан кейін, «Пилот» журналы 1959 жылғы 29 қазанда ресми түрде жарық көрді. Журналды тәжірибелі комикс авторлары Госсиньи мен Шарльер, суретшілер Альберт Удерзо мен Жан Эбрард құрды. Бұрын осы команда бірнеше жобада бірге жұмыс істеген, газеттерге арналған «Le Supplément Illustré» мультфильм қосымшасын жасады және Люксембург радиосы басып шығарған «Radio Télé» журналы үшін мультфильмдер дайындады. «Пилот» журналын Люксембург радиосы насихаттады және сол дәуірдегі танымал тұлғалардың редакциялық мақалаларын жариялады. «Пилот» журналының бірінші санына зор сұраныс болды, бір күн ішінде 300 000 данасы сатылып кетті. «Тинтин» және «Спиру» сияқты бельгиялық бәсекелес журналдардан өзгеше, журнал бастапқыда жасөспірімдер аудиториясына бағытталды. Шарльер мен Госсиньи бастапқы материалдың көп бөлігін жазды. Шарльер Альберт Удерзобен бірге «Tanguy et Laverdure» және Виктор Хубинонмен «Barbe Rouge» (Қызыл сақал) атты екі танымал серияны жасағанмен, ең үлкен табысқа және журналдың негізгі тірегіне айналған Госсиньи мен Удерзоның «Astérix le Gaulois» комиксі болды.
Қиындықтар
1960 жылы қаржылық қиындықтар туындады, бірақ журнал Dargaud баспалары сатып алғанда шешілді. Dargaud журналды бірнеше жаңа сериялармен кеңейтті, соның ішінде 1963 жылы Шарлиер мен Жироның «Блюберри» және Грегтің «Ахилл Таллон» туындылары жарық көрді. 1967 жылы танымал ғылыми-фантастикалық «Valérian et Laureline» сериясы дебют жасады, ал 1968 жылы танымал батыс комедиясы «Lucky Luke» (авторы Моррис) Spirou журналынан «Pilote» журналына көшірілді. Басқа да көрнекті туындылар: Фрэнк Белламидің «Фрейзер африкан» («Фрейзер африкалық») және «Уинстон Черчилль» сериалдары. 1970 жылдары журналды ересектерге қызықтырақ материалмен жаңартуға әрекеттер жасалды, бірақ Дрюйе және Жиро сияқты көптеген суретшілер «Pilote» енді олардың мұраттарына сай емес деп санайтындықтан, «Métal Hurlant» (Heavy Metal француз түпнұсқасы) сияқты жаңа журналдар құруға кетті. Осының салдарынан, Dargaud 1974 жылы «Pilote» журналының апталық шығарылымын айлыққа дейін азайтты, ал Рене Госинни бас редактор қызметінен алынды. Осы кезде Caza, Lauzier және F'Murr сияқты жаңа буын суретшілер «Pilote» журналында жариялана бастады. Олардың комикстері жаңа, ересектерге бағытталған бағытты көрсетті. Сату бастапқыда жақсарды, бірақ 1980 жылдары ортаға деген қызығушылық төмендегенімен бірге тұрақты түрде төмендеу байқалды. 1986 жылы «Pilote» журналы «Charlie Mensuel» комикс журналымен біріктірілді және 1988 жылға дейін «Pilote et Charlie» деген атпен шығарылды, содан кейін атауы қайтадан «Pilote» болып өзгертілді. Дегенмен, сатудың төмендеуі Dargaud-ты 1989 жылдың 1 қазанында соңғы санынан кейін журналды тоқтатуға мәжбүр етті. 1989 жылдан бері журналдың тұрақты шығарылымдары болған жоқ, бірақ бұл атау кейде үлкен арнайы басылымдар үшін қолданылып келеді.