Жер асты әлемі: Уақыт Тәңірінің саяхаты

Кіріспе

1978 жылғы Doctor Who сериалы. Underworld – британдық ғылыми-фантастикалық телесериал Doctor Who-ның 15-ші маусымының бесінші сериясы. Ол алғаш рет 1978 жылдың 7-28 қаңтары аралығында BBC1 арнасында апта сайын төрт бөлімнен көрсетілді. Сериалда шетелдік Миньян ғарыш кемесінің экипажы Миньян түрін жаңартуға қабілетті генетикалық банк сақталған кемені табу үшін жүз мың жылдық саяхатқа шығады.

Сюжет

Уақыт Лордтарының тарихында Миниос Миниандарымен болған қарым-қатынас апатқа ұшыраған оқиға ретінде есептеледі. Миниандар оларды құдайлар санап, ғылымынан көп нәрсе үйренген соң, Уақыт Лордтарын өз елдерінен қуды. Осыдан кейін Уақыт Лордтары араласпау саясатын қабылдады. Миниандар Миниостың үстінен билік еткені үшін Уақыт Лордтарына ашуланып, кейін азамат соғысына қатысты. Соғыста олар Уақыт Лордтарының берген қару-жарағын қолданды. Соңғы шайқаста Миниандар өз әлемін жойды. Соңғы қақтығысқа дейін екі кеме Миниостан кетіп қалды: біреуі Миниандардың гендік қорын, екіншісі осы гендік қорды тауып, Миниандарды жаңа мекені – Миниос II-ге жеткізу үшін жорыққа шықты. Миниан өркениеті Уақыт Лордтарының сыйлықтарын сақтап қалды, олардың ішінде жасушаларды жаңарту және қарсыластың санасын өзгертуге арналған қарулар бар еді. Кеңейіп келе жатқан ғарыш кеңістігінде ТАРДИС Миниан кемесі – R1C-ге көшті. Төртінші Доктор, Лила және K9 кеменің басқару пультіне барып, экипажбен – Джексон, Херрик, Орфе және Таламен кездесті. Олар көп мыңжылдықтар бойы жалғасқан және көп рет жаңарған ізденісте (“Іздеу – іздеу”) болды. Олардың мақсаты – жоғалған кеме P7E-ні табу еді. P7E Миниос II-ге бара жатқанда жоғалып кеткен, ол түрдің барлық генетикалық гендік қорын алып жүрген. Олар P7E сигналының ізін тауып, кемені табу үшін спиральды тұмандыққа бет алды. Осы процесте R1C-нің жойылуына шамалы уақыт қалды, және ол кішкентай ғарыш тастарына тартылып, планетаның өзегіне айналуға айналды. Сол тағдыр P7E-ге де орын алды, ол кішкентай планетаның ортасында табылған. R1C осы планетаға құлады. P7E планетасындағы өркениет қызықты өзгеріске ұшырады. Халықтың көп бөлігі, трогтар, отын мен күнкөріс үшін тас қазып, құл ретінде өмір сүрді, бірақ олар Skyfalls деп аталатын тас құлауларда өлтірілді. Бұл жағдайды күзетшілер бақылады, олар өз кезегінде Көргіштер деп аталатын екі роботқа жауапты болды. Басқарушылық Оракулге тиесілі болды, ол бұрыс қоғамды қалыптастырған қуатты суперкомпьютер еді. P7E мыңдаған жылдар бұрын тұтқындалып, миссияның мақсаты уақыт өте келе жоғалып кеткен. Доктор мен Лила Skyfall-де жарақат алған жас жігіт Идаспен кездесіп, жергілікті халықтың қалай басқарылып, қорқытылатынын білді. Көргіштер мен Оракул планетаның ортасындағы қорғалған Цитадельде (P7E екені анық) орналасқан, ал Доктор, Лила және Идас сол жерге барып, Идастың әкесі Идмонды құтқарады, ол Оракулға құрбандыққа шалынуға тиіс еді. Басқа құлдар да босатылып, Джексон оларды қарсы алатын R1C-ге қашады. Алайда, маңызды гендік қорлар Оракулдың бақылауында қалады. Доктор, Лила және Идас құнды жүкті алу үшін Цитадельге барады. Алайда, Көргіштер Геррикті тұтқындап, оған екі гендік қорды алып кетеді деп ойлаған нәрсені береді. Джексон, Орфе және Тала қуаныштан көздері ашылады, бірақ олардың досы R1C-ге бөліну бомбаларын әкелгенін түсінбейді. Доктор Цитадельдің ортасына жетеді және Оракулмен бетпе-бет келеді. Ол нағыз гендік қорларды тауып, ұрлап алады, содан кейін Лила мен Идаспен бірге зонд кемесіне қайту үшін жолға шығады. Доктор Джексонға нағыз гендік қорларды береді, содан кейін жасалмаларды алып кетеді. Идас жағдайды пайдаланып, басқа трогтарды жинап, оларды R1C қауіпсіздігіне жеткізеді, ал Доктор Оракулға бөліну гранаталарын қайтаруды ұйымдастырады. Бірнеше сәт қалғанда, R1C құлдар мен гендік қорлармен жүктелген күйі жарылып кетеді және бөліну гранаталарының жарылысымен планетадан сыртқа шығарылады. ТАРДИС экипажы Миниандарға сәттілік тілеп, Миниос II-ге сапар шегеді, олардың ізденісі аяқталды.

