Кіріспе
1965 жылғы The Beatles тобының "Drive My Car" әні, негізінен Пол Маккартни жазған, ал сөздеріне Джон Леннон да үлес қосты. Алғаш рет бұл ән 1965 жылы шыққан Rubber Soul альбомының бірінші трегі ретінде жарияланды. Кейіннен ән Солтүстік Америкада Yesterday and Today жинағында да пайда болды, ол да пластинканы ашу үшін қолданылды, себебі бұл трек Rubber Soul альбомының американдық нұсқасынан алынып тасталған еді.
"Drive My Car" is a song by the English rock band the Beatles, written primarily by Paul McCartney, with lyrical contributions from John Lennon. It was first released on the band's 1965 album Rubber Soul as the opening track. The song later appeared in North America on the Yesterday and Today collection, again to open the record, as the track had been dropped from the American version of Rubber Soul.
Әндер мәтіні
Бір әйел әннің еркек баяндамашысына өзінің танымал киножұлдыз болатынын айтады және оған өзінің жүргізушісі болу мүмкіндігін ұсынады, "әлде де, мен сені жақсы көруім мүмкін" деп қосады. Ол "болашағым жақсы" деп қарсылық білдіргенде, әйел: "Төңкерілген ақшаға жұмыс істеу әрине жақсы / Бірақ мен саған әлдеқайда керемет уақыт көрсете аламын" дейді. Ол оның ұсынысына келіскенде, ол: "Менде машина жоқ, бұл менің жүрегімді ауырлатады / Бірақ мен жүргізуші таптым, бұл жақсы бастама" деп мойындайды. Маккартнидің айтуынша, ""Машинаны айда" - бұл блюз музыкасындағы жынысты білдіретін ескі тіркес". Бұл тіркес автомобильдерде автоматты беріліс пайда болғанға дейін жиі қолданылатын.
Құрамы
Маккартни Леннонның Уэйбридждегі үйіне жазу сессиясына келгенде, оның басында әуені болды, бірақ "мәтіні қорқынышты еді, мен оны сезіндім". Қосымша "Сен маған алмаз жүздер сатып аласың" деген сөздермен басталды, бұл клише олар бұрын екі рет қолданған еді, "Маған махаббат сатып алуға болмайды" және "Мен жақсымын" (сондай-ақ қолданылмай қалған "Егер қиындыққа тап болсаң"). Леннон мәтінді "қоқыс" және "тыныш" деп бағалады. Олар мәтінді қайта жазуға шешім қабылдады, және біраз қиындықтан кейін – Маккартни бұл "ең қиын" жазу сессияларының бірі болғанын айтты – олар "машинаны жүргіземін" тақырыбына тоқтасты (Боб Спиц бұл идеяның Леннонға тиесілі екенін айтады).