Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гаула – Мадейра аралындағы Санта-Крус муниципалитетіне қарасты португалдық азаматтық ауыл. 2011 жылғы халық санағы бойынша, халқы 4 028 адамды құрайды, ал ауданы 6,95 км² шамасында. Ол арал астанасы Фуншалдың солтүстік-шығысына қарай орналасқан.
Gaula is a Portuguese civil parish, in the municipality of Santa Cruz in the island of Madeira. The population in 2011 was 4,028, in an area of 6.95 km2. It is located northeast of the island capital of Funchal.
Тарих
Гауланың тарихы жергілікті тарих, халықтық мәдениет, әдебиет, дәстүрлер мен әдет-ғұрыптар әлемімен байланысты; бастапқыда ол terra do amadis de Gaula (Амадис де Гаула елі), terra de adelos (саяхатшы саудагерлер елі), terras de doutores (ғалымдар елі), terra de padres (қасиетті әкелер елі), terra das amoras (бөріжан елі) және terras de malvasias (мальвазия елі) деп аталып, аралдың басқа аймақтарынан оны ажыратуға қызмет етті. Осы аттардың көптегені дәстүр мен аңыздан туындады. Гаулалықтар туған жері туралы сұраққа, «Мен Гауладанмын, сенің не ісің бар?» немесе «Бөріжан жинау маусымы болмаса, мен күнәларым үшін Гауладанмын» деген сияқты әзілмен жауап берген. Гаула туралы ең ерте жазбаша деректер 1509 жылға дейін жетеді, осы жылы король Мануэль I осы жерге Санта-Мария-да-Лузға шағын шіркеу салу құқығын берген. Оның топонимикасына орта ғасырлық рыцарлық романдары, әсіресе 14 ғасырдың тарихи романы «Амадис де Гаула» әсер еткен. Сол дәуірде бұл жерлер Лансароте Тейшейра де Гаула және оның әкесі Лансароте Тейшейраның баласы, Мачиконың алғашқы донатиариосы Тристао Ваз Тейшейраның қызы Хелена де Гойс сияқты мәртебелі отбасыларға мекен болды. Парохияға екі шіркеулік аудан кірді: оңтүстіктегі Носса Сеньора да Луз және солтүстіктегі Ачада де Гаула. 15 ғасырдан бастап, Гаула аймағына Солтүстік Португалия, Италия, Франция және Шотландиядан көшіп келгендер қоныстанды. 1558 жылы Гаула азаматтық парохия мәртебесіне ие болды.
Gaula's history is tied to universe of local history, popular culture, literature, traditions and customs; it was originally referred to as the terra do amadis de Gaula (Land of Amadis de Gaula), terra de adelos (Land of the wandering salesmen), terras de doutores (Lands of the Doctors), terra de padres (Land of Priests), terra das amoras (Land of the Blackberries) and terras de malvasias (Land of the Malvasia), among others, that served to identify it from other regions of the island. Many of these names arose of tradition and legend, when Gaulês were interrogated about the birthplace, they would respond with merry comments, such as I am from Gaula, what do you have with that, or outside the blackberry harvest, I am from Gaul for my sins. The oldest documented references referring to Gaula extend to 1509, when King Manuel I conceded this location the right to construct a small chapel to Santa Maria da Luz. Its toponymy was influenced by chivalrous romances of the medieval era, namely, the historical romanance Amadis de Gaula from the 14th century. During this era the lands were homes to signeurial families, such as the horseman Lançarote Teixeira de Gaula and Helena de Góis, children of Lançarote Teixeira, who was the son of Tristão Vaz Teixeira, first Captain donatário of Machico. The parish included the two ecclesiastical parishes: Nossa Senhora da Luz in the south, and Achada de Gaula, in the a north. From the 15th century, the region that would become known as Gaula, became inhabited by settlers from northern Portugal, Italy, France and Scotland. Gaula was elevated to the status of civil parish in 1558.
География
Гаула приходы Ачада-де-Байксо, Ачада-де-Сима, Ачада-да-Роша, Алдонса, Беатас, Контенда, Фарробо, Фазенда, Фазендинья, Фонте, Фонте-ду-Лопо, Фуртадос, Ляжес, Левадас, Лобас, Ломбадинья, Салау, Сан-Жоа, Пико, Порто-Ново және Пово сияқты елді мекендерді қамтиды.
The parish of Gaula consists of the localities Achada de Baixo, Achada de Cima, Achada da Rocha, Aldonça, Beatas, Contenda, Farrobo, Fazenda, Fazendinha, Fonte, Fonte do Lopo, Furtados, Lajes, Levadas, Lobas, Lombadinha, Salão, São João, Pico, Porto Novo and Povo.