Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Vila Nova da Barquinha – Португалиядағы Сантарем ауданының муниципалитеті. 2011 жылғы халық санауы бойынша 7 322 адам тұрады, ауданы 49,53 км². Муниципалитеттің орталығы – Вила-Нова-да-Баркинья ауылы, онда шамамен 3500 адам тұрады. Қазіргі әкімі – Социалистік партиядан сайланған Витор Мигель Помбейро. Муниципалдық мереке – 13 маусым.
Vila Nova da Barquinha (ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɐ βɐɾˈkiɲɐ) is a municipality in the district of Santarém in Portugal. The population in 2011 was 7,322, in an area of 49.53 km2. The village of Vila Nova da Barquinha, which is the seat of the municipality, has about 3500 inhabitants. The present Mayor is Vítor Miguel Pombeiro, elected by the Socialist Party. The municipal holiday is June 13.
Тарих және көрікті жерлер
Вила-Нова-да-Баркиньяның кейбір ауылдары ежелгі болғанмен, аймақтың дамуы Реконкиста кезеңімен тығыз байланысты, ол кезде муниципалитеттің оңтүстігінен ағатын Тежус өзені христиандар мен маврлар иеліктерінің шекарасы болды. 12 ғасырда осы шекараны қорғауды өзен бойында бірнеше қамал салған Темплер орденінің салт аттылары басқарды. Солардың бірі – 1171 жылы португал тамплиерлерінің басшысы Гуальдим Паис салған Альмуроль қамалы. Әдемі қамал Тагус өзеніндегі аралда орналасқан және қайықпен баруға болады. Қазіргі уақытта бұл Вила-Нова-да-Баркиньядағы ең танымал тарихи орын. 13 ғасырдың соңында Реконкиста аяқталғаннан кейін аймақтағы қамалдардың маңызы азайды. Содан кейін Тагус өзенінің бойындағы ауылдар аймақтың ауыл шаруашылығы өнімдерін Лиссабонға тасымалдау үшін маңызды өзен порттарына айналды. 16 ғасырда Танкос ауылының порты ең маңызды болып, 1517 жылы король Мануэль I оған форал (феодалдық құқықтар туралы жарлық) берді. Аталая ауылының басты шіркеуі (матрица) 16 ғасырдың басында салынды, оның әдемі порталы және Ренессанс стиліндегі интерьері бар. Қазіргі муниципалитеттің орталығы Вила-Нова-да-Баркинья ауылы 17 ғасырда өзен портының (содан Barquinha = Barca = Қайық аталған) айналасында құрылды. 18 және 19 ғасырларда ауыл аймақтағы ең маңызды ауылға айналды және 1836 жылы муниципалитеттің орталығына айналды. Өзеннің муниципалитет дамуындағы маңызы оның гербінде бейнеленген қайық суретінде көрініс тапқан. Португалияға теміржол жүйесінің келуі муниципалитеттің өзен саудасының төмендеуіне әкелді.
Although some villages of Vila Nova da Barquinha are ancient, the development of the region is strongly related to the Reconquista period, when the river Tagus, which flows through the South of the municipality, was the border between the dominions of Christians and Moors. In the 12th century, the defence of this border was in charge of the Knights Templar, who built several castles along the river. One of these is the Castle of Almourol, built by the Master of the Portuguese Templars, Gualdim Pais, in 1171. The picturesque castle is located on an island in the Tagus river and can be visited by boat. Nowadays it is the most visited historical site in Vila Nova da Barquinha. In the end of the 13th century, when the Reconquista was finished, the importance of the castles of the region declined. The villages along the Tagus then became important fluvial ports for the transport of agricultural goods of the region to Lisbon. In the 16th century, the port of the village of Tancos became the most important of all, being granted a foral (letter of feudal rights) in 1517 by King Manuel I. From the early 16th century date the main church (matriz) of the village of Atalaia, with a magnificent portal and interior in Renaissance style. The village of Vila Nova da Barquinha, current seat of the municipality, was created in the 17th century around a fluvial port (hence the name Barquinha = Barca = Boat). In the 18th and 19th centuries the village became the most important in the region, and it was turned into the seat of the municipality in 1836. The importance of the river in the development of the municipality is reflected in its coat of arms, which shows the picture of a boat. The arrival of the railway system in Portugal eventually led to the decadence of the fluvial commerce of the municipality.
Климат
Вила-Нова-да-Баркинья муниципалитетінде жаз айларында ыстық, құрғақ Жерорта теңізі климаты, ал қыс айларында жұмсақ, жаңбырлы болады.
The municipality of Vila Nova da Barquinha has a hot summer Mediterranean climate with mild, rainy winters and hot, dry summers.