Лондонның "Сыр рендесі" - әйгілі Leadenhall Building
122 Leadenhall Street
Лондонның орталық аймағындағы "Cheesegrater" атымен танымал Leadenhall Building ғимараты туралы ақпарат. Биіктігі 225 метр, 48 қабаттан тұрады. Ричард Роджерс жобалаған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лондонның орталық бөлігіндегі бұршық ғимарат, Англия.
Skyscraper in central London, England
Бұл жер Ллойдтың ғимаратына іргелес жатыр, ол да Роджерс жобалаған, және қазіргі кезде Лондонның Ллойд сақтандыру нарығының орны болып табылады.
The site is adjacent to the Lloyd's Building, also designed by Rogers, which is the current home of the insurance market Lloyd's of London.
Лиденхолл ғимараты
Ричард Роджерс жобалаған және British Land және Oxford Properties компаниялары салған жаңа Лиденхолл ғимараты 225 м (737 фут) биіктікте, 48 қабаттан тұрады. Оның ерекше үшбұрышты пішіні оған «Cheesegrater» (ұйымталғыш) деген лақап ат берді, бұл атауды алғашқыда Лондон қаласының бас жоспарлаушысы Питер Рис берген. Ол концепцияның макетін көргеннен кейін Ричард Роджерске: «Сіздің әйеліңіз оны пармезанды ұйыту үшін пайдалана алады деп ойлаймын. [Атау] қалыптасты», – деген. Жоспарлау өтінімі 2004 жылдың ақпан айында Лондон қаласының басқармасына ұсынылып, 2005 жылдың мамырында мақұлданды. Ғимараттың тегіс жағы да шынымен қапталған, онда механикалық жабдықтар, әсіресе лифт шахталары орналасқан. Бұлар көршілес Ллойд ғимаратына ұқсас архитектуралық ерекшелікке айналдырылды – олар лифт машиналарын, ақ түсті салмақтар мен лифт моторларын әдейі көрсетіп тұрады. Бұл ерекше дизайнның басты кемшілігі – ғимараттың биіктігіне қарай салыстырмалы түрде кішкентай (84,424 м²) ауданы. Флит-стриттен және батыстан қарағанда, үшбұрышты пішіннің дизайны Сент-Пол соборының қорғалған көрінісіне аз әсер етеді деп үміттеніледі. 2011 жылдың шілдесінде British Land және Oxford Properties компаниялары Laing O'Rourke компаниясының жаңа Лиденхолл ғимаратын салудың бас мердігері екенін жариялады. 2011 жыл бойы құрылыс жертөле қабаттарымен басталды. 2012 жылдың желтоқсанына қарай болат конструкциясы бесінші мегадеңгейге жетті, ақпан немесе наурыз айында аяқталуы күтілуде. Шыны қаптамасы да көтеріле бастады. 2013 жылдың мамырында бірлескен салушылар ғимараттың 51%-дан астамы жалға берілгенін хабарлады. 2013 жылдың маусымына қарай ғимараттың болат конструкциясы толығымен аяқталды, шыны қаптама ғимараттың жартысын жапты. 2014 жылдың ақпанында PBS американ телеарнасының «Super Skyscrapers» деректік фильмінің бір бөлімінде ғимараттың құрылысы көрсетілді.
Designed by Richard Rogers and developed by British Land and Oxford Properties, the new Leadenhall Building is 225 m (737 ft) tall, with 48 floors. With its distinctive wedge shaped profile it has been nicknamed the Cheesegrater, a name originally given to it by the City of London Corporation's chief planning officer, Peter Rees, who upon seeing a model of the concept "told Richard Rogers I could imagine his wife using it to grate parmesan. [The name] stuck." The planning application was submitted to the City of London Corporation in February 2004 and was approved in May 2005. The flat side of the building is also encased in glass, and houses the mechanical services – in particular the elevator shafts. These have been turned into an architectural feature, similar to the neighbouring Lloyd's building – they deliberately display the elevator machinery, with bright orange counterweights and elevator motors. This unusual design's main drawback is the building's relatively small floorspace (84,424 m2) for a building of its height. It is hoped that the slanting wedge shaped design will have less impact on the protected sightline of St Paul's Cathedral when viewed from Fleet Street and the west. In July 2011, British Land and Oxford Properties announced that Laing O'Rourke was the main contractor for the works of the new Leadenhall Building. Throughout 2011, construction began with the basement floors. By December 2012, the steelwork had progressed up to the fifth mega level, with topping out expected in February or March. The glass cladding had also begun to rise. In May 2013, the co developers announced that the building was over 51% pre let. By June 2013, the steelwork of the building was completely topped out with the glass cladding covering almost half the building. The construction of the building was the subject of an episode of the Super Skyscrapers documentary series by the American television channel PBS in February 2014.