In the history of the Time Lords, their involvement with the Minyans of Minyos is regarded as a disaster. The Minyans looked on them as gods but, having learnt much from their science, later expelled the Time Lords, who thereafter adopted a policy of non intervention. The Minyans resented the Time Lords for their dominion over Minyos. Subsequently, the Minyans engaged in a civil war, using the advanced weapons the Time Lords gave them. In the final conflict, the Minyans destroyed their world. Two ships left Minyos before the final conflict, one carrying the race bank of the Minyans, the other intended to find the race bank and bring the Minyans to a new homeworld Minyos II. The Minyan civilisation retained some Time Lord gifts, including cellular rejuvenation and the use of pacifier guns to alter the mental state of the aggressor. At the edge of the expanding universe, the TARDIS materialises on a Minyan ship, the R1C. The Fourth Doctor, Leela and K9 visit the bridge of the ship. The crew – Jackson, Herrick, Orfe and Tala – are on a quest (“The Quest is the Quest”) that has taken many millennia and they have rejuvenated many times. Their aim is to find the missing ship, the P7E, which disappeared en route to Minyos II while carrying the genetic race banks of the entire species. They have finally traced the P7E’s signal and head into a spiral nebula to locate the ship. In the process the R1C is nearly destroyed, and is almost transformed into the core of a planetoid as small space rocks are attracted to it. A similar fate actually seems to have happened to the P7E, which is found at the centre of a small planet. The R1C crashes into this planet. Civilisation on the P7E planetoid has taken a curious turn. Most of the population, the Trogs, live as slaves digging rock for fuel and sustenance, but they are culled and killed in rock collapses called Skyfalls. This situation is overseen by guards who are in turn responsible to two robots called Seers. In overall control is the Oracle, a powerful super computer which has shaped the perverse society. Evidently the P7E became trapped in the planet millennia earlier and the entire basis of the mission was lost over time. The Doctor and Leela encounter Idas, a young man nearly killed in a Skyfall, learning how the local population is managed and terrorised. The Seers and Oracle exist in a protected Citadel at the heart of the planetoid (clearly the P7E) and the Doctor, Leela and Idas venture there, in the process rescuing Idas’ father Idmon who was due to be sacrificed to the Oracle. Other slaves are freed too, and flee to the R1C where Jackson makes them welcome. However, the crucial race banks remain in the control of the Oracle. The Doctor, Leela, and Idas venture to the Citadel to get the precious cargo. However, the Seers have meanwhile captured Herrick and give him what he thinks are the two race banks to take back to his ship. Jackson, Orfe and Tala are overjoyed, little realising that their friend has actually brought fission bombs back to the R1C. The Doctor makes it to the core of the Citadel and confronts the Oracle. He succeeds in locating and stealing the real race banks and then heads off with Leela and Idas to get back to the probe ship. The Doctor gives the real race banks to Jackson, and then takes the fakes out of the craft. Idas takes advantage of the situation to round up the other Trogs and lead them to the safety of the R1C, while the Doctor engineers the return of the fission grenades to the Oracle. With moments to spare, the R1C blasts away, loaded with the slaves and the race banks, and is pushed outward from the planetoid by the explosion of the fission grenades. The TARDIS crew depart, wishing the Minyans well as they journey on to Minyos II, their quest complete.

Өндіріс

Underworld 1977 жылдың қазан айында толығымен студияда жазылды.

Өмірбаян

Сериал грек мифологиясынан көптеген элементтер мен параллельдерді қабылдайды, бұл жағынан кейінірек түсірілген "Ниммонның мүйіздері" сериалына ұқсас. Атап айтқанда, оқиға Ясон мен аргонавттар туралы әңгімеге негізделген. Сілтемелерге "Миня" тайпасы (минойлықтармен байланысты), "P7E" (Персефонаны) іздеу, сондай-ақ Джексон ("Ясон"), Орфе ("Орфей"), Геррик ("Геракл"), Тала ("Талаус"), Идмон және Идас сияқты кейіпкерлердің аттары кіреді. Эпизодтың соңында Доктор Джексонды және оның саяхатын Ясонға және Алтын жүн іздеуімен салыстырып, бұл байланыс айқынды болады.

Баспаға шығарылған

Терренс Дикс жазған осы сериалдың романдық нұсқасы 1980 жылғы қаңтарда Target Books баспасында «Доктор Ху және жер асты әлемі» деген атпен жарық көрді. Роман Миняндар мен P7E туралы егжей-тегжейлі тарихпен басталады.

Үй медиасы

Underworld 2002 жылдың наурыз айында VHS форматында жарық көрді. Ол 2008 жылдың тамызында АҚШ-тың iTunes Store дүкенінде шығарылды. Бұл оқиға 2010 жылдың 29 наурызында "Мифтер мен аңыздар" атты DVD жинағында үшінші Доктордың "Уақыт монстры" және төртінші Доктордың "Нимонның мүйіздері" сериалдарымен бірге жарық көрді. Ол 2010 жылдың 7 шілдесінде 1-аймақта жеке шығарылыммен ұсынылды. 2024 жылдың наурыз айында оқиға Blu-ray үшін жаңартылған форматта қайта шығарылды, ол Doctor Who The Collection Box Set жинағында 15-ші маусымның басқа оқиғаларымен бірге қосылды.