Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шотланд тарихшысы Гордон Дональдсон (13 сәуір 1913 – 16 наурыз 1993) – шотланд тарихшысы болған.
Scottish historian
Gordon Donaldson, (13 April 1913 – 16 March 1993) was a Scottish historian.
Өмір
Ол 1913 жылғы 13 сәуірде Эдинбургтың солтүстігіндегі Лейт Уоктағы Макдональд-роудтың 140-ындағы тұрғын үйde Рейчел Суон мен Магнус Дональдсонның ұлы болып дүниеге келді. Ол Шетландтан шыққан. Дональдсон Браутон бастауыш мектебінде (үйіне жақын орналасқан) оқыды, содан кейін Эдинбургтың Корольдік жоғары мектебінде (1921–31) білім алды, одан кейін Эдинбург университетінде оқуға стипендия жеңіп алды. Ол табысын жеке сабақтар беріп толықтырды. 1935 жылы тарих мамандығы бойынша үздік дипломмен бітіргеннен кейін, 1938 жылы Лондондағы Тарихи зерттеулер институтында докторлық диссертациясын қорғады, сондай-ақ Корольдік тарихи қоғамның Дэвид Берри сыйлығына ие болды. Дональдсонның DLitt дәрежесі де бар. 1938–1947 жылдары Шотландияның Бас тіркелімінде мұрағатшы болып жұмыс істегеннен кейін, ол негізінен Уильям Крофт Дикинсонның көмегімен Эдинбург университетінде шотланд тарихынан лекция оқуға тағайындалды. Бұл Дональдсонның университеттегі 32 жылдық академиялық мансабының бастауы болды. Ол 1955 жылдан бастап Дикинсонның орнын басып, 1963 жылы шотланд тарихы мен палеографиясының сэр Уильям Фрейзер профессоры болды, ол 1979 жылы зейнетке шыққанға дейін осы лауазымда қызмет етті. Академиялық мансабында профессор Дональдсон отыздан астам кітап, көптеген мақалалар мен баяндамалар жазды немесе бірлесіп жазды. Ол сонымен қатар әр түрлі уақытта Шотландияның Экклезиологиялық қоғамының, Шотландияның шіркеу тарихы қоғамының, Шотландияның тарих қоғамының, Шотландияның жазбалар қоғамының, Шотландияның жазба қауымдастығының және Стейр қоғамының президенті болып қызмет етті. 1978 жылы ол Эдинбург Корольдік қоғамының мүшесі болып сайланды. Оның үміткерлері Норман Гаш, Джеффри Барроу, сэр Фрейзер Нобл және Джон Кэмерон, лорд Кэмерон болды. Ол сондай-ақ Корольдік тарихи қоғамның құрметті вице-президенті болды, ал 1992 жылы Норвегия королінен Санкт-Олав медалін алды. Профессор Дональдсон зейнеткерлікке шыққаннан кейін Шотландияның патшалық тарихшысы болып тағайындалды. Ол Шотландия тарихындағы кез келген тұлға туралы оны жеке танығандай айта алатын. Шетландтағы балалық шағынан бастап теңізге және кемелерге деген құштарлығы оны зейнеткерлікке шыққан кезде Файфтағы Дайсартқа жеткізді, онда ол 17 ғасырға жататын Пан Ха пәтерінде тұрды. "Мен қартайған шағымда теңіз бен кемелерді көрмей өмір сүре алмаймын", - деді ол. 1993 жылғы 16 наурызда Файфтың Виндигейтс қаласында қайтыс болды. Ол ешқашан үйленбеген және отбасы қалдырмаған.
He was born in a tenement at 140 McDonald Road off Leith Walk in northern Edinburgh on 13 April 1913 the son of Rachel Swan and Magnus Donaldson. He was of Shetland descent. Donaldson attended Broughton Elementary School (adjacent to his home) and then the Royal High School of Edinburgh (1921–31), before being awarded a scholarship to study at the University of Edinburgh. He also supplemented his income by undertaking some tutoring. After graduating in 1935 with a first class Honours Degree in History (MA), he gained his PhD in 1938 at the Institute of Historical Research in London, where he also won the David Berry Prize from the Royal Historical Society. Donaldson also has a DLitt degree. After working as an archivist at the General Register Office for Scotland 1938–1947, he was appointed to a lectureship in Scottish History at the University of Edinburgh, largely through the offices of William Croft Dickinson. This marked the beginning of Donaldson's 32 year academic career at the University. He served as a Reader from 1955, before succeeding Dickinson as Sir William Fraser Professor of Scottish History and Palaeography in 1963, which he held until his retirement in 1979. During his academic career, Professor Donaldson wrote or co wrote over thirty books, and numerous articles and addresses. He also served at various times as President of the Scottish Ecclesiological Society, the Scottish Church History Society, the Scottish History Society, the Scottish Record Society, the Scottish Records Association, and the Stair Society. In 1978 he was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh. His proposers were Norman Gash, Geoffrey Barrow, Sir Fraser Noble, and John Cameron, Lord Cameron. He was also an Honorary Vice President of the Royal Historical Society, and in 1992 he received the St Olav's Medal from the King of Norway. When Professor Donaldson retired, he was appointed Historiographer Royal in Scotland. He could talk about any character in Scottish history as if he knew them personally. It was his love of the sea and ships, born from his childhood in Shetland, that took him to Dysart in Fife in his retirement, where he lived in a 17th century Pan Ha' apartment. "I cannot pass my old age without the sight of the sea and ships," he said. He died in Windygates in Fife on 16 March 1993. He never married and left no family.