Эмигрант Wilderness – Калифорниядағы табиғат сақталған аймақ. Sierra Nevada тауларында орналасқан, Yosemite ұлттық паркіне жақын, 225 км Сан-Францискодан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорниядағы қорғалған жабайы аймақ, АҚШ
Protected wilderness area in California, United States
Станислаус ұлттық орманның Көшпелі жабайы аймағы – Сьерра-Невададағы жабайы аймақ. Ол оңтүстікте Йосемити ұлттық паркімен, шығыста Тоябе ұлттық орман және Гувер шөлдігімен, ал солтүстікте Сонора асуы арқылы өтетін 108 мемлекеттік тас жолымен шектеседі. Бұл созылған аймақ солтүстік-шығысқа қарай шамамен 40 шақырымға дейін (25 миль) ұзындығымен және 24 шақырымға дейін (15 миль) енімен созылады. Су жинау алаптары Станислаус және Туолумн өзендеріне құйылады. Мұздық ландшафт болып табылатын Көшпелі жабайы аймақ толығымен Калифорния штатының Туолумн округінде орналасқан және Сан-Францискодан шамамен 225 шақырым (140 миль) шығысқа қарай, ал Тахо көлінен 80 шақырым (50 миль) оңтүстікке қарай жатыр. Шөл даланың солтүстік-шығыс бөлігінің үштен бірін жанартау қырқалары мен шыңдары құрайды; қалған аумақтар көбінесе азын-малын өсімдіктермен жабылған, гранитті қырқалардан тұрады, олардың арасында көптеген көлдер мен шалғындықтар кездеседі. Биіктік Cherry Reservoir маңындағы 1524 метрден (5000 фут) басталып, Leavitt Peak-те 3527 метрге (11570 фут) жетеді, бірақ ең танымал аудандардың көпшілігіндегі биіктік диапазоны шамамен жылдық жауын-шашынның орташа мөлшері, оның 80% қар түрінде жауады. Қар қабаттары әдетте маусым айына дейін сақталады, ал өте ылғалды қыстардан кейін одан да кешігіп жатады. Жазда ауа райы көбінесе құрғақ және қоңыл, бірақ кейде түстен кейін нөсер жауады және түнгі температура кез келген уақытта нөл градустан төмен түсуі мүмкін.
The Emigrant Wilderness of Stanislaus National Forest is a wilderness area in the Sierra Nevada. It is bordered by Yosemite National Park on the south, the Toiyabe National Forest and the Hoover Wilderness on the east, and State Route 108 over Sonora Pass on the north. It is an elongated area that extends northeast about 25 mile (40 km) in length and up to 15 mile (24 km) in width. Watersheds drain to the Stanislaus and Tuolumne Rivers. The Emigrant Wilderness area, which is a glaciated landscape, is entirely within Tuolumne County, California and is approximately 140 mile (225 km) east of San Francisco, California and 50 mile (80 km) south of Lake Tahoe. The northeastern third of the Wilderness is dominated by volcanic ridges and peaks; the remaining areas consist of many sparsely vegetated, granitic ridges interspersed with numerous lakes and meadows. Elevations range from below 5000 feet (1524 m) near Cherry Reservoir to 11570 feet (3527 m) at Leavitt Peak, but the elevation range of most of the popular areas is Precipitation averages annually, 80% of it in the form of snow. Snowpacks typically linger into June, sometimes later following very wet winters. Summers are generally dry and mild, but afternoon thundershowers occur periodically and nighttime temperatures could dip below freezing anytime.
Тарих
Түрлі жергілікті халықтар осы аймақты 10 000 жыл бойы мекендеп, жаз және күздің басында жоталы жерлерде аң аулап, Сьерра-Неваданың шығыс жағындағы топтармен сауда жасаған. Ең соңғы топтар – батыс беткейдегі Сьерра-Мивок және Ұлы Бекендегі Пьютер. 1848 жылы алтынның табылуынан кейін, көптеген кеншілер мен қоныс аударушылар Сьерраға келді, ал жергілікті мәдениеттер тез құлдырады. 1852 жылдың қыркүйек-қазан айларында Кларк Скидмор тобы Батыс Уокер жолымен Эмигрант асуы арқылы саяхат жасаған алғашқы эмигрант тобы болды, олар қазіргі Эмигрант даласының бір бөлігі арқылы жолын жалғастырды. 1853 жылы Сонораның шенеуніктері осы жолды пайдалануға тағы бірнеше эмигрант тобын итермеледі, бірақ ол көптеген қиындықтарға толы және өте қиын болды, сондықтан көп ұзамай тасталды. Релиф Долы мен Релиф су қоймасы осы аймаққа көшіп келгендерге Сонора аймағының тұрғындары көмек көрсеткендіктен осылай аталып кетті. 1931 жылы АҚШ Орман шаруашылығы қызметі бұл аймақты бастапқы басқару үшін "Эмигрант бассейні" деп белгіледі. 1975 жылдың 4 қаңтарында Эмигрант бассейні бастапқы аймағы Эмигрант даласы деп жарияланды.
