Кіріспе
Лассик (1863 жылы қайтыс болды), сол кездегі әскери есептер мен газет мақалаларында Лассик, Лас Сик, Ласек және Ласукс деп те аталды, Бал Хиллз соғысында Ваилаки тайпасының басшысы болған.
Ваилакидің Балдыр төбелер соғысындағы басшысы
1859-1862 жылдардағы Bald Hills соғысы кезінде Вайлаки тайпасы, әсіресе Лассик бастаған топ, Гумбольдт округінің оңтүстік-шығысы мен оңтүстік-батысындағы көптеген қоныс аударушыларды өз жерлерінен қууға жетістікке қол жеткізді. Бұл, оларға қарсы тұратын жергілікті отаршыл әскерлерінің күш-жігеріне қарамастан орын алды. Соңында, жергілікті тұрғындардың көмегімен федералдық әскерлер оларға қарсы операциялар жүргізе бастады. Төртінші жаяу әскерінің бірінші лейтенанты Джозеф Б. Коллинз 1861 жылы Кеттеншоу аңғарында Лассик тобымен болған шайқасын хабарлады:
Америка Азамат соғысы басталғаннан кейін Калифорниялық еріктілер федералдық әскерлерді алмастырды және белсенді патрульдеуді жалғастырды. Ақырында Лассик және оның тобы 1862 жылдың 31 шілдесінде Форт-Бейкердегі капитан Кетчемге, тағы 32 үндімен бірге бағынды. 10 тамызда тағы он екі жауынгер келді. Форт-Бейкердегі 212 тұтқынға алынған үнділер Форт-Гумбольдтқа 462 басқа үндімен қосылуға жіберілді және бір уақыт бойы Гумбольдт шығанағындағы Самоа түбегіндегі уақытша түрмеде ұсталды. 834 үнді 1862 жылдың қыркүйегінде SS Panama пароходымен Крессент-Ситиге жақын жердегі Смит өзенінің үнді резервациясына жіберілді. Алайда, қазан айының басында Лассик және үш жүз тума халқы, көбінесе жауынгерлер, Смит өзені резервациясынан қашып кетті, ал қараша айына дейін резервациядан тағы да көптеген тума халқы қашып кетті.
Indians. Twelve more of his warriors came in on August 10. The 212 captured Indians at Fort Baker were sent to join 462 others at Fort Humboldt and held for a time in the makeshift prison created out on the Samoa Peninsula in Humboldt Bay. In September 834 Indians were then sent on the steamship SS Panama to the Smith River Indian Reservation near Crescent City. However, in early October, Lassic and three hundred natives, mostly warriors, had escaped the Smith River Reservation, followed by the exodus of more natives from the reservation through November.
Газет және ресми есептер
Лассик қашып кеткеннен кейін ол Калмат өзені бойымен тауларға қарай жылжып, туған жеріне оралды. Ол қоныс аударушыларға қарсы қарсылық күресін жалғастырды, соңында жергілікті жасақтар оны қайта ұстады. 1863 жылғы 3 қаңтарда, сенбі күні, Weekly Humboldt Times газеті хабарлады:
All Right. We learn from Mr. Gilkey who arrived on Tuesday, from Long Valley, that the noted Indian Lassux, was in the hands of the whites at Fort Seward. He is probably in the spirit land before this. He was the head of the band taken from the vicinity of Fort Baker, last summer, to Smith River Reservation. Not liking the grub set before him there by father Hansen, he led his band back to the land of pork and beef. He will need no "cast off garments" at the reservation he now inhabits. Lassic with a number of his men were killed at Fort Seward. According to the January 23, 1863 Humboldt Times account they were being escorted to the Round Valley Reservation:
but "on the way they took cold and died." This, at least, is the way we get the word. But knowing,them as we do, the animosity existing between these Indians and the whites inhabiting the region of the Humboldt mail route, and the numerous depredations supposed to have been committed by them, we suspect the "cold" they died with was mainly cold lead. An official report was made about the incident by Captain, C. D. Douglas, Commander of Fort Wright:
«Жарайды. Біз сейсенбі күні Лонг-Вэллиден келген мырза Гилкейден белгілі үнді Лассукс Форт-Сьюардта ақтардың қолында екенін білдік. Ол, бәлкім, осы уақытқа дейін арғы дүниеге кеткен болар. Ол өткен жазда Форт-Бейкер маңынан Смит-Ривер резервациясына әкелінген топтың басшысы болды. Әке Хансен оған ұсынған тамақты ұнатпай, ол тобымен шошқа мен сиыр етінің жеріне қайта оралды. Ол қазір тұрып жатқан резервациясында ескі киімдерге мұқтаж болмайды. Лассик және оның бірнеше адамы Форт-Сьюардта қаза тапты. 1863 жылғы 23 қаңтардағы Humboldt Times газетінде айтылғандай, оларды Раунд-Вэлли резервациясына апарып бара жатқанда, бірақ «жолда суық тиіп қайтыс болды». Дегенмен, біз осылай хабар алдық. Бірақ оларды біздей білетін болсақ, осы үндістер мен Хумбольдт пошта жолы аймағында тұратын ақтар арасындағы алауыздық пен олардың көптеген қарақшылық жасағаны туралы естігенімізді еске ала отырып, олардың қайтыс болған «суығы» негізінен суық металл болды деп күдіктенеміз. Оқиға туралы Форт-Райттың командирі капитан К.Д. Дуглас ресми баяндама жасады:»
All Right. We learn from Mr. Gilkey who arrived on Tuesday, from Long Valley, that the noted Indian Lassux, was in the hands of the whites at Fort Seward. He is probably in the spirit land before this. He was the head of the band taken from the vicinity of Fort Baker, last summer, to Smith River Reservation. Not liking the grub set before him there by father Hansen, he led his band back to the land of pork and beef. He will need no "cast off garments" at the reservation he now inhabits. Lassic with a number of his men were killed at Fort Seward. According to the January 23, 1863 Humboldt Times account they were being escorted to the Round Valley Reservation:
but "on the way they took cold and died." This, at least, is the way we get the word. But knowing,them as we do, the animosity existing between these Indians and the whites inhabiting the region of the Humboldt mail route, and the numerous depredations supposed to have been committed by them, we suspect the "cold" they died with was mainly cold lead. An official report was made about the incident by Captain, C. D. Douglas, Commander of Fort Wright: