Бриджі – тағайын киім, белден төмен, әр аяққа жеке киістіретін, тізеге дейін немесе тобыққа дейін жететін көне ерлер киімі. Тарихы, этимологиясы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әр аяққа арналған жамылғылары бар киім.
Clothing with coverings for each leg
Брюши (англ. Breeches, BRITCHiz, BREEchiz) – белден төменгі жағын және әр аяқты жеке-жеке жабатын киім, көбінесе тізеден сәл төмен аяқталады, бірақ кейде тобыққа дейін жетеді. Бұрын Батыс елдеріндегі ерлер киімінің қалыпты бөлігі болған, бірақ 19-ғасырдың ортасында шалбардың пайдасына тоқтатылды. Қазіргі ат спорты мен фехтованиеде қолданылатын спорттық киімдер, «брюши» немесе «брич» деп аталғанымен, нағыз брюшилерден өзгеше.
Breeches ('/b//r//ɪ//tʃ//ɪ//z//, /'/b//r//iː// / BRITCHiz, BREEchiz) are an article of clothing covering the body from the waist down, with separate coverings for each leg, usually stopping just below the knee, though in some cases reaching to the ankles. Formerly a standard item of Western men's clothing, they had fallen out of use by the mid 19th century in favour of trousers. Modern athletic garments used for English riding and fencing, although called breeches or britches, differ from breeches.
Этимология
Брюк – шамамен 1205 жылдан бері белгілі екі есе көптік сан, көне ағылшын тілінен алынған brēc сөзі, бұл brōc – «аяқ пен денеге киілетін киім» сөзінің көпше түрі. Ол индоевропалық түбірден – «бөлу», «ажырату» деген мағынада шыққан. Мысалы, шотланд гаэль тіліндегі briogais («брюк»), бретон тіліндегі bragoù («шалбар»), ирланд тіліндегі bríste («брюк») және уэльс тіліндегі brycan немесе brogau сөздерінде де осы мағына бар. Бұл сөз протогерман тіліндегі brōk сөзімен және оның көпше түрі brōkizбен туыс, олардың да индоевропалық түбірден шыққан болуы мүмкін. Сонымен қатар, бұл сөз ескі норвег тіліндегі brók сөзімен байланысты, ол викинг патшасы Рагнар Лодброктың «Тың шашты Рагнар» деген лақабында қолданылады. Брюк сияқты, шалбар, трусик және шорты сияқты ұқсас киімдердің атаулары да сыртқы және ішкі киімдерге қатысты қолданылады. Брюк сөзі екі аяқты білдіретін көпше түрін пайдаланады, оның жекеше түрі жоқ (ол тек көпше түрінде ғана қолданылады). Мұндай құрылым ағылшын және итальян тілдерінде кең таралған (мысалы, brache – braca сөзінің көпше түрі), бірақ басқа тілдерде бұрынғыдай жиі кездеспейді, мысалы, қазіргі заманғы broek сөзі. Алғашында брюк ерлер мен әйелдердің іш киімі ретінде киілетін матаны білдірген. Филипп Стенхоп, 4-ші Честерфилд графы, өзінің хаттарында «брюк» сөзін аналь үшін синоним немесе эвфемизм ретінде қолданған. 16 ғасырдың соңында брюк ерлердің төменгі сыртқы киімі үшін қолданылатын жалпы термин ретінде шлангты (неміс тілінде Hosen, сонымен қатар көпше түрі, Bruch) ығыстыра бастады. Бұл тізеге дейінгі брюктер күнделікті киім ретінде ұзын шалбар немесе шалбармен ауыстырылғанға дейін стандартты болып сақталды. Айырмашылығы, шлангтар әр аяққа жеке киілетін киім болған, ал жеке бөліктерді жабу үшін туника немесе кодекс қажет болған, ал брюк бір тігіспен тігіліп, барлық денені қамтитын киім болған. 19 ғасырдың соңына дейін (бірақ кейбір жерлерде кейінірек) кішкентай ұлдар 6-8 жасқа дейін (жасы бірте-бірте 3 жасқа дейін төмендеген) арнайы киімдер киетін, олар «брюк кигізілгенге» дейін, яғни ересектердің киім үлгісіне көшкенге дейін солай киінген. Балалардың киімдері көкірек және жағасы, сондай-ақ шаштың сәндеуі сияқты киімнің басқа да элементтері арқылы жіктелінетін. Француз революциясы кезінде брюк (француз тілінде кулотт) ақсүйектер мен буржуазияның (заңгерлер, банкирлер және дәрігерлер сияқты мамандық иелері) әулетті мүшелерінің символы саналды. Төменгі тапқа жататын революционерлер «сыртқы киімсіздер» (sans culottes) деп аталды, өйткені олар брюк сатып ала алмады және оның орнына шалбар немесе шалбар киді.
