Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Корольдіктегі парламенттік сайлау округі
Parliamentary constituency in the United Kingdom
Кингстон-апон-Халл-Норт – Біріккен Корольдік Парламентінің Палатасы үшін сайлау округі. Ол кем дегенде бес жылда бір рет, бірінші келіп, постты басып алу сайлау жүйесі бойынша бір Парламент мүшесін (депутат) сайлайды. Бұл округті 2005 жылғы жалпы сайлаудан бері Лейборист партиясының Диана Джонсон өкілдік етіп келеді. 2023 жылғы Вестминстер сайлау округтерінің кезекті қарауы аяқталғаннан кейін, округтің шекарасы өзгереді, соның нәтижесінде Коттингем қауымдастығы қосылады. Осыған байланысты, ол Кингстон-апон-Халл-Норт және Коттингем деп қайта аталды және келесі жалпы сайлауда алғаш рет сайысқа түседі.
Kingston upon Hull North is a borough constituency for the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) at least once every five years by the first past the post electoral system. The constituency has been represented by Diana Johnson of the Labour Party since the 2005 general election. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be subject to boundary changes which will include the addition of the community of Cottingham. As a consequence, it will be renamed Kingston upon Hull North and Cottingham, to be first contested at the next general election.
Шекаралар
1950-1955: Халл округінің Беверли, Ньюленд, Парк және Университет бөлімшелері. 1955-1974: Халл округінің Беверли, Ботаника, Ньюленд, Парагон, Парк, Университет және Батыс Орталық бөлімшелері. 1983-2010: Халл қаласының Авеню, Беверли, Ньюленд, Ноддл Хилл, Орчард Парк, Стоунферри және Университет бөлімшелері. 2010-2024: Халл қаласының Авеню, Беверли, Брансхолм шығысы, Брансхолм батысы, Брикнелл, Кингс Парк, Ньюленд, Орчард Парк және Гринвуд, және Университет бөлімшелері. 2024 жылдан бері: Йоркширдің Шығыс Ридингінің Коттингем Солтүстік және Коттингем Оңтүстік округтері.
1950–1955: The County Borough of Hull wards of Beverley, Newland, Park, and University. 1955–1974: The County Borough of Hull wards of Beverley, Botanic, Newland, Paragon, Park, University, and West Central. 1983–2010: The City of Hull wards of Avenue, Beverley, Newland, Noddle Hill, Orchard Park, Stoneferry, and University. 2010–2024: The City of Hull wards of Avenue, Beverley, Bransholme East, Bransholme West, Bricknell, Kings Park, Newland, Orchard Park and Greenwood, and University. 2024–present: East Riding of Yorkshire wards of Cottingham North and Cottingham South.
Сайлау округінің бейіні
Бұл округ Халл қаласының солтүстік бөлігін қамтиды. Әртүрлі құрамы бар округ: батыс Халлда Солтүстік Халл Эстейт және Орчард Парк Эстейт сияқты жұмысшы табының ірі тұрғын үйлер кешендері, сондай-ақ Ньюленд, The Avenues, Newland Park және Beverley High Road аудандары кіреді. Халл университеті округтің Ньюленд ауданында орналасқан, ал Беверли Роуд және Ньюленд аудандарында студенттер көптеп шоғырланған. Округ Халл өзенінен шығысқа қарай созылып, Брансхолм тұрғын үй кешенін және 2010 жылдары салынып жатқан Кингсвуд тұрғын үй кешенін қамтиды.
This constituency covers the northern part of Hull. A diverse constituency: in west Hull it includes the large working class housing estates of North Hull Estate and Orchard Park Estate, as well as the Newland, The Avenues, Newland Park and Beverley High Road areas. The University of Hull is located in the Newland area of the constituency and the Beverley Road and Newland areas have large student populations. The constituency extends east of the River Hull including the Bransholme housing estate, and the developing (2010s) housing estate of Kingswood.