Миддлсбро және Торнаби Шығысы сайлау округінің тарихы мен аумағы
Middlesbrough (UK Parliament constituency)
Мидлсбро – Ұлыбритания парламенттік округі, 1974-тен бері. Энди Макдональд (Labour) өкілі. 2023-те өзгерістер енгізілді, аты Middlesbrough and Thornaby East болады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Корольдіктегі парламент сайлау округі, 1974 жылдан бастап
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1974 onwards
Миддлсбро – Біріккен Корольдіктегі парламент сайлау округі, 1974 жылы қайта құрылды және 2012 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Палатасында Лейборист партиясынан Энди Макдональд өкілдік етеді. Осы орынның алдыңғы нұсқасы 1868 және 1918 жылдар аралығында болған. 2023 жылғы Вестминстер сайлау округтерінің кезекті қарауы аяқталғаннан кейін, округ Мандейл және Виктория (Стоктон ауданы), Стейнсби Хилл округтерін қоса кеңейтіледі. Сәйкесінше, ол Миддлсбро және Торнаби Ист деп аталады және келесі жалпы сайлауда алғаш рет сайысқа түседі.
Middlesbrough is a parliamentary constituency in the United Kingdom, recreated in 1974, and represented since 2012 in the House of Commons of the UK Parliament by Andy McDonald from the Labour Party. An earlier version of the seat existed between 1868 and 1918. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be expanded to include the Borough of Stockton wards of Mandale & Victoria, Stainsby Hill. Accordingly, it will be renamed Middlesbrough and Thornaby East, to be first contested at the next general election.
Шекаралар
1868–1885: Линторп кенті және Миддлсбро, Ормсби және Эстон кенттерінің Эстоннан Ярмға қарай созылатын жолдың солтүстігінде жатқан көп бөлігі. 1885–1918: Қазіргі парламенттік округ және Миддлсбро қалалық округінің парламенттік округке кірмеген бөлігі. 1974–1983: Тессид қалалық округінің Бервик-Хиллз, Мартон, Солтүстік Ормсби, Сент-Хильда, Торнтри және Толлесби бөлімдері. 1983–1997: Миддлсбро ауданының Аклам, Бекфилд, Бичвуд, Бервик-Хиллз, Грешам, Гроув-Хилл, Кирби, Линторп, Солтүстік Ормсби, Паллистер, Парк, Сент-Хильда, Саутфилд, Торнтри және Вестборн бөлімдері. 1997–2010: Миддлсбро ауданының Аклам, Айресом, Бекфилд, Бичвуд, Бервик-Хиллз, Брукфилд, Грешам, Гроув-Хилл, Кадер, Кирби, Линторп, Солтүстік Ормсби, Паллистер, Парк, Сент-Хильда, Саутфилд, Торнтри және Вестборн бөлімдері. 2010 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Миддлсбро ауданының Аклам, Айресом, Бекфилд, Бичвуд, Брукфилд, Клэрвилл, Грешам, Кадер, Гроув-Хилл, Линторп, Миддлхейвен, Норт Ормсби және Брамблз-Ферма, Паллистер-Парк, Торнтри және Университет бөлімдері. Сайлау округінің шекаралары 1968 жылға дейінгі Миддлсбро қалалық округінің шекараларына негізделген, ол қазір Миддлсбро округі (немесе қаласы) ретінде белгіленген; одан Истерсайд және Парк-Энд бөлімдері шығарылған, олар Миддлсбро Оңтүстік және Шығыс Кливленд округіне кіреді.
1868–1885: The township of Linthorpe, and so much of the townships of Middlesbrough, Ormesby, and Eston as lie to the north of the road leading from Eston towards Yarm. 1885–1918: The existing parliamentary borough, and so much of the municipal borough of Middlesbrough as was not already included in the parliamentary borough. 1974–1983: The County Borough of Teesside wards of Berwick Hills, Marton, North Ormesby, St Hilda's, Thorntree, and Tollesby. 1983–1997: The Borough of Middlesbrough wards of Acklam, Beckfield, Beechwood, Berwick Hills, Gresham, Grove Hill, Kirby, Linthorpe, North Ormesby, Pallister, Park, St Hilda's, Southfield, Thorntree, and Westbourne. 1997–2010: The Borough of Middlesbrough wards of Acklam, Ayresome, Beckfield, Beechwood, Berwick Hills, Brookfield, Gresham, Grove Hill, Kader, Kirby, Linthorpe, North Ormesby, Pallister, Park, St Hilda's, Southfield, Thorntree, and Westbourne. 2010–present: The Borough of Middlesbrough wards of Acklam, Ayresome, Beckfield, Beechwood, Brookfield, Clairville, Gresham, Kader, Grove Hill, Linthorpe, Middlehaven, North Ormesby and Brambles Farm, Pallister Park, Thorntree, and University. The boundaries of the constituency are loosely based on the pre 1968 County Borough of Middlesbrough boundaries, which is now defined as the Borough (or Town) of Middlesbrough; the exclusions are its Easterside and Park End Wards, instead in Middlesbrough South and East Cleveland.
