Швейцарияның Граубюнден кантонындағы Вальтенсбург/Вуорц муниципалитеті тарихы. 2018-де Бригель/Брайльге бірікті. "Өзен саласы" мағынасы бар ежелгі атауы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вальтенсбург/Вуорц – Швейцарияның Граубюнден кантонындағы Сурсельва аймағындағы бұрынғы муниципалитет. 2018 жылдың 1 қаңтарында Андиаст және Вальтенсбург/Вуорц бұрынғы муниципалитеттері Брейль/Бригель муниципалитетіне біріктірілді.
Waltensburg/Vuorz is a former municipality in the Surselva Region in the canton of Graubünden in Switzerland. On 1 January 2018 the former municipalities of Andiast and Waltensburg/Vuorz merged into the municipality of Breil/Brigels.
Тарих
Уолтенсбург / Вуорц алғаш рет 765 жылы Ворце деп аталады. Уолтенсбургтың неміс тіліндегі атауы алғаш рет 1209 жылы Вальтрамсбург деп тілге алынды, ол Юргенберг қамалының бұрынғы аты болған. Романш тілінде сөйлейтін тұрғындар ескі, романш тіліндегі Ворце атауын (мағынасы: "өзен саласы") пайдаланғанда, қамалдың бұрынғы аты ауылды да қамтыды. Соған шамамен бір уақытта қамал, жақын жердегі ерте ортағасырлық бекінілген Әулие Георгий шіркеуінің атымен Йоргенберг деп аталды. Елтаңбада шіркеудің қасиетті қамқоршысы және Burg Jörgenberg қамалының атымен аталатын Әулие Георгий бейнеленген.
Waltensburg/Vuorz was first mentioned in 765 as Vorce. The German name of Waltensburg is first mentioned in 1209 as Waltramsburg, which was an older name of the castle Jörgenberg. While the Romansh speaking population used the older, Romansh name of Vorce (meaning: "a river fork") the former name of the castle moved to include the village. At about the same time, the castle came to be known as Jörgenberg from the name of the nearby early medieval fortified Church of St George. The coat of arms features St. George who is the patron saint of the church and who the castle, Burg Jörgenberg, is named after.
География
Вальтенсбург / Вуорц ауылы – 2017 жылға дейін Сурсельва округінің Руис кішіаймағында, Вордеррайн өзенінің солтүстігіндегі террасада, одан шамамен биіктікте орналасқан. 1943 жылға дейін Вальтенсбург / Вуорц Уолтенсбург деп аталып келді. Вальтенсбург / Вуорц муниципалитетінің ауданы 2006 жылғы мәліметтер бойынша құрайды. Бұл аудан Вордеррайн өзенінің екі жағындағы жерді қамтиды және солтүстік жағында Ручи тауының шыңына дейін көтеріледі, биіктігі және Гларус кантонымен шекарада орналасқан. Осы ауданның 36,5% ауыл шаруашылығына пайдаланылады, ал 22% орманмен жабылған. Қалған жердің 1,5% құрылыстарға (ғимараттар немесе жолдар) бекітілген, ал қалғаны (39,9%) өнімді емес (өзендер, мұздықтар немесе таулар). 2000 жылғы мәліметтер бойынша халықтың жыныстық құрамы: 49,6% еркек және 50,4% әйел. 2000 жылы Вальтенсбург / Вуорцтағы жас құрамы: 54 бала немесе халықтың 14,1% 0-9 жас аралығында, ал 57 жасөспірім немесе 14,9% 10-19 жас аралығында. Ересектер арасында 32 адам немесе халықтың 8,4% 20-29 жас аралығында, 48 адам немесе 12,5% 30-39 жас аралығында, 47 адам немесе 12,3% 40-49 жас аралығында және 44 адам немесе 11,5% 50-59 жас аралығында. Зейнеткерлер арасындағы жас құрамы: 40 адам немесе халықтың 10,4% 60-69 жас аралығында, 37 адам немесе 9,7% 70-79 жас аралығында, 22 адам немесе 5,7% 80-89 жас аралығында және 2 адам немесе 0,5% 90-99 жас аралығында. 2007 жылғы парламент сайлауында ең танымал партия SP болды, ол дауыстардың 31,7% -ын алды. Келесі үш ең танымал партиялар: SVP (30,5%), FDP (19,2%) және CVP (17,4%). Йоргенбергте жүргізілген археологиялық қазбалар қола дәуіріне, темір дәуіріндегі Раетия мәдениетіне және римдік заттарға қатысты іздерді ашты. Реформацияланған Святого Леодегара шіркеуі алғаш рет 1241 жылы айтылған. Фрескалар белгісіз Вальтенсбург шеберінің туындылары және 1350-1450 жылдар аралығында салынған.
The village of Waltensburg/Vuorz is a linear village located, before 2017, in the Ruis sub district of the Surselva district, at an elevation of on a terrace north of, and some above the Vorderrhein. Until 1943 Waltensburg/Vuorz was known as Waltensburg. The municipality of Waltensburg/Vuorz has an area, as of 2006, of This includes land on both sides of the Vorderrhein, and rising on the north side to the summit of the mountain of Ruchi, at an elevation of and on the border with the canton of Glarus. Of this area, 36.5% is used for agricultural purposes, while 22% is forested. Of the rest of the land, 1.5% is settled (buildings or roads) and the remainder (39.9%) is non productive (rivers, glaciers or mountains). as of 2000, the gender distribution of the population was 49.6% male and 50.4% female. The age distribution, as of 2000, in Waltensburg/Vuorz is; 54 children or 14.1% of the population are between 0 and 9 years old and 57 teenagers or 14.9% are between 10 and 19. Of the adult population, 32 people or 8.4% of the population are between 20 and 29 years old. 48 people or 12.5% are between 30 and 39, 47 people or 12.3% are between 40 and 49, and 44 people or 11.5% are between 50 and 59. The senior population distribution is 40 people or 10.4% of the population are between 60 and 69 years old, 37 people or 9.7% are between 70 and 79, there are 22 people or 5.7% who are between 80 and 89,and there are 2 people or 0.5% who are between 90 and 99. In the 2007 federal election the most popular party was the SP which received 31.7% of the vote. The next three most popular parties were the SVP (30.5%), the FDP (19.2%) and the CVP (17.4%). Archeological excavations on the Jörgenberg have uncovered traces of a Bronze Age settlement, an Iron Age Raetian settlement and some Roman items. The Reformed parish church of St. Leodegar was first mentioned in 1241. The frescoes are the work of the unknown Waltensburg Master and were done between 1350 and 1450.