Breeches is a double plural known since c. 1205, from Old English brēc, the plural of brōc "garment for the legs and trunk", from the Indo European root "break", here apparently used in the sense "divide", "separate", as in Scottish Gaelic briogais ("trousers"), in Breton bragoù ("pants"), in Irish bríste ("trousers") and brycan or brogau in Welsh. Cognate with the Proto Germanic word brōk , plural brōkiz, itself most likely from the Proto Indo European root; whence also the Old Norse word brók, which shows up in the epithet of the Viking king Ragnar Loðbrók, Ragnar "Hairy breeches". Like other words for similar garments (e. g., pants, knickers, and shorts) the word breeches has been applied to both outer garments and undergarments. Breeches uses a plural form to reflect it has two legs; the word has no singular form (it is a plurale tantum). This construction is common in English and Italian (brache, plural of the never used braca), but is no longer common in some other languages in which it was once common; e. g., the parallel modern broek. At first breeches indicated a cloth worn as underwear by both men and women. Philip Stanhope, 4th Earl of Chesterfield, uses the word breech as a synonym or perhaps a euphemism for anus in his letters. In the latter 16th century, breeches began to replace hose (while the German Hosen, also a plural, ousted Bruch) as the general English term for men's lower outer garments, a usage that remained standard until knee length breeches were replaced for everyday wear by long pantaloons or trousers. The difference was that hose were in principle separate garments for each leg, requiring the tunic or a cod piece to cover the private parts; whereas breeches were sewn together as a single all enveloping garment. Until around the end of the 19th century (but later in some places), small boys wore special forms of dresses until they were "breeched", or given the adult male styles of clothes, at about the age of 6 to 8 (the age fell slowly to perhaps 3). Male and female children's styles were distinguished by chest and collar, as well as other aspects of attire, such as hairstyle. During the French Revolution, breeches (culottes in French) were seen as a symbol of the nobility and more prosperous members of the bourgeoisie (including professionals such as lawyers, bankers, and physicians). Lower class revolutionaries became known as sans culottes ("without breeches"), as they could not afford breeches and wore pantaloons or trousers instead.
Брекшелер
"Бритч" сөзінің жазылуы 17 ғасырдан бері сақталған нұсқа, бұл бұрмалау емес. Қазіргі уақытта "брич" әлемнің көптеген ағылшын тілді елдерінде шалбар немесе брюктерді білдіретін күнделікті сөйлеу тілінде жиі қолданылады. "Брикс" – шотланд және Солтүстік Англияда қолданылатын жазу және айтылу түрі.
The spelling britches is a spelling variant, not a corruption, dating from the 17th century. Currently, britches reflects a common pronunciation often used in casual speech to mean trousers or pants in many English speaking parts of the world. Breeks is a Scots or northern English spelling and pronunciation.
Қарулы атқыштар
Фехтование шалбары фехтование спортында киіледі, ол фехтованиешілерге қалыпты жүгіру шалбарымен немесе спорттық костюм төменгі жағымен кигендегіге қарағанда аяқтарын көбірек созуға мүмкіндік береді. Фехтование шалбары сондай-ақ аяқтарды қорғайтын киім ретінде де қолданылады.
Fencing breeches are worn in the sport of fencing to permit fencers to extend their legs more than they could wearing normal jogging trousers or tracksuit bottoms. Fencing breeches are also used as protective clothing for the legs.