Various native peoples occupied this area for 10,000 years, spending the summer and early autumn hunting in the high country and trading with groups from the eastern side of the Sierra Nevada. The most recent groups were the Sierra Miwok of the western slope and Piute of the Great Basin. Following the discovery of gold in 1848, large numbers of miners and settlers came to the Sierra and the native cultures quickly declined. In September–October 1852, the Clark Skidmore party became the first emigrant group to travel the West Walker route over Emigrant Pass, continuing through a portion of the present day Emigrant Wilderness. Several more emigrant parties were enticed by officials from Sonora to use this route in 1853, but it was a very difficult passage with many hardships and was soon abandoned. Relief Valley and Relief Reservoir were so named because of the assistance some emigrants received there from residents of the Sonora area. In 1931, the United States Forest Service designated this area for primitive management as the Emigrant Basin Primitive Area. On January 4, 1975, the Emigrant Basin Primitive Area was designated as the Emigrant Wilderness.
Дамбалар туралы дау
1975 жылдан бері Эмигрант даласындағы 18 шағын бөгет шешілмеген саяси пікірталас тудырып келді. Бөгеттерді балықшылар жақын жердегі тастар мен тасбақаларды тығыз үйіп салған. Кейбіреулер бөгеттерді сақтауды қолдайды, ал басқалары Далалық заңға сәйкес бөгеттердің табиғи түрде құлауына рұқсат беру керек деп есептейді. 2006 жылы сот Станислаус ұлттық орманның кейбір бөгеттерді табиғи жолмен тозуға қалдырып, қалғандарын күтіп ұстау туралы келісімді жойды, осылайша дау-жанжал қайтадан жанданды. Орман шаруашылығы қызметі бұл шешімге шағымданудан бас тартты, нәтижесінде бөгеттер біртіндеп жойылатын болады.
Since 1975, 18 small dams in the Emigrant Wilderness have been the source of an unresolved political debate. The dams were constructed by anglers who tightly stacked nearby stones and boulders. Some support proposals to maintain the dams while others feel the dams should be allowed to decay in keeping with the Wilderness Act. A decision by the Stanislaus National Forest to compromise and leave some dams to naturally deteriorate while allowing maintenance of others was overturned in court in 2006, reigniting some of the controversy. The Forest Service chose not to appeal and the dams will gradually disappear.
Демалыс
Солтүстіктегі Сонора асуынан басталатын Тынық мұхитының жотасы Эмигрант даласының шығыс жиегімен, Левитт шыңынан өтетін биік қырқа бойымен көркем жолмен жүреді, Кеннеди каньонынан Бонд асуына қарай шығысқа бұрылып, содан кейін Джек-Майн каньонымен оңтүстікке қарай төмен түседі. Эмигрант даласында көптеген басқа да жолдар кесіп өтеді, олар шығыс жағындағы Левитт шалқымасынан, батыс жағындағы Кеннеди шалқымасынан және басқа да бастапқы нүктелерден басталады. Көрікті жерлерге Гранит күмбезі аймағындағы тік жарлар, сондай-ақ Эмигрант көлі, Хаклберри көлі және Лертора көлі сияқты көлдер жатады.
From Sonora Pass in the north, the Pacific Crest Trail follows a scenic route at the east edge of the Emigrant Wilderness along the high ridge past Leavitt Peak, turns further east from Kennedy Canyon to Bond Pass, and then heads south down Jack Main Canyon. Many other trails criss cross the Emigrant Wilderness, from Leavitt Meadow on the East side, Kennedy Meadow on the West side, and other trailheads. Highlights include cliffs in the Granite Dome area and lakes such as Emigrant Lake, Huckleberry Lake, and Lake Lertora.