Сайлау округінің бейіні
Сайлау округінің көп бөлігі – қаланың өзі, көбінесе бұрынғы әлемдік көшбасшы болат өндірісінің төмендеу кезеңінде. Аймақта жоғары жұмыссыздық деңгейі байқалады және ересек халқының табысы көбінесе төмен; алайда, қазіргі заманғы дамыған инженерия, дизайн және туризм салаларының арқасында қала, жақын орналасқан Редкармен бірге, Солтүстік-Шығыс аймағының экономикасы үшін бағытшапақ болып табылады, сондай-ақ Ұлыбританияда ұлттық өндірісті арттыруға бағытталған тың бастамалардың алдыңғы қатарында тұр. 2012 жылдың қараша айындағы ер және әйелдердің жұмыссыздық деңгейі (жаңарып отырылатын талапкерлер статистикасына сүйенгенде) Миддлсброуды аймақтағы 29 сайлау округінің ішінде ең жоғары көрсеткішпен алға шығарды, мысалы, Дурхам қаласы тізімнің соңында, талапкерлердің саны тек 3,4% болса, ал бұл аймақта 9,4% құрады. Тұрғын үй қоры тұрғысынан, бұл билік – жеке және жартылай жеке үйлердің үлесі артқан сирек билік орындарының бірі (13,6% және 39,9% дейін), сонымен қатар пәтерлердің үлесі де 11,9% дейін өсті, бұл террасалы үйлердің үлесінің 4,7% төмендеуіне әкеп соқты.
The constituency is mostly the urban city itself, largely in the sunset of its once world leading steelmaking output. It suffers high unemployment and its adult population has mostly a low income; however, with modern advanced engineering, design and tourism, the city forms with nearby Redcar a bellwether for the North East region's economy firmly in the British forefront of a determined return to increasing national output. In November 2012, male and female unemployment (based on the more up to date claimant statistics) placed Middlesbrough topmost of 29 constituencies in the region, well ahead for example the City of Durham at the bottom of the list, with just 3.4% claimants whereas this area had 9.4% claimants. In terms of housing stock, the authority is one of few authorities to see the proportion of detached and semi detached homes increase (to 13.6% and 39.9%), in this instance this was coupled with a similar rise in flats to 11.9%, all at a loss to the share of terraced properties, down 4.7%.
2010 жылғы жалпы сайлау
Сайлаудан кейін "ToryBoy The Movie" фильмі түсірілді, режиссерлік және басты рөлді Джон Уолш сомдады. Ол Миддлсбродадағы Консервативтік партиядан кандидатқа қалай ұсынылғанын және отырған депутат Стюарт Беллге қалай қарсыласқандығын көрсетеді. 2011 жылы Нил Макфарлейн жергілікті "Teesside Gazette" газеті үшін "Тиссайд тұрғындары Сэр Стюарт Белльден жеткілікті пайда алып жатыр ма?" деген сұрақ қойды, себебі ол үш ай ішінде сайлау округі кеңсесіне түскен жүзден астам телефон қоңырауларына жауап бермеген. "Gazette" газетіндегі жаңалық ұлттық газеттерге тарады. "The Independent" газеті "Сэр Стюарт Белл Ұлыбританияның ең жалтақ депутаты ма?" деп сұрады. "The Guardian" газеті "ең жалтақ депутат" туралы мәлімдемені тексеріп, оның жалған екенін анықтады. Лейборист партиясы бұл айыптауларды қарастырып жатыр деп хабарлады.
The film ToryBoy The Movie followed the election, directed by and starring John Walsh who documented how he became a candidate for the Conservative Party in Middlesbrough, challenging the sitting MP, Stuart Bell. In 2011, Neil Macfarlane, in a report for local newspaper Teesside Gazette, asked "Are Teessiders getting enough from Sir Stuart Bell?" when he failed to answer over one hundred telephone calls made to his constituency office over a three month period. The Gazette story was picked up by national newspapers. The Independent asked "is Sir Stuart Bell Britain's laziest MP?" The Guardian fact checked the "laziest MP" claims and found that was false. The Labour Party said it was looking into the allegations.
Парламент депутаттары 1868-1918
Жыл Мүше Партиясы 1868 Генри Болков Либерал 1878 Исаак Уилсон 1892 Хавеллок Уилсон Тәуелсіз Еңбек 1893 Либералдық-Еңбек 1900 Сэмюэл Садлер Консервативті 1906 Хавеллок Уилсон Либералдық 1910 Пенри Уильямс 1918 Сайлау округі таратылды.
YearMemberParty 1868 Henry BolckowLiberal 1878 Isaac Wilson 1892Havelock Wilson Ind. Labour 1893 Lib Lab 1900 Samuel Sadler Conservative 1906 Havelock WilsonLiberal 1910 Penry Williams 1918 constituency abolished