Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
743-751 жылдар аралығында франктар патшасы; Меровингиялық әулеттің соңғы патшасы. III Хильдерик (717 – 754) 743 жылдан бастап 751 жылы Ұзын Пипиннің қолынан тайып, патшалығынан айырылғанға дейін франктар патшасы болды. Ол Меровингтер әулетінің соңғы франк патшасы еді. Хильдерик патшалықтан қуылғаннан кейін Пипин патша атанды, осылайша Каролингтер әулетінің бастауы болды.
King of the Franks from 743 to 751; last king of the Merovingian Dynasty
Childeric III ( 717 – 754) was King of the Franks from 743 until he was deposed in 751 by Pepin the Short. He was the last Frankish king from the Merovingian dynasty. Once Childeric was deposed, Pepin became king, initiating the Carolingian dynasty.
Өмірбаян
Дагоберт I (629–634) билігінен кейін Меровингтер патшаларының билігі біртіндеп рәсімдік рөлге дейін төмендеді, ал Франк корольдігіндегі нақты билікті сарай әкімдері көбірек иеленді. 718 жылы Карл Мартель Неустрия сарайының және Аустразия сарайының әкімі қызметтерін біріктіріп, Франциядағы ең күшті адам ретіндегі беделін нығайтты. 737 жылы король Теодерик IV қайтыс болғаннан кейін Карл Мартель тақта отырған патшасыз билік жүргізді. 741 жылы Карл Мартель қайтыс болғаннан кейін, оның бірінші әйелі Ротрудадан туған ұлдары Карлман мен Пипин Ұзын сарайдың тең әкімдері болды. Бірақ олар көп ұзамай өгей бауырлары Грифо мен Бавария герцогы Одило тарапынан көтеріліс көтерді. Бұл көтерілістер олардың алты жылдық үзілістен кейін Меровинг патшасын таққа отырғызуға шешім қабылдауына себеп болуы мүмкін, бұл олардың билігіне заңдылық қосты.
Following the reign of Dagobert I (629–634), the power of the Merovingian kings gradually declined into a ceremonial role, while the real power in the Frankish kingdom was increasingly wielded by the mayors of the palace. In 718, Charles Martel combined the roles of mayor of the palace of Neustria and mayor of the palace of Austrasia, consolidating his position as the most powerful man in Francia. After the death of king Theuderic IV in 737, Charles Martel ruled without a king on the throne. After Charles Martel's death in 741, Carloman and Pepin the Short, his sons by his first wife Rotrude, became co mayors of the palace. However, they soon faced revolts from their younger half brother Grifo and their brother in law Odilo, Duke of Bavaria. These revolts may have played a part in their decision to fill the throne with a Merovingian king after a six year vacancy to add legitimacy to their reigns.
Өмір
Хильдериктің тегі және Меровингтер әулетімен байланысы белгісіз. Ол II Хилперик немесе IV Теодериктердің ұлы болуы мүмкін. Карлдың өмірбаянын жазған Эйнхардтың айтуынша, Хильдерик мемлекеттік істерге көп араласпаған, жылына бір рет шаруаның бағып жетектеген өгіз арбасына мінгізіліп, сотта таққа отырып, келген елшілерге қала басшылары дайындаған жауаптарды берген. Осы оқиғада оның саяси да, экономикалық та билігі болмаған, ол өзінің шағын мүлігіне және қала басшыларының қолдауына тәуелді болды. 747 жылы Карлман монастырға кеткен соң, Пепин патшалық тәжді өзіне алуға шешім қабылдады. Пепин Папа Захарияға хат жолдап, патшалық атақ билікті жүзеге асырған адамға ме, әлде патшалық рудан шыққан адамға ме тиесілі деп сұрады. Папа жауабында, нағыз билік патшалық атаққа да ие болуы керек деді. 751 жылы Хильдерик тақтан түсіріліп, шашы қырқылды. Оның ұзын шашы оның әулетінің, сонымен қатар оның патшалық билігінің символы болды; оны қырқу арқылы оны барлық патшалық құқықтарынан айырды. Тақтан түсірілгеннен кейін ол Сент-Омердегі Сент-Бертин монастырына қамалды, ал оның ұлы Теодерик Сент-Вандрил монастырына жіберілді. Хильдерик қайтыс болғаны туралы әртүрлі мәліметтер бар, кейбір дереккөздер 753 жылы қайтыс болғанын айтады, ал басқалары 758 жылы қайтыс болғанын мәлімдейді.
Childeric's parentage and his relation to the Merovingian family are uncertain. He may have been either the son of Chilperic II or Theuderic IV. According to Einhard, Charlemagne's biographer, Childeric took little part in public business and would, once a year, be brought in an ox cart led by a peasant and preside at court on a throne, giving answers prepared by the mayors to visiting ambassadors. In this narrative, he had neither political nor economic power, depending on his own small estate and on mayoral support. After Carloman retired to a monastery in 747, Pepin resolved to take the royal crown for himself. Pepin sent letters to Pope Zachary, asking whether the title of king belonged to the one who had exercised the power or the one with the royal lineage. The pope responded that the real power should have the royal title as well. In 751, Childeric was dethroned and tonsured. His long hair was the symbol of his dynasty, and thus of the royal powers he enjoyed; by cutting it, they divested him of all royal prerogatives. Once dethroned, he was confined to the Benedictine monastery of Saint Bertin in Saint Omer, while his son Theuderic was sent to the monastery of Saint Wandrille. There are conflicting accounts of exactly when Childeric died, with some sources claiming as early as 753, while others state that his death occurred as late as 758.