Французская Гвинея: история колонии в Западной Африке (1891-1958), предшественница современной Гвинеи. Французские владения, колониальное прошлое и границы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Батыс Африкадағы француз колониясы (1891–1958); қазіргі Гвинея елі. Оңтүстік Америкадағы Францияның теңізден тыс департаменті.
French colony in West Africa (1891 1958); now the country of Guinea
the overseas department of France in South America
Француз Гвинеясы – Батыс Африкадағы француз колониялық иелігі болды. Оның шекаралары уақыт өте келе өзгергенмен, 1958 жылы қазіргі тәуелсіз Гвинея мемлекетінің шекараларымен сәйкес келді. Француз Гвинеясы Франция тарапынан 1891 жылы, бұрынғы Rivières du Sud (1882–1891) колониясының шекараларында құрылды. 1882 жылға дейін Француз Гвинеясының жағалау аймақтары Сенегалдың француз колониясының құрамына кірді. 1891 жылы Rivières du Sud Дакардағы колониялық лейтенант-губернатордың басқаруына берілді, ол француз жағалауындағы Porto Novo (қазіргі Бенин) дейінгі аймақтарға билік етті. 1894 жылы Rivières du Sud, Кот-д'Ивуар және Дагоме «тәуелсіз» колонияларға бөлінді, ал Rivières du Sud Француз Гвинеясы колониясы деп атау алды. 1895 жылы Француз Гвинеясы бірнеше тәуелді колониялардың біріне айналды, оның губернаторы Дакардағы генерал-губернаторға есеп беретін лейтенант-губернаторлардың бірі болды. 1904 жылы осы колониялар федерациясы ресми түрде Француз Батыс Африкасы болып құрылды. Француз Гвинеясы, Сенегал, Дагоме, Кот-д'Ивуар және Жоғарғы Сенегал мен Нигер, әрқайсысы Дакардағы генерал-губернатордың басшылығымен лейтенант-губернаторлармен басқарылды.
French Guinea was a French colonial possession in West Africa. Its borders, while changed over time, were in 1958 those of the current independent nation of Guinea. French Guinea was established by France in 1891, within the same borders as its previous colony known as Rivières du Sud (1882–1891). Prior to 1882, the coastal portions of French Guinea were part of the French colony of Senegal. In 1891, Rivières du Sud was placed under the colonial lieutenant governor at Dakar, who had authority over the French coastal regions east to Porto Novo (modern Benin). In 1894 Rivières du Sud, Cote d'Ivoire and Dahomey were separated into 'independent' colonies, with Rivières du Sud being renamed as the Colony of French Guinea. In 1895, French Guinea was made one of several dependent colonies and its Governor became one of several Lieutenant Governors who reported to a Governor General in Dakar. In 1904, this federation of colonies was formalised as French West Africa. French Guinea, Senegal, Dahomey, Cote d'Ivoire and Upper Senegal and Niger, were each ruled by a lieutenant governor, under the Governor General in Dakar.
Отарлау тарихы
Гвинея 1958 жылға дейін Францияның басқаруында болды. 1958 жылы халықтың Шарль де Гольдің 1958 жылғы Конституциясын қабылдаудан бас тартуынан кейін Франциядан тәуелсіздік алды. Ол кезде Француз Гвинеясы жаңа конституцияны қабылдамаған жалғыз отар болды. Француз Гвинеясы қазіргі Гвинея мемлекетіне айналды, француз тілі оның мемлекеттік тілі ретінде сақталды.
Guinea was ruled by France until 1958. It became independent from France in 1958 following its voters' rejection of Charles de Gaulle's Constitution of 1958. At the time French Guinea was the only colony to reject the new constitution. French Guinea became the modern day country of Guinea, keeping French as its official language.