Кіріспе
Қатты стильдегі жекпе-жек өнерінің бір түрі Темір көйлек (; Кантон: tit1 saam3) – күресте адам денесін соққылардан қорғауға көмектеседі деп саналатын жаттығулардың бір түрі. Бұл Шаолин ғибадатханасының 72 өнерінің ішіндегі бірі. Кейбір жекпе-жек өнерлері денеді дұрыс жаттықтырғанда, жаттығусыз денеге қарағанда көп зақымды көтере алады деген сенімге негізделген. Темір көйлек – дененің табиғи энергиясын (ци) нығайту және оның құрылымдық күшін арттыру үшін көптеген позалар, шөптер, цигун және дене қозғалыстарын қолданатын жаттығулар жиынтығы. Практиктер энергияны дененің белгілі бір бөліктеріне бағыттау арқылы сол бөліктердің соққыға төтеп беру қабілетін арттыруға болады деп сендіреді. Шаолин нұсқасында практиктер денеге қатаңдық келтіру үшін, мысалы, ағаш кесігіне жату немесе кеуделеріне гранит тақташаларын қою сияқты жаттығулар жасайды.
Iron Shirt (; Cantonese: tit1 saam3) is a form of hard style martial art exercise believed to help protect the human body from impacts in a fight. This is one of the 72 arts of the Shaolin Temple. Some martial arts are based on the belief that a correctly trained body can withstand more damage than one that is untrained. Iron Shirt is said to be a series of exercises using many post stances, herbs, qigong and body movements to cause the body's natural energy (qi) to reinforce its structural strength. Practitioners believe that directing energy to parts of the body can reinforce these parts of the body to take blows against them. In the Shaolin version of Iron Shirt, the practitioner would do things such as lying on a stump or supporting tablets of granite on the chest with the goal of toughening the body.
Танымал дәрігерлер
13-ші буын Тай Хе ("Ұлы үйлесім") шебері Фан Ке Пинг, сирек кездесетін кунг-фу нұсқаулықтарын жинаған, генерал Юэ Фэйдің садақтан оқытушысы Жоу Тонг, Шэнзи бада Цигун ("Сегіз керемет мүше техникасы") тәжірибелеген. Осы стильдегі кітаптар Мин әулеті кезінде пайда болған және Вудань тауында оқытылған. Бұл стиль тек жақын туыстарға ғана үйретілетін "мұрагерлік стиль" болды. Басқа стильдерге Хǔ Xiào Jīn Zhōng Zhào ("Тайгердің айқайлайтын Алтын Қоңырау жаттығуы"), Tie Bu Shan ("Бес Феникс Темір Көйлек еңбегі") және Wu Feng Qi Ming Gui Xi Su ("Бес Феникс Біріктірілген Айқайлау, Тасбақаның Тынығу Әдісі") жатады. Жоу Тонг осы дағдыларды "белгісіз шеберден" үйреніп, оны басқаларға жеткізген. Мин әулеті кезінде Даост діни қызметкері Дэн Кун Лун осы жиынтықты үйреніп, кейін 1426 жылы Dà Sòng Quān Nèi Dì Yī Gāo Shǒu Zhōu Tóng Zhēn Chuán Hǔ Xiào Jīn Zhōng Zhào Fú Qì Liàn Xíng Mì Shù ("Ұлы Сун шеңберінің ішкі тізбегі, Бірінші шебер Жоу Тонгтың нағыз жолы, Тайгердің айқайлайтын Алтын Қоңырау жаттығуы, Энергия құрудың құпия техникасы") деп аталатын кітап жариялаған. Осы цигун жаттығулары туралы VCD сериясы бар. "Жоу Тонгпен Кездейсоқ Кездесу" атты халық аңызында Жоу Тонг биік көпірдің қарамағынан төмен түскенде, өзінің аяқтарына қарай келе жатқан ірі жігітті байқағаны айтылады. Жігіттің күрес өнерінің шебері болуы мүмкін деп ойлап, Жоуды иығымен көпірден құлатып, қорлауға тырысқан болуы мүмкін деп ойлап, Жоу қарсы шабуылға дайындалды және жұмсақ "Хм!" деп ауа жұтып, барлық күшін оң иығына шоғырландырды. Оның иығының терісі қызыл, содан кейін күлгіш түске енді және киімнің астында тас сияқты қатты болды. Екі адам иық-иыққа тиіскенде, жігіт көпірден құлай жаздады, ал ауырсынудан аузынан сілекей ағып шықты. Ол тізесіне дейін әлсіреп, денесінің бір жағы толыққанды ұйып қалды. Бірақ бұл оқиға түсініксіздік тудырды. Сөйтіп, жігіт оның болашақ шәкірті, Су Маржасының қарақшысы Ву Сонг екені белгілі болды, ол жаңбырдан пайда болған үлкен су тобынан қашу үшін аяқтарына қарап отырған.