Питу Гули (1865-1903) – Османия Македониясындағы Ароманиялық революционер, IMRO-ның жергілікті жетекшісі. Төңкерісші, ерте жасынан көтерілісшіл болған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Питу Гули (; 1865–1903) – Осман Македониясындағы аромандық революционер, Ішкі Македониялық революциялық ұйымның (IMRO) жергілікті жетекшісі болған.
Aromanian revolutionary in Ottoman Macedonia
Pitu Guli (; 1865–1903) was an Aromanian revolutionary in Ottoman Macedonia, a local leader of what is commonly referred to as the Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO).
Өмір
Ол Осман империясының (қазіргі Солтүстік Македония) Крушево қаласында кедей отбасында дүниеге келген. Гүлі өмірінің басында-ақ тәуелсіз және бүлікшіл мінез танытты. Ол 17 жасында Македониядағы үйін тастап, Болгарияның астанасы Софияға байлық іздеу үшін кетті. 1885 жылы Адам Калмиков басқарған Осман империясына қарсы революциялық қозғалыстың бүлікші жасағының құрамында Македонияға оралды. Ол тұтқындалып, сегіз жылға Шығыс Анатолияға жер аударылды, оның жеті жылын Трабзон түрмесінде өткізді. 1895 жылы ол қайтадан Крушевоға оралып, IMARO мүшесі болды. Осы кезден бастап ол Македонияның түрік үкіметінен тәуелсіздігіне толыққанды берілді. 1897 мен 1902 жылдар аралығында ол қайтадан Софияда болды, онда ол сонымен қатар тамақтандыру орнын да ұстады. 1903 жылдың наурыз айында ол революциялық отрядқа қолбасшылық ете бастады, Болгария-Осман шекарасын өтіп Крушевоға бет алды. 1903 жылдың сәуірінен тамызына дейін ол өзінің жалдамалы жасақтарын алдағы Ильинден көтерілісіне дайындады. Ол Крушево Республикасын қорғау кезінде Крушевода қаза тапты.
He was born to a poor family in Kruševo in the Ottoman Empire (now North Macedonia). Guli demonstrated an independent and rebellious nature early in life. He left his home in Macedonia at the age of 17 in search of wealth in the Bulgarian capital, Sofia. In 1885, he returned to Macedonia, as part of a rebel squad of the revolutionary movement against the Ottoman Empire, led by Adam Kalmikov. He was captured and exiled to eastern Anatolia for a period of eight years, seven years of which were spent in the prison in Trabzon. In 1895, he again returned to Kruševo and became a member of IMARO. From this time on, he was fully committed to the autonomy of Macedonia from Turkish rule. Between 1897 and 1902 he was again in Sofia, where he also held an eating house. In March 1903, he began commanding a revolutionary squad, crossing the Bulgarian Ottoman border heading for Kruševo. From April to August 1903, he trained and prepared his irregulars for the upcoming Ilinden Uprising. He died in Kruševo, defending the Kruševo Republic.
Отбасы
Болгар экзархист аромандарынан және болгаршыл болған Гули отбасынан басқа, көптеген басқа ұлт өкілдері ИМРО-ны болгар тарапынан деп есептеді. Оның ұлдары:
Except for Bulgarian Exarchist Aromanians, as Guli's family, who were Bulgarophiles, most members of other ethnicities dismissed the IMRO as pro Bulgarian. His sons were:
Мұра
Питу Гули – Солтүстік Македония және Болгарияның ұлттық батыры, Крушево қаласының жанындағы Мечкин Каменде (Аю тасы) ерлікпен шайқасып, Ильинден көтерілісі кезінде Македониялық Крушево Республикасын қорғау кезінде қаза тапқандығы үшін еске алынады. Ол бүкіл Македония аймағындағы халық әндері мен поэзиясында да жырланып, Солтүстік Македонияның ұлттық әнұранында ("Denes nad Makedonija", "Бүгін Македония үстінде") есімдері жиі кездеседі. Оның өміріне арналған ароман тіліндегі "Cãnticlu al Pitu Guli" ("Питу Гули әні") атты ән де жазылған.
Pitu Guli is a national hero in North Macedonia and Bulgaria, and remembered as having fought heroically at Mečkin Kamen (Bear's Rock) near Kruševo, where he was killed during the Ilinden Uprising in defense of the Macedonian Kruševo Republic. He is also celebrated in folk songs and poetry throughout the region of Macedonia, being mentioned in the national anthem of North Macedonia ("Denes nad Makedonija", "Today over Macedonia"). An Aromanian language song about him, Cãnticlu al Pitu Guli ("The Song of Pitu Guli"), has also been composed.