Германиядағы Готторф сарайы – 800 жылдық тарихы бар атақты сарай. Хольштейн-Готторп әулетінің туған үйі, Швеция королдері мен Ресей императорларының отаны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Германиядағы Готторф қамалы (Schloss Gottorf, Gottorp Slot, төменгі неміс тілінде: Slott Gottorp) – Германияның Шлезвиг-Гольштейн жеріндегі Шлезвиг қаласында орналасқан қамал және иелік. Бұл Шлезвиг-Гольштейндегі ең маңызды діни емес ғимараттардың бірі болып табылады және сегіз жүз жылдан астам тарихында бірнеше рет қайта жаңартылып, кеңейтілді. Орта ғасырлық қамалдан Ренессанс кезеңінің бекінісіне, содан кейін барокко сарайына айналды. Олденбург әулетінің Гольштейн-Готторп тармағының атамекені, одан 18 ғасырда төрт швед патшасы және бірнеше ресей императорлары шықты. Қамал Шлей өзеніндегі аралда, Балтық теңізінен 40 шақырым қашықтықта жатыр.
Castle in Germany
Gottorf Castle (Schloss Gottorf, Gottorp Slot, Low German: Slott Gottorp) is a castle and estate in the city of Schleswig, Schleswig Holstein, Germany. It is one of the most important secular buildings in Schleswig Holstein, and has been rebuilt and expanded several times in its over eight hundred years of history, changing from a medieval castle to a Renaissance fortress to a Baroque palace. It is the ancestral home of the Holstein Gottorp branch of the House of Oldenburg, from which emerged in the 18th century, among other things, four Swedish kings and several Russian Emperors. It is situated on an island in the Schlei, about 40 km from the Baltic Sea.
Тарих
Ол алғаш рет 1161 жылы Шлезвиг епископы Окконың бұрынғы резиденциясы қиратылған кезде, резиденция ретінде пайда болды. 1268 жылы Данияның Шлезвиг герцогы оны сатып алды, ал 1340 жылы ол Шауенбург әулетіне жататын Рендсбургтегі Холштейн графына берілді. Кейін, 1459 жылы анасының мұрасы арқылы Данияның Кристиан I, Олденбург әулетінен шыққан алғашқы даниялық монархтың меншігіне өтті. Арал да, құрылыс та жылдар бойы, әсіресе 16 ғасырда кеңейтілді. Кристиан I-нің кіші ұлы Фредерик I оны өзінің негізгі резиденциясы етіп белгіледі. 1544 жылы Шлезвиг және Холштейн герцогтіктері үш бөлікке бөлінді; Фредериктің үшінші ұлы Адольф осы бөліктердің бірін алып, Готторпқа қоныстанды. Бұл мемлекет Шлезвиг-Гольштейн-Готторп герцогтігі деп аталды. Фредерик III, Гольштейн-Готторп герцогы (1597–1659) билігінде бұл елді мекен Еуропаның мәдени орталығына айналды. Қасқырды әйгілі швед сәулетшісі Никодим Тессин кіші (1697–1703) салған. 1702 жылы Готторп герцогтары көшіп кетуге мәжбүр болғаннан кейін, қазір Данияның басқаруындағы сарай 1713 жылы Данияның Фредерик IV билігінде тоқырап, құлдырауға бет бұрды. Жиһаз, өнер және интерьердің басқа да заттары біртіндеп сарайдан шығарылды, ал 19 ғасырда құрылыстар Дания және Пруссияның казармалары ретінде пайдаланылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бұл үй босқындар лагері ретінде қолданылды. 1947 жылдан бері сарай бірнеше жоба арқылы жаңартылып, қалпына келтірілді. 1996 жылы қалпына келтіру жұмыстары аяқталған деп есептелді. Сарай қазір Шлезвиг-Гольштейн мемлекетінің қорына тиесілі және онда Мемлекеттік өнер және мәдениет тарихы мұражайы мен Мемлекеттік археологиялық мұражай орналасқан.
It was first settled as an estate in 1161 as the residence of Bishop Occo of Schleswig when his former residence was destroyed. The Danish Duke of Schleswig acquired it through a purchase in 1268, and in 1340 it was transferred to the Count of Holstein at Rendsburg of the House of Schauenburg. The manor later, through maternal inheritance, became the possession of Christian I of Denmark, the first Danish monarch from the House of Oldenburg, in 1459. Both the island and the structure were extended through the years, and particularly during the 16th century. Frederick I, younger son of Christian I, made it his primary residence. In 1544 the duchies of Schleswig and Holstein were divided in three parts; Frederick's third son Adolf received one of these parts and made his residence at Gottorp. This state became known as the Duchy of Schleswig Holstein Gottorp. The estate became a European cultural centre in the reign of Frederick III, Duke of Holstein Gottorp, (1597–1659). The castle was built by the famous Swedish architect Nicodemus Tessin the Younger (1697 1703). After the ducal lineage of Gottorp were forced to move out in 1702, the palace, now occupied by the Danish, fell into disuse and disrepair in 1713 under the reign of Frederick IV of Denmark. Pieces of furniture, art and other interior were gradually moved out of the palace, and the structures were used both as Danish and Prussian barracks in the 19th century. During World War II, the estate was used as a displaced persons camp. Since 1947, the palace has been renovated and restored through a series of initiatives. The restoration was considered complete in 1996. The palace is now owned by a foundation of the State of Schleswig Holstein and houses the State Art and Cultural History Museum and the State Archeological Museum.